霍尼韋爾與都福能源自動化公司合作推出資產完整性管理方案，都福為霍尼韋爾的“互聯工廠”項目帶來狀態監控和資產優化方麵的專業知識

美國休斯頓
，2016年1月10日訊 – 霍尼韋爾（紐約證券交易所代碼：HON）與都福能源自動化公司（下稱“都福公司”）今日宣布，兩家公司將攜手合作，幫助工業能源用戶實現更加安全
、高效、可靠的運營。這項合作將成為霍尼韋爾INspire™ 項目的一部分，該項目是霍尼韋爾為其工業物聯網 (IIoT) 生態係統發起的聯合客戶開發項目。

霍尼韋爾過程控製部數字化轉型業務副總裁兼總經理安德魯•赫德(Andrew Hird)表示：“henxianran，yigeqiangjindeshengtaixitongshizhizaoshangchenggongshishigaoxiaogongyewulianwangjiejuefangandeguanjian。womenxuyaojubeixiangguanlingyudeshenhouzhishi，yijizaigezhongyingyongzhongdounengkuaisuqiequanmiandipinggugongchangxuqiudenengli

，zhexiedoushizhiguanzhongyaode。doufugongsizaishebeizhuangtaijiankonghezichanwanzhengxingguanlilingyujuyoulingxiandezhuanyejishuhezhishi。womenxiangxinzheshiyiciqiangyoulidehezuo

，jiangnenggougenghaodiweikehutigongsuoxudezhuanyefuwu。”

霍尼韋爾過程控製部的工業物聯網生態係統是霍尼韋爾“互聯工廠”項目的一個關鍵組成部分。該項目可幫助製造商利用工業物聯網在整個企業的一個工廠或多個工廠中實現更加安全、高效及可靠的運營。

都福能源自動化公司是全球領先的致力於為能源領域提供產品、智能生產力工具以及相關的自動化軟件的供應商，支持石油天然氣運營商監控、預測並優化性能，以實現生產效率的提高。都福公司的產品和解決方案在多個品牌下銷售，包括用於旋轉和振動設備的Windrock 監控和分析解決方案、Quartzdyne 井下壓力傳感器
，以及用於陸上油井效能優化的Well Site Automation 解決方案套件。

都福能源自動化公司總裁阿裏•拉紮（Ali Raza）表示：“這項合作將幫助我們提供更強勁的解決方案，不僅讓都福和霍尼韋爾從中受益，還有益於我們當前和未來的客戶——借助我們雙方的專業知識
，他們將能夠顯著改善工廠運營。都福將給這項合作帶來無以倫比的技術領導力。”

霍尼韋爾在數據整合、網wang絡luo安an全quan和he軟ruan件jian開kai發fa方fang麵mian的de能neng力li與yu都dou福fu公gong司si深shen厚hou的de狀zhuang態tai監jian控kong和he資zi產chan優you化hua知zhi識shi相xiang結jie合he，可ke打da造zao一yi個ge強qiang勁jin的de工gong業ye物wu聯lian網wang生sheng態tai係xi統tong，幫bang助zhu客ke戶hu解jie決jue以yi往wang無wu法fa解jie決jue的de問wen題ti。

赫(he)德(de)表(biao)示(shi)
，我(wo)們(men)的(de)目(mu)標(biao)是(shi)提(ti)供(gong)一(yi)種(zhong)簡(jian)單(dan)易(yi)用(yong)的(de)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)，讓(rang)客(ke)戶(hu)能(neng)夠(gou)安(an)全(quan)地(di)采(cai)集(ji)和(he)統(tong)計(ji)數(shu)據(ju)

，通(tong)過(guo)數(shu)據(ju)分(fen)析(xi)並(bing)應(ying)用(yong)由(you)設(she)備(bei)供(gong)應(ying)商(shang)和(he)工(gong)藝(yi)授(shou)權(quan)商(shang)組(zu)成(cheng)的(de)龐(pang)大(da)生(sheng)態(tai)係(xi)統(tong)所(suo)提(ti)供(gong)的(de)廣(guang)泛(fan)的(de)專(zhuan)業(ye)知(zhi)識(shi)
，最(zui)大(da)化(hua)利(li)用(yong)數(shu)據(ju)的(de)價(jia)值(zhi)。

借jie助zhu更geng大da規gui模mo的de整zheng合he數shu據ju集ji

，製zhi造zao商shang們men能neng更geng深shen入ru地di分fen析xi數shu據ju
，獲huo取qu更geng多duo詳xiang細xi的de行xing業ye洞dong察cha，並bing能neng夠gou按an照zhao需xu要yao擴kuo展zhan數shu據ju的de規gui模mo以yi滿man足zu單dan個ge工gong廠chang或huo全quan企qi業ye範fan圍wei運yun營ying的de不bu同tong需xu求qiu，同tong時shi也ye讓rang更geng多duo的de數shu據ju專zhuan家jia參can與yu到dao數shu據ju監jian測ce和he分fen析xi過guo程cheng中zhong。

霍尼韋爾INspireTM項目將客戶
、設備供應商、工(gong)藝(yi)授(shou)權(quan)商(shang)以(yi)及(ji)霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)專(zhuan)家(jia)等(deng)技(ji)術(shu)用(yong)戶(hu)和(he)提(ti)供(gong)商(shang)聚(ju)集(ji)在(zai)一(yi)個(ge)生(sheng)態(tai)平(ping)台(tai)
，共(gong)同(tong)為(wei)各(ge)類(lei)的(de)運(yun)營(ying)挑(tiao)戰(zhan)開(kai)發(fa)最(zui)佳(jia)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)將(jiang)與(yu)包(bao)括(kuo)都(dou)福(fu)公(gong)司(si)在(zai)內(nei)的(de)所(suo)有(you)合(he)作(zuo)者(zhe)共(gong)同(tong)利(li)用(yong)工(gong)業(ye)物(wu)聯(lian)網(wang)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)幫(bang)助(zhu)客(ke)戶(hu)最(zui)大(da)限(xian)度(du)降(jiang)低(di)意(yi)外(wai)停(ting)機(ji)時(shi)間(jian)，最(zui)大(da)化(hua)產(chan)量(liang)

，最(zui)小(xiao)化(hua)安(an)全(quan)風(feng)險(xian)，並(bing)優(you)化(hua)供(gong)應(ying)鏈(lian)戰(zhan)略(lve)。