迎接一個智能製造的新時代，已成為包括中國在內諸多大國的戰略選擇！上周
，世界智能製造大會在南京精彩落幕。這場盛會，不僅讓大家見識了諸多酷炫黑科技
，更聆聽到國內外大咖“華山論劍”留下的諸多精彩“好聲音”。

未來已來！讓我們一起來暢享這場圍繞“讓製造更聰明”的思想盛宴！

工業和信息化部副部長 辛國斌：

網絡協同創新，重構傳統製造業的創新體係

縱zong觀guan世shi界jie文wen明ming發fa展zhan史shi，每mei一yi次ci產chan業ye技ji術shu革ge命ming
，都dou深shen刻ke影ying響xiang人ren類lei生sheng產chan和he生sheng活huo方fang式shi。現xian在zai以yi互hu聯lian網wang為wei代dai表biao的de新xin一yi代dai信xin息xi通tong訊xun技ji術shu日ri新xin月yue異yi
，加jia速su與yu製zhi造zao業ye融rong合he發fa展zhan
，推tui動dong新xin的de科ke技ji革ge命ming和he產chan業ye變bian革ge，在zai全quan球qiu範fan圍wei內nei孕yun育yu興xing起qi
，智zhi能neng製zhi造zao正zheng呈cheng現xian出chu星xing火huo燎liao原yuan之zhi勢shi，各ge國guo都dou希xi望wang通tong過guo新xin一yi代dai信xin息xi通tong信xin技ji術shu
，與yu製zhi造zao業ye融rong合he發fa展zhan
，夯hang實shi本ben國guo的de製zhi造zao業ye發fa展zhan基ji礎chu，塑su造zao製zhi造zao業ye的de新xin優you勢shi。

智zhi能neng製zhi造zao與yu綠lv色se製zhi造zao相xiang輔fu相xiang成cheng，智zhi能neng和he綠lv色se是shi製zhi造zao業ye轉zhuan型xing的de兩liang大da主zhu題ti。要yao實shi現xian綠lv色se製zhi造zao就jiu需xu要yao按an照zhao全quan生sheng命ming周zhou期qi的de理li念nian，以yi智zhi能neng製zhi造zao新xin模mo式shi、新理念，全麵革新傳統設計、製造技術和生產方式。與此同時，隨著生產製造日益普及，在傳統鑄造毛坯
、打磨成品基礎上，又增加了電腦塑形
、打(da)印(yin)成(cheng)品(pin)的(de)疊(die)加(jia)方(fang)式(shi)，節(jie)約(yue)了(le)材(cai)料(liao)，提(ti)高(gao)了(le)資(zi)源(yuan)利(li)用(yong)率(lv)，進(jin)一(yi)步(bu)豐(feng)富(fu)了(le)製(zhi)造(zao)業(ye)綠(lv)色(se)發(fa)展(zhan)的(de)內(nei)涵(han)和(he)方(fang)式(shi)。綠(lv)色(se)化(hua)的(de)關(guan)鍵(jian)在(zai)於(yu)技(ji)術(shu)的(de)不(bu)斷(duan)創(chuang)新(xin)和(he)推(tui)廣(guang)應(ying)用(yong)
，隻(zhi)有(you)把(ba)創(chuang)新(xin)擺(bai)在(zai)製(zhi)造(zao)業(ye)發(fa)展(zhan)全(quan)局(ju)的(de)核(he)心(xin)位(wei)置(zhi)
，進(jin)一(yi)步(bu)強(qiang)化(hua)智(zhi)能(neng)製(zhi)造(zao)的(de)支(zhi)撐(cheng)地(di)位(wei)，才(cai)能(neng)實(shi)現(xian)質(zhi)量(liang)更(geng)優(you)、效率更高

、消耗更少、汙染更小。

網wang絡luo協xie同tong創chuang新xin是shi智zhi能neng製zhi造zao的de重zhong要yao特te征zheng，將jiang重zhong構gou傳chuan統tong製zhi造zao業ye的de創chuang新xin體ti係xi。一yi直zhi以yi來lai，製zhi造zao業ye創chuang新xin活huo動dong鎖suo定ding在zai特te定ding的de物wu理li空kong間jian內nei，隨sui著zhe網wang絡luo信xin息xi技ji術shu，尤you其qi是shi互hu聯lian網wang技ji術shu的de普pu及ji應ying用yong，突tu破po了le地di域yu限xian製zhi，推tui動dong通tong過guo虛xu擬ni加jia實shi體ti空kong間jian進jin行xing異yi地di協xie同tong創chuang新xin，可ke實shi現xian全quan球qiu資zi源yuan優you化hua整zheng合he。通tong過guo網wang絡luo
，將jiang價jia值zhi鏈lian與yu生sheng產chan過guo程cheng分fen解jie到dao不bu同tong國guo家jia和he地di區qu，技ji術shu研yan發fa

、生產以及銷售的多地區形成了相互協作、相互依存的利益共同體。

中國正處在工業化和信息化快速發展的進程中，中國政府高度重視工業化與信息化融合發展
，“中國製造2025”已明確將智能製造作為主攻方向，“十三五規劃”也ye明ming確que提ti出chu
，要yao加jia快kuai發fa展zhan新xin型xing製zhi造zao業ye，實shi施shi智zhi能neng製zhi造zao工gong程cheng，培pei育yu擴kuo大da新xin型xing智zhi能neng製zhi造zao模mo式shi。麵mian向xiang未wei來lai
，我wo們men應ying進jin一yi步bu加jia強qiang與yu各ge國guo製zhi造zao業ye聯lian係xi

，尋xun求qiu在zai先xian進jin製zhi造zao業ye發fa展zhan、傳統產業改造

、智能製造以及綠色製造等方麵的合作機會。拓展高檔數控機床與工業機器人、增材製造裝備
、智能傳感與控製裝備、智zhi能neng檢jian測ce與yu裝zhuang配pei裝zhuang備bei等deng重zhong點dian合he作zuo領ling域yu。加jia強qiang標biao準zhun化hua合he作zuo，製zhi定ding一yi批pi通tong用yong標biao準zhun
，並bing向xiang更geng多duo的de國guo家jia和he地di區qu推tui廣guang。開kai展zhan試shi點dian示shi範fan經jing驗yan交jiao流liu，積ji極ji推tui動dong信xin息xi共gong享xiang和he機ji會hui分fen享xiang。加jia強qiang人ren才cai培pei訓xun交jiao流liu，為wei智zhi能neng製zhi造zao發fa展zhan培pei育yu更geng多duo的de實shi用yong人ren才cai。

美國機械工程師學會理事長 基思·羅：

我們暢想，未來所有的零件知道自己今天的生產任務

美mei國guo正zheng在zai製zhi造zao業ye領ling域yu推tui進jin一yi係xi列lie先xian進jin的de工gong程cheng以yi及ji革ge命ming性xing的de技ji術shu進jin步bu，從cong生sheng產chan車che間jian到dao最zui頂ding級ji的de技ji術shu

，需xu要yao打da造zao全quan新xin的de生sheng態tai係xi統tong，更geng好hao地di推tui出chu高gao質zhi量liang產chan品pin和he定ding製zhi化hua流liu程cheng
，很hen多duo人ren將jiang其qi稱cheng為wei第di四si次ci工gong業ye革ge命ming。美mei國guo就jiu此ci專zhuan門men推tui出chu了le一yi些xie國guo家jia級ji大da項xiang目mu，希xi望wang進jin一yi步bu提ti升sheng智zhi能neng製zhi造zao技ji術shu
，推tui動dong全quan球qiu的de技ji術shu革ge命ming以yi及ji製zhi造zao業ye升sheng級ji。

現在大家對於製造智能性的預期越來越高，希望製造業的速度、產能、質量越來越高
，而廢料的產生越來越少
，這意味著需要更高層級的流程製造和工藝水平。中國、德國


、日本、韓國
、美國、英國等，一批工程師正在進行一係列的技術革命和技術演進。我們暢想，未來所有的零件都帶有傳感器，設備與設備、零(ling)件(jian)與(yu)零(ling)件(jian)之(zhi)間(jian)互(hu)聯(lian)
，操(cao)作(zuo)人(ren)員(yuan)在(zai)進(jin)入(ru)這(zhe)個(ge)生(sheng)產(chan)線(xian)之(zhi)前(qian)，這(zhe)些(xie)傳(chuan)感(gan)器(qi)和(he)設(she)備(bei)已(yi)經(jing)知(zhi)道(dao)今(jin)天(tian)的(de)生(sheng)產(chan)任(ren)務(wu)，所(suo)以(yi)不(bu)再(zai)依(yi)賴(lai)人(ren)工(gong)來(lai)組(zu)織(zhi)生(sheng)產(chan)流(liu)程(cheng)和(he)生(sheng)產(chan)工(gong)藝(yi)。

當前，最新的空間技術，以及精益生產
、精益製造、生產控製等一係列技術
，都在幫助我們走向最新的第四次工業革命。美國自從上世紀70年代以來一直保持全球前5製造業出口強國的地位，但自2000年(nian)以(yi)來(lai)，美(mei)國(guo)製(zhi)造(zao)業(ye)迅(xun)速(su)下(xia)滑(hua)。如(ru)今(jin)美(mei)國(guo)正(zheng)在(zai)實(shi)施(shi)最(zui)新(xin)的(de)製(zhi)造(zao)優(you)化(hua)計(ji)劃(hua)，將(jiang)美(mei)國(guo)進(jin)一(yi)步(bu)打(da)造(zao)成(cheng)為(wei)全(quan)球(qiu)技(ji)術(shu)以(yi)及(ji)工(gong)程(cheng)樞(shu)紐(niu)。為(wei)推(tui)進(jin)智(zhi)能(neng)製(zhi)造(zao)，在(zai)美(mei)國(guo)，設(she)有(you)數(shu)字(zi)製(zhi)造(zao)和(he)設(she)計(ji)創(chuang)新(xin)研(yan)究(jiu)所(suo)


、高級複合材料研究所
、集成光電子協會等9大關鍵組織，未來10年，美國還要成立45個相關研究所，我們歡迎跟全球其他頂級研究所進行合作和競爭，共同為第四次工業革命做出貢獻。

現在很多國家
，老齡化問題嚴重，特別是技術工人越來越少。機械工程師、數字工程師承擔著應對挑戰的重要角色，不僅在物理的世界，而且在數字模擬世界，在虛擬世界
，在傳感、kongzhiyijishujufenxidengfangmian，zhedouyoulaiyujishujinbu，yeyoulaiyuzhuanyenenglidetisheng。ranerwomendanxindeshi，juecezhewangwangyichuantongdexianxingdeerfeipohuaixingdesiwei，taiguozhijiediguanzhuerbunengzhijiequjinxingzhanlvexingsikao。yinciyaogaibianwomendewenhua
，gaibianwomendeshehuixingtai，shenzhigaibianwomendeshenghuofangshi，zheshiquanqiuzhongsusuomianlindeyixiliewenti。zheyiweizhebuguangshijishugeming，siweiyexuyaogeming。

德國電工委員會主席 羅蘭德·本特：

德國主要關注三個緯度：智能產品
、智能服務、智能工廠

對dui德de國guo企qi業ye來lai說shuo
，如ru何he管guan理li好hao數shu字zi經jing濟ji的de轉zhuan移yi，是shi非fei常chang重zhong要yao的de任ren務wu。德de國guo製zhi造zao業ye數shu字zi化hua或huo者zhe說shuo智zhi能neng化hua趨qu勢shi，是shi個ge很hen重zhong大da的de機ji會hui。現xian在zai把ba自zi動dong化hua技ji術shu包bao括kuo互hu聯lian網wang技ji術shu應ying用yong到dao生sheng產chan線xian上shang，應ying用yong到dao工gong廠chang生sheng產chan端duan，將jiang這zhe樣yang一yi個ge係xi統tong集ji成cheng
、係統互連，我們稱之為工業4.0，huozhegongyezidonghuajincheng。zhegequshidefazhan
，youhenduoquanqiuhuabeijing，yemianlinyixilietiaozhan，biruxitongxuyaogengjiagaoxiao
，womenshengchanchejianxuyaogenggaoxiaodeliangchan，tongshiyounenggougenghaodiweikehutigongdingzhihuafuwu，xiwangxitonggengjialinghuo，gengyoujiaohuxing。

第四次工業革命意味著更複雜的
、更互聯的係統，需要一係列突破性技術和前提，首先要數字化
、智(zhi)能(neng)化(hua)。現(xian)在(zai)全(quan)球(qiu)有(you)數(shu)百(bai)億(yi)台(tai)甚(shen)至(zhi)數(shu)千(qian)億(yi)台(tai)終(zhong)端(duan)，這(zhe)些(xie)終(zhong)端(duan)之(zhi)間(jian)如(ru)果(guo)能(neng)夠(gou)互(hu)聯(lian)
，將(jiang)給(gei)我(wo)們(men)各(ge)個(ge)行(xing)業(ye)帶(dai)來(lai)無(wu)限(xian)機(ji)會(hui)。設(she)備(bei)智(zhi)能(neng)互(hu)聯(lian)，是(shi)第(di)四(si)次(ci)工(gong)業(ye)革(ge)命(ming)的(de)前(qian)提(ti)和(he)基(ji)礎(chu)。德(de)國(guo)對(dui)於(yu)工(gong)業(ye)4.0，主要關注三個緯度：智能產品
，智能服務，智能工廠。工業4.0下麵的智能工廠是什麼樣呢？它的係統一定更加柔性
、gengjialinghuo，keyibangzhuwomenshixianduandaoduanderouxingshengchanhejiaofu，tongshisuoyouzhinenggongchanghejiazhiliancanyuzhe，zaicengyucengzhijiankeyijinxingjiaohu，suoyizhinenggongchangyiweizhewufengdegoutong、無縫的通信
，產品是這個網絡的一部分

，而不再是我們傳統的物理的存在。

“中國製造2025”和德國進行的工業4.0
，可ke以yi相xiang互hu學xue習xi。中zhong國guo的de戰zhan略lve要yao點dian也ye是shi強qiang調tiao建jian立li製zhi造zao業ye的de創chuang新xin中zhong心xin，提ti高gao製zhi造zao業ye的de效xiao率lv，提ti升sheng製zhi造zao業ye智zhi能neng化hua水shui平ping，包bao括kuo最zui新xin技ji術shu在zai製zhi造zao業ye的de應ying用yong等deng等deng，這zhe些xie重zhong點dian跟gen德de國guo工gong業ye4.0項目有很多共通之處，可在多個方麵展開合作
，特別是教育
、培訓方麵。合作
，將幫助我們在未來實現轉型，實現數字化的發展。

瑞典皇家工程科學院副院長 白瑞楠：

數字化，從產品的大規模生產變成服務的大規模生產

ruidianhuangjiagongchengyuanshishijieshangdiyigegongchengkexueyuan
，womendeshiming，shicujingongchenghejingjikexuedejinbu，tuidongshangyehegongyedefazhanlaizaofushehui。womenshiyigedulidejigou，bashangyejie
、學術界和公共部門的決策者召集到一起

，幫助社會來更好地做決策。我們有兩個網絡，包括1300名個人會員，230家公司會員，不僅包括瑞典的公司
，也包括國際公司。5年nian前qian
，我wo們men關guan注zhu兩liang個ge主zhu要yao的de領ling域yu，第di一yi個ge就jiu是shi增zeng加jia我wo們men瑞rui典dian工gong業ye所suo需xu的de競jing爭zheng力li，第di二er個ge是shi促cu進jin可ke持chi續xu發fa展zhan，促cu進jin瑞rui典dian社she會hui的de可ke持chi續xu發fa展zhan。那na麼me我wo們men看kan到dao兩liang個ge之zhi間jian的de一yi個ge相xiang關guan聯lian的de地di方fang就jiu是shi智zhi能neng製zhi造zao。

來看一看世界正在發生什麼？我們看到兩個主要的趨勢：全球化和數字化。數字化創造出了新的商業模式，使得我們從產品的大規模生產變成服務的大規模生產。15年前
，我們經常用一個產品來界定創新，現在界定創新用服務、新的組織方式、新的商業模式，或者新的市場。創新應該包括方方麵麵，包括強調政府的作用
，政府是一個中心角色，必須更好地發揮政府的作用。

眾(zhong)所(suo)周(zhou)知(zhi)
，瑞(rui)典(dian)是(shi)非(fei)常(chang)創(chuang)新(xin)的(de)一(yi)個(ge)國(guo)家(jia)，製(zhi)造(zao)業(ye)在(zai)瑞(rui)典(dian)經(jing)濟(ji)中(zhong)也(ye)是(shi)非(fei)常(chang)重(zhong)要(yao)的(de)一(yi)塊(kuai)。瑞(rui)典(dian)也(ye)是(shi)一(yi)個(ge)非(fei)常(chang)富(fu)裕(yu)的(de)國(guo)家(jia)，應(ying)該(gai)是(shi)世(shi)界(jie)上(shang)人(ren)均(jun)收(shou)入(ru)最(zui)高(gao)的(de)十(shi)個(ge)國(guo)家(jia)之(zhi)一(yi)
，但(dan)是(shi)，瑞(rui)典(dian)的(de)競(jing)爭(zheng)力(li)正(zheng)在(zai)下(xia)降(jiang)，所(suo)以(yi)我(wo)們(men)現(xian)在(zai)努(nu)力(li)變(bian)得(de)更(geng)加(jia)有(you)創(chuang)新(xin)性(xing)。瑞(rui)典(dian)將(jiang)努(nu)力(li)成(cheng)為(wei)在(zai)創(chuang)新(xin)商(shang)品(pin)和(he)服(fu)務(wu)領(ling)域(yu)裏(li)的(de)世(shi)界(jie)領(ling)袖(xiu)，為(wei)此(ci)已(yi)製(zhi)定(ding)一(yi)些(xie)新(xin)策(ce)略(lve)。我(wo)們(men)需(xu)要(yao)提(ti)升(sheng)資(zi)源(yuan)的(de)利(li)用(yong)效(xiao)率(lv)
，需(xu)要(yao)更(geng)可(ke)持(chi)續(xu)地(di)進(jin)行(xing)發(fa)展(zhan)，這(zhe)些(xie)對(dui)工(gong)業(ye)部(bu)門(men)而(er)言(yan)也(ye)會(hui)創(chuang)造(zao)就(jiu)業(ye)，而(er)且(qie)能(neng)夠(gou)大(da)幅(fu)提(ti)高(gao)我(wo)們(men)的(de)競(jing)爭(zheng)力(li)。在(zai)瑞(rui)典(dian)
，我(wo)們(men)想(xiang)讓(rang)整(zheng)個(ge)國(guo)家(jia)都(dou)宜(yi)居(ju)。為(wei)此(ci)，我(wo)們(men)應(ying)該(gai)發(fa)展(zhan)新(xin)的(de)或(huo)者(zhe)改(gai)進(jin)已(yi)經(jing)有(you)的(de)一(yi)些(xie)技(ji)術(shu)，包(bao)括(kuo)3D打印
，納米技術等等，我們都會想到這些
，並希望在這些領域都做得很好。當然

，我們也需要把產品和服務更好地結合起來。

德國弗勞恩霍夫協會生產設備研究所長 烏爾曼：

工業4.0不是完全自動化的全新浪潮，它是以人為本的戰略

當dang今jin世shi界jie
，製zhi造zao技ji術shu已yi經jing達da到dao了le相xiang當dang高gao的de水shui平ping，不bu斷duan發fa展zhan的de數shu字zi化hua技ji術shu和he完wan全quan融rong合he互hu通tong的de生sheng產chan方fang式shi
，將jiang把ba產chan業ye帶dai至zhi更geng為wei高gao效xiao的de階jie段duan。在zai德de國guo
，這zhe一yi過guo程cheng被bei稱cheng為wei工gong業ye4.0。在中國
，是“中國製造2025”計劃。

工業4.0不是一種特定的技術

，它是一係列業已存在

，或者正在發展的特定技術的集成。德國對工業4.0的基本理解是利用物聯網技術，將服務、工藝、人ren聯lian係xi起qi來lai，從cong而er使shi互hu聯lian互hu通tong和he智zhi能neng遍bian布bu製zhi造zao業ye。為wei達da到dao這zhe一yi目mu標biao，還hai麵mian臨lin一yi個ge尚shang未wei解jie決jue的de挑tiao戰zhan
，即ji數shu字zi化hua的de一yi致zhi性xing。目mu前qian的de解jie決jue方fang案an，包bao含han所suo有you企qi業ye和he機ji構gou的de橫heng向xiang融rong合he，以yi及ji生sheng產chan與yuIT係統的縱向融合。

zhizaodezhinenghuajianghuoduohuoshaocongjizhongzouxiangfenhua，zheyaoqiuduishehuijishutixijinxingquanxinsheji，jiangrenchongfendirongrudaoquanxindewangluohuashengchandangzhong。shuzihuaronghequshijianggaibianquanqiushengchangeju，meiyigeguojiadouyoumubiao，deguoxiwangtongguojishushehuihejingjironghezhanlinggongchenggaodi，meiguoxiwangjiangshuzichuangxindairuzhizaoyizhongzhenzhizaoye，ribenyuhanguoxiwangzaizhinenggongchanghedaxingzhizaoshangyousuotupo，zhongguokenengxiwanghenkuaidixuexidaotarenzhichang，bingjiangqirongrudaochangqifazhanguihuazhizhong。duiyuzhongguolaishuo
，xiangyaojinkuaixuedaotarenzhichang，keyitongguozhengzaiconggongye2.0向3.0轉變的中小企業入手
，將他們培育成為OEM的戰略供應商。從長期戰略來看
，將中高端技術企業培養成為數字一體化企業是一個很好的切入點。

工業4.0並(bing)不(bu)是(shi)完(wan)全(quan)自(zi)動(dong)化(hua)的(de)一(yi)個(ge)全(quan)新(xin)浪(lang)潮(chao)
，它(ta)更(geng)是(shi)一(yi)個(ge)以(yi)人(ren)為(wei)本(ben)的(de)戰(zhan)略(lve)
，在(zai)數(shu)字(zi)化(hua)的(de)協(xie)助(zhu)係(xi)統(tong)下(xia)，低(di)端(duan)的(de)技(ji)術(shu)工(gong)人(ren)也(ye)可(ke)以(yi)完(wan)成(cheng)較(jiao)為(wei)複(fu)雜(za)的(de)工(gong)種(zhong)。工(gong)業(ye)4.0不是完結篇，這不單是一個信息通信技術問題，製造業的挑戰依舊是質量、時間、成本和可持續性的優化。因此，我們不能忽視機床
、工藝、工具、材料和產品的創新發展。未來所急需的是一個快速、精準
、柔性
、強勁、虛擬、以人為本的生產。

ruguobazhongguohedeguozuobijiao，liangguozaihenduofangmianhenxiangsi。danchayizhichu，shizaibutongdechushikuangjiaxiahebutongdegongyefazhanjieduanzhong，duitesexingjishudeshiyong。zaizhongguo，youyipizhongxiaoxingqiyezhengzaijingligongye2.0到3.0的轉變
，而德國的中小型企業，正處在工業3.0中期轉變到工業4.0的階段之中。但兩國的優先戰略統一
，能夠使我們更好地追求未來的雙贏發展。工業4.0和“中國製造2025”規(gui)劃(hua)
，若(ruo)想(xiang)獲(huo)得(de)成(cheng)功(gong)
，則(ze)必(bi)須(xu)更(geng)多(duo)地(di)應(ying)用(yong)和(he)把(ba)握(wo)智(zhi)能(neng)製(zhi)造(zao)
，必(bi)須(xu)在(zai)重(zhong)點(dian)領(ling)域(yu)進(jin)行(xing)互(hu)聯(lian)互(hu)通(tong)。位(wei)於(yu)江(jiang)蘇(su)的(de)中(zhong)德(de)智(zhi)能(neng)製(zhi)造(zao)研(yan)究(jiu)院(yuan)，是(shi)德(de)國(guo)弗(fu)勞(lao)恩(en)霍(huo)夫(fu)協(xie)會(hui)研(yan)究(jiu)院(yuan)和(he)中(zhong)國(guo)一(yi)係(xi)列(lie)合(he)作(zuo)的(de)亮(liang)點(dian)

，是(shi)“中國製造2025”計劃和德國工業4.0戰zhan略lve合he作zuo的de具ju體ti體ti現xian。這zhe是shi中zhong國guo第di一yi家jia應ying用yong型xing的de研yan究jiu院yuan，既ji有you智zhi能neng製zhi造zao解jie決jue方fang案an的de演yan示shi，也ye是shi技ji術shu合he作zuo的de實shi驗yan平ping台tai以yi及ji培pei訓xun平ping台tai，未wei來lai將jiang和he南nan瑞rui集ji團tuan開kai展zhan戰zhan略lve合he作zuo。

中國工程院副院長 田紅旗：

整合全社會資源，推動製造業數字化
、網絡化、智能化發展

智能製造，正在開啟全球製造業發展新時代。自上世紀80niandaikaishi，zhinengzhizaogainianyujishuzhujianxingqi
，jinnianlai，gengshichengxianbaofashifazhan。shijiefadaguojiajunjiangzhinengzhizaozuoweizhongzhenhefazhanzhizaoyezhanlvedezhongyaozhuashou，shenduyunyongxinxijishutuijinshengchanmoshihechanyexingtaibiange，qiangzhangaoduanzhizaoshichang

，buduankuodajingzhengyoushi。dangqian，xinyidaixinxijishuyuzhizaoyejiakuaironghechuangxinfazhan，wulianwang、大數據

、雲計算
、人工智能等新技術持續演進，先進製造技術正在向信息化
、網絡化
、zhinenghuafangxiangfazhan
，zhinengzhizaozhengzaikaiqiquanqiuzhizaofazhandexinshidai。zaiwoguo

，zhinengzhizaoshituidongzhizaoyeshixianzhonggaoduanfazhandezhanlvejucuo
，guowuyuanfabushishide“中國製造2025”
，明ming確que提ti出chu將jiang智zhi能neng製zhi造zao作zuo為wei主zhu攻gong方fang向xiang
，加jia速su培pei育yu新xin的de經jing濟ji增zeng長chang動dong力li，搶qiang占zhan新xin一yi輪lun產chan業ye競jing爭zheng製zhi高gao點dian。政zheng府fu也ye正zheng在zai以yi構gou建jian新xin型xing製zhi造zao體ti係xi為wei目mu標biao
，實shi施shi智zhi能neng製zhi造zao工gong程cheng，整zheng合he全quan社she會hui資zi源yuan

，統tong籌chou兼jian顧gu智zhi能neng製zhi造zao各ge個ge環huan節jie，突tu破po發fa展zhan瓶ping頸jing，係xi統tong推tui進jin技ji術shu與yu裝zhuang備bei開kai發fa、標準製定、新模式培育和集成應用
，推動製造業數字化

、網絡化、智能化發展。

江(jiang)蘇(su)是(shi)全(quan)國(guo)的(de)製(zhi)造(zao)大(da)省(sheng)
，製(zhi)造(zao)業(ye)總(zong)量(liang)已(yi)連(lian)續(xu)多(duo)年(nian)位(wei)居(ju)全(quan)國(guo)第(di)一(yi)，不(bu)僅(jin)產(chan)業(ye)基(ji)礎(chu)好(hao)
，生(sheng)產(chan)體(ti)係(xi)完(wan)備(bei)，而(er)且(qie)加(jia)工(gong)製(zhi)造(zao)和(he)研(yan)發(fa)創(chuang)新(xin)能(neng)力(li)均(jun)位(wei)居(ju)全(quan)國(guo)前(qian)茅(mao)
，在(zai)若(ruo)幹(gan)細(xi)分(fen)行(xing)業(ye)中(zhong)，已(yi)有(you)一(yi)批(pi)企(qi)業(ye)達(da)到(dao)或(huo)接(jie)近(jin)世(shi)界(jie)先(xian)進(jin)水(shui)平(ping)，在(zai)國(guo)家(jia)製(zhi)造(zao)強(qiang)國(guo)建(jian)設(she)和(he)“一帶一路”戰略布局中占有極其重要的地位。中國工程院正在與江蘇開展全方位的深度合作。近兩年來，周濟院長帶隊就推進江蘇“製造強省”和“中國製造2025”蘇南城市群試點示範建設，到江蘇進行專題調研；去年7月

，中國工程院與江蘇省又簽署了《關於實施“中國製造2025”共同推進製造強省建設合作協議》

，雙shuang方fang將jiang在zai推tui進jin蘇su南nan地di區qu製zhi造zao業ye高gao端duan發fa展zhan
，推tui進jin產chan業ye技ji術shu創chuang新xin等deng方fang麵mian開kai展zhan更geng為wei緊jin密mi的de合he作zuo，中zhong國guo工gong程cheng院yuan將jiang繼ji續xu發fa揚yang發fa揮hui國guo家jia高gao端duan智zhi庫ku作zuo用yong，助zhu推tui江jiang蘇su製zhi造zao業ye的de發fa展zhan，助zhu推tui中zhong國guo製zhi造zao強qiang國guo戰zhan略lve。

《連線》雜誌創始主編 凱文·凱利：

人最後所取得的工作價值，其實是他跟人工智能的合作

每次來到中國
，我的想法都會發生改變，這次毫不例外。我的想法也變了，中國正在智能製造領域做偉大的工作。

展望未來25年(nian)技(ji)術(shu)的(de)發(fa)展(zhan)，具(ju)體(ti)事(shi)物(wu)無(wu)法(fa)先(xian)知(zhi)和(he)預(yu)測(ce)，比(bi)如(ru)蘋(ping)果(guo)手(shou)機(ji)未(wei)來(lai)是(shi)否(fou)暢(chang)銷(xiao)？而(er)長(chang)期(qi)趨(qu)勢(shi)性(xing)的(de)內(nei)容(rong)則(ze)可(ke)以(yi)預(yu)測(ce)，我(wo)們(men)看(kan)到(dao)的(de)未(wei)來(lai)
，是(shi)數(shu)字(zi)化(hua)方(fang)向(xiang)。

rengongzhineng
，shishishangyijingcunzai，daduoshushihou，tanenghoutaijinxingyunzuo，womenkanbudaota。birutanengbangyishengzhenduanjibing。zaishiyongguochengzhong，rengongzhinengzhengqudaichuantongrenli。birugugezhengzaixunlianrengongzhinengqudadianziyouxi，erxunlianhejiaoyougenbendebutong。rengongzhinengbirengengcongming，birubaidunenggoujizhu6萬億的網頁，這是人類所記不住的。

weishenmewomenxuyaorengongzhineng？renmenyouxuduodexiangfa，zhegexiangfajiushirengongzhineng，renmenyidanyidexiangfasikao。rengongzhinenggengxiangyigehechangtuan，youbutongdeshengyin、不同的想法、不同的定義、不同的樂器，每個樂器有不同的方式
，這些樂器來幫助人們演奏，不同的人有不同的曲調。人有數萬個想法在頭腦中，至少有20多個不同的思考方式來幫助我們思考。如果你有1000個想法來為你工作，如何利用這些想法呢？未來，智力是一種服務和資源
，可以通過“雲”來實現，每個人都可以盡可能多地去購買人工智能
，就像購買電力一樣。其實人工智能已經成為一個服務，且麵向大眾。

再(zai)回(hui)到(dao)智(zhi)能(neng)製(zhi)造(zao)。它(ta)和(he)其(qi)他(ta)的(de)產(chan)業(ye)有(you)什(shen)麼(me)差(cha)別(bie)？差(cha)別(bie)就(jiu)是(shi)你(ni)必(bi)須(xu)有(you)更(geng)多(duo)有(you)智(zhi)慧(hui)的(de)想(xiang)法(fa)。人(ren)類(lei)在(zai)幾(ji)十(shi)年(nian)前(qian)就(jiu)可(ke)以(yi)製(zhi)造(zao)出(chu)機(ji)器(qi)人(ren)，還(hai)可(ke)以(yi)讓(rang)機(ji)器(qi)人(ren)從(cong)人(ren)身(shen)上(shang)學(xue)習(xi)。

rujin，renmendanxinjiqirenhuiqiangqurendegongzuo。youxiegongzuoshibeijiqirenqiangzoule
，danjiqirendailailerenleidegongzuojihui，erbushiquqiangzouwomendegongzuojihui。weishenmezhemeshuo

？congxianzailaikan，weilaifanshiqiangtiaoxiaolv、生產率的工作都會被機器人所替代。如果生產率不再那麼重要，什麼才是最重要的呢
？創新！就創新本身而言
，並不是一件有效率的事情，你要失敗無數次。從這個層麵來看
，科學家們效率很差。但你隻有去嚐試！因為沒有嚐試你就不能創新。這些事情將是人類要去做的工作！

renzuihousuoqudedegongzuojiazhi，qishishitagenrengongzhinengdehezuo。zheyejiushishuowomenyaoxuehuiyujiqigongtonghezuo。zhezhizhong，zhuyaoshitongguorenjiduihuadefangshilaijinxingrenjihudong。birushuorenmenheyintewangdeduihua，dangjiangyintewangzuoweiduihuadeduixiang，erbujinjinshishiyonggongjudeshihou，womendesilujiufashenglezhongdagaibian。

未(wei)來(lai)，嵌(qian)入(ru)式(shi)虛(xu)擬(ni)現(xian)實(shi)和(he)混(hun)合(he)虛(xu)擬(ni)現(xian)實(shi)，將(jiang)改(gai)變(bian)人(ren)類(lei)的(de)世(shi)界(jie)。你(ni)得(de)到(dao)的(de)不(bu)是(shi)知(zhi)識(shi)，而(er)是(shi)一(yi)種(zhong)體(ti)驗(yan)，我(wo)們(men)從(cong)知(zhi)識(shi)的(de)互(hu)聯(lian)網(wang)到(dao)了(le)體(ti)驗(yan)的(de)互(hu)聯(lian)網(wang)。另(ling)一(yi)個(ge)趨(qu)勢(shi)是(shi)按(an)需(xu)經(jing)濟(ji)，使(shi)用(yong)權(quan)優(you)於(yu)擁(yong)有(you)權(quan)。優(you)步(bu)是(shi)世(shi)界(jie)上(shang)最(zui)大(da)的(de)出(chu)租(zu)車(che)公(gong)司(si)
，但(dan)它(ta)沒(mei)有(you)出(chu)租(zu)車(che)

；elibabashishijieshangzuidadelingshougongsi，dantazijimeiyoubaihuogongsi。ruguoduiyumouyigechanpin
，wozhixuyaozuyongjiugoule
，najiumeibiyaozaimai。birushu，yinweisuishikeyiduzhebenshu
，wojiukeyidinggousuoyouneirongdetigongzhe
，tongguodinggoudefangshikeyihuodexiangyaodedongxi，namejiubuxuyaomaile。womenkeyibashengchandechanpinbianchengfuwu，batadangfuwuxiaoshouchuqu，suoyoudechanpinjiangbianchengshehuihuadeyifenzi，renmenmaidebuzaishichuantongyiyidechanpinershifuwu。

當前
，人們正在考慮如何從所有權到使用權，這要靠分享。我們隻是在分享經濟的開始。在這裏

，分享指的是合作
、共事。我們現在麵臨最大的機遇，是將會有更多的工具，來影響人類更為廣泛的合作，跨國、跨洲等等
，分享方式和合作方式將是聞所未有。

中(zhong)國(guo)是(shi)一(yi)個(ge)製(zhi)造(zao)業(ye)大(da)國(guo)，我(wo)認(ren)為(wei)中(zhong)國(guo)完(wan)全(quan)有(you)能(neng)力(li)去(qu)生(sheng)產(chan)無(wu)人(ren)駕(jia)駛(shi)汽(qi)車(che)
，並(bing)且(qie)是(shi)完(wan)全(quan)的(de)無(wu)人(ren)駕(jia)駛(shi)汽(qi)車(che)。未(wei)來(lai)五(wu)年(nian)
，中(zhong)國(guo)一(yi)定(ding)是(shi)第(di)一(yi)個(ge)實(shi)現(xian)無(wu)人(ren)駕(jia)駛(shi)汽(qi)車(che)的(de)國(guo)家(jia)，一(yi)定(ding)驚(jing)豔(yan)全(quan)球(qiu)！

中國工程院院士、清華大學副校長 尤政：

如何才能在世界上占有一席之地？答案就是創造

有幸參與“中國製造2025”的戰略研究，同時擔任中國工業強基專家組的副組長以及智能製造標準專家谘詢組組長。我專業出身是搞MIMS傳感器，也研製過五顆衛星，並且成功地在天運行。

熱！是我參加這次大會的最大觀後感。第一個熱來自政府，借這個機會頒布了《智能製造發展規劃（2016-2020年）》；erjiangsushengjiangzhinengzhizaozuoweiqiangshengdezhongyaozhanlve
，xiwangshijiezhinengzhizaodahuihuizhinenggouchangshenanjing。diergerelaiziqiye
，canzhandeguoneiwaiqiyedouhenduo，zhanshidejishishijieguanzhuderedian，yeshiqianyanjishu


，gengshiweilaiqiangguodejingzhengdian。gengzhongyaodeshi，zhengfu、企業和技術人員，都對智能製造發展給予了關注，這是我國成為未來強國的很重要因素。

德de國guo弗fu勞lao恩en霍huo夫fu協xie會hui研yan究jiu院yuan的de代dai表biao總zong結jie了le全quan世shi界jie各ge個ge國guo家jia的de製zhi造zao業ye特te點dian，談tan到dao中zhong國guo時shi講jiang到dao兩liang點dian
，一yi是shi長chang遠yuan戰zhan略lve
，二er是shi速su度du。他ta們men的de點dian評ping讓rang我wo倍bei感gan壓ya力li。想xiang象xiang一yi下xia
，未wei來lai中zhong國guo的de智zhi能neng製zhi造zao究jiu竟jing是shi什shen麼me樣yang子zi？如ru何he才cai能neng在zai世shi界jie上shang占zhan有you一yi席xi之zhi地di
？答da案an就jiu是shi創chuang造zao
，畢bi竟jing核he心xin技ji術shu是shi買mai不bu來lai也ye引yin不bu來lai。

gaoxiaoyoulianggezhineng，yishichuangxindezhineng，jichuyanjiuhejiaochaxuekeqianyanyanjiushigaoxiaodetechang，ergaoxiaoyouzhongduodeyanjiushengheqingnianjiaoshichengdanzhezhinengzhizaofazhanzhongdechuangxinzhongdan。ershipeiyangrencai。womenzhenzhengpeiyangchulaideqiyejingying、卓越工程師又有多少呢
？因此我們要致力於創新
，用中國的創新、中國的質量讓全世界感覺到中國在智能製造領域的引領。

作為一個所謂的專家，我想對江蘇省提出三條建議：diyishihangshijichu，rencaishidiyiwei。jiangsushijiaoyudasheng，zairencaipeiyangfangmianyouyoushi。erzhinengzhizaodefazhanherencaimibukefen。yinciyaochongfendiyingyongrencaijichuhejishujichu。diershiyaokaifangjiaoliu。womentongguojijiandechajuhaihenda，yincixuyaoduokaichuangkouduojiaoliu。shijiezhinengzhizaodahuifeichangyoujiazhi，tongguobutongguojia、不同研究對智能製造、guihuahejishufazhandetihui，geijiangsunaizhizhongguodezhinengzhizaofazhantigongjiejianzuoyong。disanshijiangsushengyaozaichuangxinyinlingshangxiagongfu。zhinengzhizaodahuidezuoyongbijingyouxian，guanjianshijianghuiyidechengguoluoshidaochuangxinyinlingfangmian。xianyinjin，bagegeguojiadeyoudianjujiqilaihouzaiguochanhua，xingchengzhongguodetedian
，ranhouzaizouxiangshijie。woxiangxinzaijiangsuyouhenduokeyizouchuqu、引領世界的事情，希望通過我們堅實的基礎，不斷吸收國際經驗，走出江蘇智能製造創新之路。

海爾董事局主席、首席執行官 張瑞敏：

“人單合一”，一定是互聯網時代的一個方向

智能製造絕不僅僅是簡單地搞一個智能製造的設備，搞一個無人工廠，搞一個智能化的產品。智能製造是一個體係、係統
，因此結合海爾的探索
，我認為智能製造必須要搞一個適應互聯網時代的管理模式。

海爾，從2005年9月20日就開始嚐試新的管理模式：“人單合一”。人就是員工，單就是用戶的需求，不是狹義的訂單。經過長達11年的探索
、試錯
，現在它已經成為體現互聯網思維的管理模式。去年，“人單合一”模式被哈佛商學院評為最受師生歡迎的案例，為什麼呢？不是說他做得多麼好，而是說這一定是互聯網時代的一個方向。

為了實現“人單合一”，海爾就把我們企業裏邊一萬多名中層管理者去掉了，那麼這個組織就變成一個網絡化的組織，裏麵有三種人：第一種人叫平台族，在這個平台上有很多創業的團隊；第二類人叫小微，就是每一個的創業團隊；第三類人叫做創客。這三類人沒有什麼上下級的關係，他們隻有在網絡上獲取更多的資源來創業。現在我們的小微有上千個，其中200多個小微已經市場化，獲得市場的投資。有天使資金進來的有181個，獲得A輪投資的29
，B輪的3個

，C輪的1個。

檢jian驗yan一yi個ge模mo式shi的de實shi用yong性xing
，必bi須xu變bian成cheng國guo際ji化hua。中zhong國guo過guo去qu沒mei有you自zi己ji的de管guan理li模mo式shi，我wo們men都dou是shi引yin進jin國guo外wai的de，現xian在zai我wo們men怎zen麼me樣yang把ba自zi己ji的de管guan理li模mo式shi再zai輸shu出chu到dao國guo外wai去qu，變bian成cheng一yi種zhong國guo際ji化hua？今jin年nian6月份美國財富雜誌采訪我，說你們收購了美國GE家電，你們要派多少人來？我說我們所有國外的收購，都沒有派人去
，我們把它叫做一個“沙拉模式”。就像西餐的沙拉一樣，沙拉裏頭有各種各樣的蔬菜

，但是沙拉醬是統一的。我們的“人單合一”就是沙拉醬。但是各種文化，各個國家文化都可以保留，沒有必要改變那個文化。

前qian些xie年nian我wo們men兼jian並bing了le三san洋yang家jia電dian。兼jian並bing的de時shi候hou
，他ta們men已yi經jing連lian續xu虧kui損sun了le幾ji年nian。我wo們men兼jian並bing之zhi後hou，就jiu問wen他ta們men一yi個ge問wen題ti，就jiu是shi你ni虧kui損sun這zhe麼me多duo年nian，誰shui來lai負fu這zhe個ge責ze任ren？所suo有you人ren都dou說shuo沒mei有you責ze任ren，研yan發fa說shuo我wo這zhe個ge完wan全quan符fu合he設she計ji應ying用yong書shu，製zhi造zao說shuo我wo完wan全quan符fu合he營ying銷xiao的de標biao準zhun
，營ying銷xiao說shuo他ta給gei我wo這zhe個ge產chan品pin，我wo就jiu出chu去qu賣mai也ye賣mai不bu出chu去qu，所suo有you人ren都dou沒mei有you問wen題ti。那na麼me，這zhe個ge跟gen“人單合一”要yao求qiu不bu符fu合he。因yin此ci
，我wo們men改gai了le，不bu是shi跟gen組zu織zhi簽qian合he同tong
，是shi跟gen市shi場chang簽qian合he同tong，跟gen小xiao微wei簽qian，日ri本ben人ren很hen難nan理li解jie，我wo們men做zuo了le半ban年nian多duo的de工gong作zuo
，他ta最zui後hou理li解jie了le，簽qian了le。日ri本ben的de文wen化hua就jiu是shi團tuan隊dui文wen化hua
，執zhi行xing力li非fei常chang強qiang，把ba執zhi行xing力li從cong上shang級ji變bian成cheng市shi場chang
，馬ma上shang不bu一yi樣yang了le。因yin為wei市shi場chang變bian化hua太tai快kuai了le
，用yong戶hu的de市shi場chang需xu求qiu
，上shang級ji怎zen麼me知zhi道dao呢ne？所suo以yi把ba這zhe些xie上shang級ji都dou取qu消xiao掉diao了le，大da家jia和he市shi場chang直zhi接jie聯lian係xi在zai一yi起qi了le。

我們收購新西蘭最好
、且(qie)是(shi)唯(wei)一(yi)家(jia)電(dian)企(qi)業(ye)時(shi)
，發(fa)現(xian)這(zhe)家(jia)企(qi)業(ye)的(de)技(ji)術(shu)非(fei)常(chang)高(gao)，在(zai)美(mei)國(guo)賣(mai)的(de)超(chao)高(gao)端(duan)產(chan)品(pin)價(jia)格(ge)很(hen)高(gao)，但(dan)反(fan)而(er)不(bu)盈(ying)利(li)。原(yuan)因(yin)在(zai)於(yu)它(ta)完(wan)全(quan)以(yi)技(ji)術(shu)為(wei)中(zhong)心(xin)，而(er)不(bu)是(shi)以(yi)用(yong)戶(hu)為(wei)中(zhong)心(xin)。那(na)就(jiu)把(ba)原(yuan)有(you)組(zu)織(zhi)改(gai)變(bian)，本(ben)來(lai)是(shi)一(yi)個(ge)串(chuan)聯(lian)的(de)組(zu)織(zhi)，從(cong)研(yan)發(fa)製(zhi)造(zao)到(dao)銷(xiao)售(shou)，現(xian)在(zai)變(bian)成(cheng)並(bing)聯(lian)的(de)組(zu)織(zhi)

，研(yan)發(fa)製(zhi)造(zao)銷(xiao)售(shou)都(dou)以(yi)用(yong)戶(hu)為(wei)中(zhong)心(xin)

，研(yan)發(fa)必(bi)須(xu)按(an)用(yong)戶(hu)的(de)要(yao)求(qiu)來(lai)做(zuo)，現(xian)在(zai)形(xing)成(cheng)了(le)良(liang)性(xing)運(yun)轉(zhuan)的(de)軌(gui)道(dao)。

今年6月份我們56億美金並購了美國GEjiadianhou，qizhongyigegaoguanwenwo
，nijintianbawomenjianbingle，niyongshenmebanfalaiguanliwomen？tadewentijiushishuo，wobuzhidaoninengbunengguanlidaowomen。wodangshigeitadehuidashi，niwentidedingweiyouwenti，wobushinidelingdao
，woyebushinideshangji
，woshinidegudong
，nideshangjihewodeshangjishitongyigeren，jiushiyonghu。GE過去有顧客，但沒有用戶。區別在於顧客是匿名的，用戶是交互的、有名的。對GE，我們兩家共同的挑戰就是怎麼樣把大量的用戶顧客資源變成用戶資源。當然現在還在做，還在推進這個問題。他難在什麼地方？因為GE現在一套非常完整的管理體係
，但是它是線性的
，而我們現在需要非線性的，用戶在變化，你要跟著他變，這個非常非常難。

我wo感gan到dao
，現xian在zai反fan而er是shi中zhong國guo的de傳chuan統tong文wen化hua對dui中zhong國guo適shi用yong互hu聯lian網wang時shi代dai非fei常chang有you利li。東dong方fang文wen化hua講jiang的de是shi係xi統tong性xing，互hu聯lian網wang恰qia恰qia是shi一yi個ge非fei常chang大da的de係xi統tong

，這zhe個ge係xi統tong簡jian單dan說shuo就jiu是shi用yong戶hu和he企qi業ye一yi定ding要yao聯lian到dao一yi起qi去qu，你ni與yu其qi他ta的de相xiang關guan人ren都dou應ying該gai變bian成cheng一yi個ge有you機ji的de整zheng體ti。

西門子數字化工廠集團CTO Bernhard Quendt：

“數字化雙胞胎”，大幅縮短產品上市的時間

12月31日
，是西門子成立200周年。200年來，西門子一直在變化，一直在緊跟技術革命的潮流。在這期間，西門子經曆了電氣化過程
，之後又經曆了50多年的自動化，10年到20年的數字化時代。可以說
，在互聯網時代，10年已經是整個生命。西門子抓住這個時間

，推出了全麵的數字化解決方案。

數字化被稱為第四次工業革命，這是工業生產過程不斷演變的過程。第一次工業革命時期，第一台機械織布機問世
；第二次工業革命
，誕生了第一條流水線；第三次工業革命，催生了第一個可編程控製器。而在工業4.0時代
，仍然將在生產中實現轉型。如今，西門子不僅僅是為了技術
，而是為了給社會帶來利益
，比如縮短產品上市時間、增加靈活性
、提高效率和質量等。

在西門子，數字化轉型其實涵蓋了價值鏈的所有過程，包括產品設計

、生產規劃、生產工程和生產製造以及服務等內容。比如在產品組合中

，西門子研發出一種新的創新產品：“數字化雙胞胎”。這一創新虛擬技術，可以對一個產品的設立全流程

、生產全流程甚至人工、機器人勞動進行仿真模擬，還可以進行各種參數的試驗
，之後再建設實體的工廠。這樣一來
，大幅縮短了產品上市的時間。

上周
，西門子又推出了最新的產品：以雲端為基礎的開放物聯網係統。它可以將企業的生產設備、生sheng產chan過guo程cheng考kao核he等deng連lian接jie到dao統tong一yi的de生sheng態tai係xi統tong中zhong進jin行xing維wei護hu。同tong時shi，這zhe個ge雲yun端duan係xi統tong為wei客ke戶hu提ti供gong了le特te定ding的de應ying用yong程cheng序xu，開kai放fang了le一yi些xie接jie口kou
，鼓gu勵li客ke戶hu來lai參can與yu進jin行xing數shu字zi化hua改gai造zao。

Rockwell全球副總裁  Christopher Zei：

我們與環境的對話正在不停地進行
，關注也不斷更新

在zai世shi界jie各ge個ge國guo家jia和he地di區qu，都dou推tui出chu了le各ge種zhong計ji劃hua和he措cuo施shi，希xi望wang能neng夠gou趕gan上shang智zhi能neng製zhi造zao的de潮chao流liu，使shi用yong更geng加jia優you化hua的de智zhi能neng製zhi造zao來lai加jia快kuai自zi己ji革ge新xin的de腳jiao步bu。但dan挑tiao戰zhan無wu處chu不bu在zai。比bi如ru
，從cong舊jiu的de員yuan工gong到dao新xin型xing高gao技ji術shu員yuan工gong的de轉zhuan變bian並bing不bu容rong易yi
，這zhe是shi我wo們men必bi須xu麵mian對dui的de挑tiao戰zhan之zhi一yi。此ci外wai

，挑tiao戰zhan還hai來lai源yuan於yu各ge種zhong各ge樣yang的de風feng險xian，信xin息xi安an全quan就jiu是shi一yi個ge不bu可ke忽hu視shi的de風feng險xian。

互(hu)聯(lian)企(qi)業(ye)已(yi)成(cheng)主(zhu)要(yao)趨(qu)勢(shi)，這(zhe)是(shi)一(yi)個(ge)人(ren)員(yuan)生(sheng)產(chan)過(guo)程(cheng)和(he)技(ji)術(shu)的(de)相(xiang)互(hu)連(lian)通(tong)，但(dan)這(zhe)並(bing)不(bu)是(shi)一(yi)條(tiao)通(tong)往(wang)成(cheng)功(gong)的(de)捷(jie)徑(jing)，每(mei)一(yi)步(bu)都(dou)充(chong)滿(man)了(le)挑(tiao)戰(zhan)，最(zui)大(da)的(de)挑(tiao)戰(zhan)之(zhi)一(yi)就(jiu)是(shi)如(ru)何(he)從(cong)海(hai)量(liang)的(de)信(xin)息(xi)中(zhong)發(fa)現(xian)有(you)效(xiao)信(xin)息(xi)，尤(you)其(qi)是(shi)找(zhao)到(dao)人(ren)和(he)機(ji)器(qi)的(de)有(you)用(yong)信(xin)息(xi)，這(zhe)樣(yang)的(de)信(xin)息(xi)可(ke)能(neng)出(chu)現(xian)在(zai)任(ren)何(he)一(yi)個(ge)環(huan)節(jie)。因(yin)此(ci)，建(jian)立(li)信(xin)息(xi)化(hua)的(de)平(ping)台(tai)至(zhi)關(guan)重(zhong)要(yao)，一(yi)般(ban)性(xing)的(de)問(wen)題(ti)都(dou)可(ke)以(yi)通(tong)過(guo)它(ta)得(de)到(dao)想(xiang)要(yao)的(de)答(da)案(an)。而(er)信(xin)息(xi)的(de)收(shou)集(ji)和(he)利(li)用(yong)，不(bu)僅(jin)要(yao)將(jiang)設(she)備(bei)接(jie)入(ru)到(dao)網(wang)絡(luo)，還(hai)要(yao)將(jiang)工(gong)廠(chang)、人員、甚(shen)至(zhi)供(gong)應(ying)鏈(lian)都(dou)連(lian)接(jie)起(qi)來(lai)，從(cong)而(er)提(ti)升(sheng)實(shi)際(ji)價(jia)值(zhi)
，同(tong)時(shi)建(jian)立(li)起(qi)合(he)適(shi)的(de)團(tuan)隊(dui)，特(te)別(bie)是(shi)跨(kua)部(bu)門(men)的(de)團(tuan)隊(dui)，能(neng)將(jiang)當(dang)前(qian)狀(zhuang)況(kuang)與(yu)願(yuan)景(jing)進(jin)行(xing)對(dui)比(bi)，對(dui)差(cha)距(ju)進(jin)行(xing)量(liang)化(hua)，進(jin)而(er)尋(xun)求(qiu)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。

一(yi)個(ge)創(chuang)造(zao)智(zhi)能(neng)的(de)環(huan)境(jing)究(jiu)竟(jing)什(shen)麼(me)樣(yang)？我(wo)們(men)都(dou)希(xi)望(wang)將(jiang)智(zhi)能(neng)資(zi)產(chan)變(bian)現(xian)
，創(chuang)造(zao)更(geng)多(duo)的(de)價(jia)值(zhi)，但(dan)智(zhi)能(neng)並(bing)不(bu)是(shi)單(dan)純(chun)地(di)把(ba)設(she)備(bei)連(lian)接(jie)在(zai)一(yi)起(qi)，而(er)是(shi)把(ba)所(suo)有(you)的(de)信(xin)息(xi)更(geng)好(hao)地(di)利(li)用(yong)、分類
，從而創造一個新的智能製造的環境。我們收集的信息不僅是設備的信息
，而是整個環境互動中所產生的各種信息。

開kai啟qi智zhi能neng製zhi造zao最zui好hao的de方fang式shi，是shi建jian立li明ming確que的de階jie段duan性xing目mu標biao

，腳jiao踏ta實shi地di，與yu時shi俱ju進jin。我wo們men與yu環huan境jing的de對dui話hua正zheng在zai不bu停ting地di進jin行xing，關guan注zhu也ye不bu斷duan更geng新xin
，我wo們men希xi望wang能neng夠gou更geng好hao地di創chuang造zao一yi個ge新xin的de信xin息xi處chu理li的de產chan業ye。

ABB 首席技術官Bazmi Husain：

中國是機器人最大的買進國

ABB 集團首席技術官 Bazmi Husain 就數字時代的價值創造展開演講。他說
，在能源、機器人、采礦、船舶等各個領域


，智能製造正在掀起一輪風暴。

Bazmi 說，實現工業 4.0 是比較長的路徑。現在采取的措施
，開展的研發都是比較長的過程，中間沒有捷徑。

他還表示，機器人也是很大的發展領域
，數量在不斷增長。中國是最大的機器人買進國，到 2019 年，全球機器人數量還會翻一番。ABB 會很重視這個市場
，特別是人機合作。

“未來，機器人的語言處理將比人類強，溝通能力更好，甚至可取代人類一部分工種。" Bazmi 介紹，ABB 要在數字設備方麵做好準備。”設備智能化成為技術突破的領域，硬件需要提升。

“眾多行業正處於數字化不同階段。”Bazmi 舉例說，在采礦業，每個工人每年可以采 18 噸礦石
，現在采礦量在慢慢減少。隨著采礦進行，有很多采礦場地就要關閉了。因為采礦成本太高，采量減少。那如何來改進呢
？“我們采取了自動化，把每一個設備聯係在一起，每台設備每個人的位置都能實時知道。我們合作的一家礦業公司，2010 年至今


，產量增加 80%。”

Bazmi 稱，所有行業需要提高效率。6 年前，他們向船舶衛星提供服務。“此ci前qian，船chuan長chang獲huo得de用yong於yu決jue策ce信xin息xi非fei常chang少shao。船chuan在zai運yun貨huo時shi

，知zhi道dao貨huo有you多duo重zhong。堆dui貨huo物wu時shi
，需xu要yao知zhi道dao哪na些xie放fang在zai下xia麵mian。現xian在zai我wo們men對dui貨huo物wu進jin行xing分fen類lei。以yi前qian由you人ren決jue定ding，現xian在zai依yi靠kao大da數shu據ju管guan理li。現xian在zai已yi經jing有you 6000 條船運用大數據，每艘船可節約 5 萬美元成本。以前做不到的事情
，現在可以做到了。”

他還表示


，現在大多數電力基礎設施不夠智能。有一些行業在美國或其他國家，變電站超過 40 年曆史，需要提檔升級。ABB 建立了數字變電站
，根據用電量決定給多少電力。“在城區
，可以通過數字化改造，來提升現有變電站。維護這一項
，可以減少 50% 能耗。把銅線換成光纖線，以此節約成本。”

現(xian)代(dai)化(hua)的(de)汽(qi)車(che)廠(chang)
，每(mei)一(yi)分(fen)鍾(zhong)就(jiu)生(sheng)產(chan)一(yi)輛(liang)汽(qi)車(che)。如(ru)果(guo)將(jiang)所(suo)有(you)機(ji)器(qi)人(ren)連(lian)接(jie)起(qi)來(lai)，獲(huo)得(de)信(xin)息(xi)，出(chu)現(xian)問(wen)題(ti)時(shi)，讓(rang)客(ke)戶(hu)準(zhun)確(que)知(zhi)道(dao)出(chu)現(xian)什(shen)麼(me)問(wen)題(ti)，就(jiu)為(wei)客(ke)戶(hu)減(jian)少(shao)時(shi)間(jian)，節(jie)約(yue)成(cheng)本(ben)。

菲尼克斯電氣中國公司總裁顧建黨:

中國製造業必須要跨過工業文明的基石：品質和創新

菲尼克斯電氣中國公司總裁顧建黨: 中國製造業必須要跨過工業文明的基石，就是品質和創新。沒有品質和創新為基石的任何的工業4.0和智能製造
，對中國的製造業轉型都是緣木求魚。而世界智能製造大會為中國政、產、學、研、用的智能產業生態提供了更多創新創造的機會
，同時也將為江蘇智能產業發展提供更多的智慧。

菲尼克斯電氣集團CTO及德國DKE主席Roland Bent: 商業流程
、物體、係統組建和人類之間的智能互聯是第四次工業革命的基石。工業4.0是shi第di四si次ci工gong業ye革ge命ming之zhi下xia應ying運yun而er生sheng的de概gai念nian，它ta代dai表biao生sheng產chan和he產chan品pin生sheng命ming周zhou期qi的de數shu字zi化hua
，進jin一yi步bu延yan伸shen了le製zhi造zao業ye的de範fan圍wei，它ta代dai表biao了le網wang絡luo物wu理li係xi統tong與yu物wu聯lian網wang，與yu服fu務wu在zai生sheng產chan和he物wu流liu中zhong的de技ji術shu整zheng合he。

中國機械工業聯合會名譽主任 朱森第：

推進“中國製造2025”，必然實施並行戰略

“中國製造2025”為什麼把智能製造作為主攻方向？智能製造的戰略方針是什麼

？路徑又是什麼
？到目前實施的情況如何
？我們有什麼可以跟美國、德國、日本等國家在智能製造上開展交流和合作？

中國的智能製造並不是這幾年才開始注重和實施的。可以說
，在前些年，我國已經積極推進跟智能製造密切相關的戰略性新興產業。“中國製造2025”謀劃了製造業未來十年乃至於三十年如何從大走向強：第一個十年，能夠進入世界製造強國的行列；第二個十年，進到世界製造強國的中間位置；第三個十年

，能夠進入世界製造強國的前列。為了實施這樣一個戰略部署，已經製定了相應的規劃和具體的工程
，我們把它叫做11+X。之所以叫X
，因為這個是彈性的
，可能過若幹年又覺得有一些重要的內容必須列入。這11個裏頭，有5個重大工程，2個專項行動計劃

，3個產業發展規劃，還有1個作為人才基礎的人才發展規劃，都已正式發布並實施。

如何讓中國的製造業更加聰明？我認為有四個基本點必須考慮：第一
，我們還是一個發展中的國家；第二，中國製造業生產力水平的跨距相當大，差不多60年；第三
，中國製造業裏麵相當一部分是勞動密集、附加值比較低端的產品
；第四，中國製造業處在工業2.0和3.0之間。

究jiu竟jing智zhi能neng製zhi造zao的de推tui進jin對dui中zhong國guo的de製zhi造zao業ye會hui帶dai來lai什shen麼me變bian化hua

？主zhu要yao三san個ge方fang麵mian。第di一yi
，使shi得de製zhi造zao業ye縮suo短duan上shang市shi時shi間jian
，滿man足zu定ding製zhi化hua的de要yao求qiu，降jiang低di勞lao動dong力li成cheng本ben，提ti高gao效xiao率lv、效益和質量，優化環境。第二
，未來製造模式必然是朝著個性化、響應快、質量高
、成本低、知識密集、服務至上
、生產柔性、huanjingyouhaozheyangyizhongmoshimaijin。disan，zaituijinzhinengzhizaodeguochengdangzhong
，daidongzhinengzhizaozhuangbeichanyedefazhan，jinerdaidongzhinengzhuangbeihezhinengchanpindefazhan。

在這樣一個推進的過程當中，中國必然實施並行戰略：處在2.0企業的要趕緊補上3.0裏頭的事情，處在3.0企業要把自動化的技術和信息技術普遍應用到我們企業的生產組織管理上。4.0
，要在一部分企業當中實施，讓其引領製造業的發展。同時，還要發揮三大作用
，一是“引領”；二是“移植”，把4.0裏頭的成熟技術應用到3.0階段的企業裏頭，把4.0和3.0裏頭成熟的技術應用到2.0階段的企業裏頭，這樣中國製造企業可以整體提升水平； 三是“帶動”，就是帶動中國的智能製造裝備產業的發展。