2013年1月22日

，2013年1月22日
，由gongkong主辦的“可持續再發展——2013年中國自動化年會”在上海盛大召開。德國倍福自動化有限公司受邀出席了此次盛會，並在大會上獲得“2012中國自動化企業最佳雇主獎”和“創新產品獎”兩個重要獎項。

　　linianlai
，zidonghuaqiyetuanduijiansheshizidonghuaqiyejingyingzhebixumianduidetiaozhan，youqishizaiwoguozidonghuashichangsuizhezhizaoyedezhuanxingfashengzheshencengcibianhua，yinfaleqiyeyingxiaozhanlvedezhuanbian
，congchanpindaojiejuefangan，congxiaoshoudaoxiangdaofuwudaoxiang，congzhengqushichangfenedaoqueliquanshengmingzhouqijiazhiyoushi，congshunshiyingxiaodaonishiyingxiaochuangxindeng，zidonghuaqiyedeyunyingguanliyezhengzaimianlinzheyiciquanxindezhuanxing。yinci，gongkong首次舉辦了“中國自動化企業團隊建設論壇”，來自自動化知名企業HR精英、管理培訓講師和學員齊聚上海
，探討了當今自動化企業團隊建設挑戰，分享了專業管理培訓經驗
，在本次論壇上發布了2013企業團隊建設培訓體係
，解讀了中國自動化人力資源現狀，並頒發2012年中國自動化企業最佳雇主獎。

　　在中國自動化年會各論壇結束之後，gongkong舉辦了第十一屆自動化年會頒獎盛典
，主要對2012年在創新產品、十大樣板工程、十大經營管理者
、十大經營創新企業、新生代經理人、企業商業模式創新及新銳企業的集體和個人進行了頒獎，倍福公司憑借AM8000伺服電機榮膺“最佳產品獎”。

　　benjiezhongguozidonghuanianhuilixingdishenshizhuanxingqishichangzoushihexuqiuzhuanbian
，duoweidudetantaozidonghuajingyingguanlidetiaozhanhejiyu。zaihuiyineirongshangchujubanzhongguozidonghuashichangyantaohui、自動化經營管理論壇
、自動化年度評選頒獎盛典之外，同期還新增加了首屆中國自動化用戶年會、EBN分銷年會
、eMarketing論壇及中國自動化企業團隊建設論壇。會議不僅吸引了來自製造業
、鋼鐵、汽車、石油石化等行業用戶積極參與，還受到了眾多自動化廠商的特別關注
，除了德國倍福自動化有限公司，還有來自ABB
、西門子、施耐德電氣、艾默生過程控製、羅克韋爾自動化、歐姆龍、富士電機、研華、菲尼克斯電氣
、三菱、威圖、海得
、彙川、英威騰、邦納、E+H、庫卡、宜科等中高層人士悉數參加，氣氛熱烈
，規模空前。