霍尼韋爾智能建築科技集團今日宣布與騰訊雲計算（北京）有限責任公司（以下簡稱"騰訊雲"）達成戰略合作
，攜手打造"霍尼韋爾—騰訊雲微瓴智慧空間聯合解決方案"，為共同創建智慧建築領域數字化轉型標杆項目奠定基礎，推動建築行業智慧化發展和數字化升級轉型。

　　本次戰略合作將充分利用雙方優勢資源
，全方位、深層次地把霍尼韋爾在智慧建築科技領域的軟硬件產品和服務與騰訊雲微瓴物聯網平台、雲計算
、大數據
、網絡安全、人ren工gong智zhi能neng等deng方fang麵mian的de卓zhuo越yue科ke技ji相xiang融rong合he
，聯lian合he打da造zao智zhi慧hui建jian築zhu領ling域yu領ling先xian的de定ding製zhi化hua解jie決jue方fang案an，從cong而er提ti升sheng市shi場chang對dui於yu建jian築zhu空kong間jian智zhi慧hui化hua的de價jia值zhi認ren知zhi，推tui動dong中zhong國guo智zhi慧hui建jian築zhu產chan業ye實shi現xian更geng安an全quan、低碳、可持續的發展。

　　"作為在智能建築領域擁有百年積澱的數字工業高科技企業
，霍尼韋爾在全球範圍內致力於引領智慧建築的建設和轉型。依托軟硬件一體、強弱電一體、雲邊一體的一站式端到端解決方案
，霍尼韋爾也在不斷研發和推出麵向中國樓宇建築的數字化節能產品和成熟解決方案。"霍尼韋爾智能建築科技集團全球副總裁兼中國總經理李燁表示，"我們很高興此次與騰訊雲攜手打造智慧空間聯合解決方案
，共同為中國建築的數字化轉型貢獻力量。"

　　霍尼韋爾-騰訊雲微瓴智慧空間聯合解決方案邊緣層將應用霍尼韋爾的傳感、控製
、物wu聯lian軟ruan硬ying件jian產chan品pin，以yi騰teng訊xun雲yun微wei瓴ling物wu聯lian網wang類lei操cao作zuo係xi統tong為wei中zhong台tai
，上shang層ceng應ying用yong霍huo尼ni韋wei爾er能neng碳tan雙shuang控kong
，騰teng訊xun數shu字zi孿luan生sheng及ji生sheng態tai合he作zuo夥huo伴ban成cheng熟shu產chan品pin

，實shi現xian雲yun端duan與yu邊bian端duan的de深shen度du集ji成cheng，助zhu力li建jian築zhu運yun營ying的de降jiang本ben增zeng效xiao
，樹shu立li低di碳tan建jian築zhu創chuang新xin標biao杆gan。

　　騰訊雲副總裁、shuziluanshengyewufuzerenwanchaobiaoshi，tengxunyunzhiliyuchengweigexinggeyedeshuzihuazhushou

，tuidongshushironghe。zuijin，gongsichenglileshuziluanshengchanpinbu，zhuanmenweijianzhu、園區、工業製造、城(cheng)市(shi)道(dao)路(lu)等(deng)空(kong)間(jian)領(ling)域(yu)的(de)智(zhi)慧(hui)化(hua)提(ti)供(gong)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)是(shi)一(yi)家(jia)有(you)著(zhe)百(bai)年(nian)發(fa)展(zhan)曆(li)史(shi)的(de)全(quan)球(qiu)性(xing)企(qi)業(ye)，在(zai)建(jian)築(zhu)行(xing)業(ye)擁(yong)有(you)深(shen)厚(hou)專(zhuan)業(ye)知(zhi)識(shi)和(he)經(jing)驗(yan)沉(chen)澱(dian)，基(ji)於(yu)本(ben)次(ci)合(he)作(zuo)，騰(teng)訊(xun)雲(yun)將(jiang)利(li)用(yong)技(ji)術(shu)和(he)生(sheng)態(tai)優(you)勢(shi)，基(ji)於(yu)物(wu)聯(lian)網(wang)類(lei)操(cao)作(zuo)係(xi)統(tong)微(wei)瓴(ling)打(da)造(zao)智(zhi)慧(hui)空(kong)間(jian)底(di)座(zuo)，期(qi)待(dai)雙(shuang)方(fang)的(de)聯(lian)合(he)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)可(ke)以(yi)引(yin)領(ling)行(xing)業(ye)創(chuang)新(xin)，塑(su)造(zao)智(zhi)慧(hui)建(jian)築(zhu)標(biao)杆(gan)。

　　騰訊雲副總裁

、離li散san製zhi造zao行xing業ye負fu責ze人ren曹cao磊lei表biao示shi，在zai製zhi造zao業ye企qi業ye數shu字zi化hua轉zhuan型xing的de道dao路lu上shang，生sheng產chan空kong間jian的de智zhi慧hui化hua管guan理li逐zhu漸jian成cheng為wei一yi條tiao必bi經jing之zhi路lu。此ci次ci雙shuang方fang強qiang強qiang聯lian手shou，相xiang信xin通tong過guo微wei瓴ling物wu聯lian網wang類lei操cao作zuo係xi統tong的de技ji術shu助zhu力li，騰teng訊xun雲yun可ke以yi與yu霍huo尼ni韋wei爾er這zhe樣yang的de工gong業ye百bai年nian企qi業ye，在zai工gong廠chang車che間jian、生產園區等生產空間數字孿生應用上激發出更多火花，幫助更多製造業企業實現數字化、智慧化轉型。

　　作為智慧建築領域的引領者，霍尼韋爾智能建築科技集團致力於通過創新的數字化平台、以及軟硬件一體的樓宇自控成熟解決方案，助力客戶旗下建築資產的低碳
、健康與可持續運營。騰訊雲是騰訊旗下的雲計算服務商
，麵向全世界各個國家和地區的政府機構、企業組織和個人開發者，提供全球領先的雲計算、大數據、人工智能等技術產品與服務。

　　shuangfangciciqiangqianglianshou，jiangzheliyichuangxindelianhejiejuefanganfunengzhihuijianzhushengtaiquan，gongtongtuidongjianzhuxingyedeshuzihuashengjizhuanxing，suzaojianzhukechixufazhandeweilai。zuoweicicizhanlvehezuodecuchengzhe，quanqiulingxiandeguanlizixungongsipuhuayongdaoyejianzhenglecicideqianyueyishi。