• 簽署合作框架協議
  
  ，開啟雙方新一輪戰略合作
• 推動新發展格局下數字化人才培養和創新生態構建的中德合作新典範
• 共建中德產學研用創新聯合體、上海交通大學溥淵未來技術學院“雙子樓”教學實踐中心平台

西門子全球執行副總裁、西門子中國董事長、總(zong)裁(cai)兼(jian)首(shou)席(xi)執(zhi)行(xing)官(guan)肖(xiao)鬆(song)博(bo)士(shi)一(yi)行(xing)日(ri)前(qian)訪(fang)問(wen)上(shang)海(hai)交(jiao)通(tong)大(da)學(xue)
，並(bing)與(yu)上(shang)海(hai)交(jiao)通(tong)大(da)學(xue)黨(dang)委(wei)書(shu)記(ji)楊(yang)振(zhen)斌(bin)開(kai)展(zhan)深(shen)入(ru)交(jiao)流(liu)。雙(shuang)方(fang)就(jiu)進(jin)一(yi)步(bu)達(da)成(cheng)新(xin)一(yi)輪(lun)產(chan)教(jiao)融(rong)合(he)戰(zhan)略(lve)合(he)作(zuo)進(jin)行(xing)探(tan)討(tao)。西(xi)門(men)子(zi)（中國）有限公司執行副總裁、西門子中國研究院院長朱驍洵與上海交通大學副校長朱新遠分別代表雙方簽署合作框架協議。

根據協議，雙方將發揮各自在技術、平台
、chanyejirencaipeiyangdengfangmiandeyoushi

，buduanshenhuahezuo。zaijishuchuangxinyupingtaigongjianfangmian，ximenzijiangyushanghaijiaotongdaxuepuyuanweilaijishuxueyuangongjiankechixujishuyanjiuzhongxinji“雙子樓”教學實踐中心平台。在人才培養方麵，結合“西門子全球科技創新生態合作夥伴計劃”

，西(xi)門(men)子(zi)將(jiang)攜(xie)手(shou)上(shang)海(hai)交(jiao)通(tong)大(da)學(xue)德(de)國(guo)中(zhong)心(xin)搭(da)建(jian)中(zhong)德(de)產(chan)學(xue)研(yan)用(yong)創(chuang)新(xin)聯(lian)合(he)體(ti)
，打(da)造(zao)新(xin)格(ge)局(ju)下(xia)數(shu)字(zi)化(hua)人(ren)才(cai)培(pei)養(yang)和(he)創(chuang)新(xin)生(sheng)態(tai)構(gou)建(jian)的(de)中(zhong)德(de)合(he)作(zuo)新(xin)典(dian)範(fan)，並(bing)進(jin)一(yi)步(bu)聯(lian)合(he)推(tui)動(dong)長(chang)三(san)角(jiao)區(qu)域(yu)創(chuang)新(xin)生(sheng)態(tai)的(de)構(gou)建(jian)。

“dangqianzhongguozhengzaijijipeiyufazhanxinzhishengchanli，ershuzihuarencaipeiyangshishixianzheyimubiaodeguanjian。ximenzizaishuzihuazhuanxinglingyujileileqiangdadejishunenglihefengfudeshijianjingyan。”肖鬆博士表示

，“此次與上海交通大學的合作升級不僅續寫了雙方珍貴的友誼，更樹立了數字化人才培養和創新生態構建的中德合作新典範。”

楊振斌表示：“dangqiankejifazhanrixinyueyi
，fazhanjiasuduchaochuyuqi。rencaipeiyangshiyingduixinyilunchanyebiangedezhongyaojucuo，quanqiugexinggeyeduijuyouquanqiushengrenlihelingdaolidechuangxinrencaiqiuxianruoke。zi1896年建立以來
，上海交大致力於培養‘第一等人才’，跨越三個世紀、曆經128年(nian)
，為(wei)中(zhong)國(guo)和(he)世(shi)界(jie)培(pei)養(yang)了(le)一(yi)大(da)批(pi)推(tui)動(dong)時(shi)代(dai)發(fa)展(zhan)的(de)卓(zhuo)越(yue)人(ren)才(cai)。西(xi)門(men)子(zi)公(gong)司(si)與(yu)學(xue)校(xiao)的(de)合(he)作(zuo)淵(yuan)源(yuan)流(liu)長(chang)
，麵(mian)向(xiang)未(wei)來(lai)，學(xue)校(xiao)將(jiang)繼(ji)續(xu)與(yu)包(bao)括(kuo)西(xi)門(men)子(zi)公(gong)司(si)在(zai)內(nei)的(de)各(ge)國(guo)企(qi)業(ye)在(zai)科(ke)技(ji)創(chuang)新(xin)、人才培養等領域開展密切合作，培養更多時代所需之才。”