• 羅克韋爾自動化擴展其合作夥伴聯盟計劃，為工業企業提供新的解決方案和專業知識
• 更多資源助力擴展自動化解決方案
  、產品和係統集成生態係統

（2017 年 3 月 30 日，密爾沃基）對於注重實現 IT、ERP 和控製係統現代化並加以集成，以此改進生產的工業企業而言，必須與多家供應商和業務合作夥伴合作管理長期、複雜的項目。為簡化這一過程，並實現無縫、安全的融合，羅克韋爾自動化將其合作夥伴聯盟計劃進一步發展壯大，新增九家成員，並且現有成員公司中有三家實現區域性擴張。

合作夥伴聯盟計劃可幫助工業企業借助領先供應商
、分銷商、係統集成商和機器設備製造商構成的廣泛網絡，更好地解決其生產和自動化難題。

zaibeimei，yousanjiagongsizuijinchengweijiejuefanganhezuohuobanjihuadexinchengyuan。jiejuefanganhezuohuobanweijubeixiangguanzizhidexitongjichengshang

，zaiqizhuanyefuwuhuojiejuefanganzhongyunyongluokeweierzidonghuajishuhehezuoguanxizhanshichujigaodenengli。yixiagongsixianyichengweiluokeweierzidonghuadejiejuefanganhezuohuoban：

•    Avid Solutions，專門開發適合各公司的過程自動化和信息解決方案
，主要服務於化工
、生命科學、發電以及紙漿造紙等行業
，在北美和巴西設有分支機構。

•    Kice Industries Inc.，專注於研磨行業（主要為穀物加工）以及木材加工、塑料加工和其他消費品行業。他們的電氣部門提供整個研磨係統的完全交鑰匙式集成和谘詢服務
，其中涉及 MES、控製係統和配電係統等。

•    NorthWind Technical Services
，主要為寵物食品行業提供生產過程設計和自動化服務、控製麵板製造以及其它工程支持服務。

Encompass 第三方產品合作夥伴計劃迎來了六家新成員，並且三家現有成員實現了區域性擴張。Encompass disanfangchanpinhezuohuobanjihuashiyixiangchanpinyinjianjihua，zhizaibangzhukehukuaisuzhaodaonenggouyingduiqiyingyongtiaozhandechanpin。zhexiechanpinnenggouduiluokeweierzidonghuajiejuefanganqidaowanshan、增強和擴展的作用。

在美洲，Encompass 第三方產品合作夥伴計劃現在迎來三家新成員：

•    Claroty
，專門開發保護和優化工業控製網絡的軟件，改善 OT 網絡的可見性
、實時監控和異常檢測。Claroty 采用高保真模型和先進算法提醒客戶注意網絡安全和完整性問題。

•    Phase Motion Control，為工業、科學和可再生能源領域提供打造高性能解決方案所需的 SEMI 標準電機。該公司提供從概念到驗證、到組件和子係統設計及規範製定等的整個產品設計服務
，包括定義工具、夾具和生產周期等。

•    Tripwire，專門開發網絡安全、威脅檢測和政策合規解決方案
，保護工業組織和企業組織免受網絡威脅。其解決方案有助於將有價值的端點智能集成到更改管理數據庫、售票係統、修補程序管理和安全解決方案中。

亞太地區新的 Encompass 第三方產品合作夥伴如下：

•    埃斯頓自動化，於 1993 年在中國南京創立。埃斯頓直接驅動力矩電機已廣泛應用於金屬成型和 CNC 應用。其產品能夠幫助機器設備製造商提高質量、節省更多能源。

在歐洲、中東和非洲地區，有兩家公司成為新的 Encompass 第三方產品合作夥伴：

•    JVL Industri Elektronik A/S，開發和生產各種多用途交流伺服電機和步進電機，以及用於大量研究和工業應用的步進電機控製器和驅動器。

•    machineering GmbH & Co. KG
，提供適合物料流和機器人三維實時仿真的創新型軟件解決方案。該公司具備銷售、機電一體化設計和開發領域與可視化
、仿真和虛擬調試相關的專業知識。

現有的Encompass 第三方產品合作夥伴已擴張至歐洲、中東和非洲地區：

•    RF IDeas，設計和製造適合無門應用的卡片式門禁身份驗證和識別解決方案。該公司設計全係列 pcProx 讀卡器
，幾乎支持全球使用的所有接近式、非接觸智能卡。

現有的兩家 Encompass 第三方產品合作夥伴已擴張至亞太地區：

•    Cape Software Inc.
，Wood Group 旗下的一家公司，提供用於過程仿真和控製邏輯驗證的產品和工程軟件服務。其解決方案專注於工廠驗收測試
、應用邏輯驗證與記錄、自動化安全儀表係統 (SIS) 防護測試和操作員培訓。

•    MYNAH Technologies，提供適合自動化係統軟件驗收測試和操作員培訓的動態仿真軟件。MYNAH 用於生產過程仿真和工廠車間數據通信的產品已廣泛應用於全球 68 個國家/地區。

關於羅克韋爾自動化合作夥伴聯盟計劃

羅克韋爾自動化合作夥伴聯盟計劃為全球生產商提供了一個平台
，使其能夠利用一個彼此都專注於開發
、實施和支持最佳解決方案的公司組成的協作聯盟，從而實現全廠最優化、提升機器性能並達到可持續發展目標。