2017年5月11日——全球連接和傳感領域的領軍企業TE Connectivity（以下簡稱“TE” “NYSE：TEL”）今日宣布
，位於蘇州相城經濟開發區的“蘇州工廠及客戶體驗中心”正式啟用
，進一步加強工業領域的生產服務能力。這是一座全能型“數字化”基地，其工廠兼備智能
、高效
、靈(ling)活(huo)及(ji)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)優(you)勢(shi)，體(ti)驗(yan)中(zhong)心(xin)則(ze)極(ji)富(fu)互(hu)動(dong)性(xing)。在(zai)工(gong)業(ye)物(wu)聯(lian)網(wang)以(yi)及(ji)智(zhi)能(neng)製(zhi)造(zao)的(de)大(da)浪(lang)淘(tao)沙(sha)下(xia)，它(ta)不(bu)僅(jin)加(jia)深(shen)了(le)公(gong)司(si)本(ben)地(di)化(hua)布(bu)局(ju)，更(geng)將(jiang)通(tong)過(guo)創(chuang)新(xin)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)幫(bang)助(zhu)客(ke)戶(hu)抓(zhua)住(zhu)第(di)四(si)次(ci)工(gong)業(ye)革(ge)命(ming)契(qi)機(ji)，推(tui)進(jin)工(gong)業(ye)低(di)碳(tan)智(zhi)能(neng)轉(zhuan)型(xing)。

作為TE在蘇州的又一大生產基地，新工廠得到了當地政府和園區的高度關注與支持。各界領導、媒體代表
、經銷商及合作夥伴等嘉賓蒞臨現場，共同見證啟動儀式。園區領導更提出殷切展望，希望TE積極發揮標杆作用，全麵釋放自身創新領導力的同時，帶動蘇州乃至整個中國市場向工業4.0邁進。

政府嘉賓及TE管理團隊共同為蘇州新工廠剪彩

“蘇州工廠和客戶體驗中心是我們在中國
，乃至全球市場中又一次具有裏程碑意義的突破。” TE工業部全球高級副總裁及總經理Lars Brickenkamp在開幕致辭中對於蘇州工廠寄厚望，“中國始終是工業事業部全球版圖中的腹地之一。如今，蘇州工廠為TE在中國工業領域的發展再添強勁引擎

， 也為我們逐鹿全球工業市場提供了堅實的技術和生產保障。我們將更加密切關注全球工業4.0的最新動態，把握‘中國製造2025 1+X’、‘物聯網’等宏觀規劃的發展良機，攜手客戶並肩邁向追求效率、靈活性與高生產率的高端製造方向。”

突破性的生產服務能力

全新蘇州工廠將為中國及全球客戶提供市場谘詢、產品銷售、應用方案等服務和支持，整合本地及總部的豐富資源和經驗，重點滿足自動化控製
、機械設備、電力
、能源
、鐵路
、智能樓宇等領域對互聯技術的市場需求。

新工廠占地20,000平方米
，將配備數百名工程師及技術人員。工廠采用先進的計算機數據處理模式（采集、分析、錯誤報警）
，嚴格遵守ISO標準
，憑借獨有的運營優勢TEOA（TE Operating Advantage），使每一個產品都能始終保持卓越品質。同時，工廠擁有高度靈活性
，可生產連接器、電子設備係統
、專用中央控製盒、線束等多元產品。工業客戶將體驗到前所未有的快速反應機製、高效交付周期以及獨具競爭力的價格。

TE 蘇州工廠及客戶體驗中心外景圖

基於強大的服務能力，蘇州工廠將緊跟工業物聯網
、能源革命、工業機器人等熱點領域的市場動向，並在第一時間收集和處理客戶反饋。在今天的數字時代
，TE在這些領域的成功案例和解決方案可以有效幫助客戶構建數字互聯架構、係統與服務，從而大幅提升生產力
，降低維護成本，並節省能耗。

在打造生產優勢的同時
，TE還一如既往地恪守企業社會責任：在節能方麵，通過安裝LED燈
、天窗、點位空調實現電力節約
，通過高能效比冷凍機以及智能控製變頻空壓機來達到能效優化管理；在環境保護方麵，力爭實現電鍍車間零廢水排放。值得一提的是
，這還是TE中國第一家使用卸貨平台鎖車器的工廠，以確保員工人身安全。

創新卓越的互動體驗

特別設立的客戶體驗中心與蘇州工廠同時投入使用。這是TE在中國首個針對工業市場的用戶中心
，也是TE“客戶導向”發展戰略的最新例證。中心致力於打造最具開放性、參與性和互動性的體驗：一方麵通過陳列和演示，直觀地展現TE如何幫助應對嚴苛環境下的各項重大挑戰；另外一方麵，觀眾還可以通過互動觸摸屏完整清晰地了解公司發展曆程和在華版圖
，零距離體驗工業領域的互聯美學和創新理念。

TE工業部蘇州工廠客戶體驗中

展廳分為四大區域，具象展示了工業4.0 和智能製造為未來生活帶來的奇妙變革：

讓工廠更智能的“工業自動化與控製”的核心應用主要包括自動化控製
、機械設備和電力及能源。其中包含具體應用有機器人手臂
、機床、電氣控製櫃、模塑機

、伺服電機、伺服驅動、I/O模塊、PLC、CNC/HMI。主要產品有HDC重載連接器、Dynamic連接器
、IHV100/200高壓直流接觸器等。

讓城市更智能的“智能樓宇”主要應用有電梯、照明、樓宇自動化
、太陽能、安防和暖通。主要產品有調光光控器底座、可退線POKE-IN插入式連接器、Z50係列COB底座、兩位免壓接線到線連接器、微型SLIMSEAL防水連接器
、3位LIGHT-N-LOK模組化帶鎖扣連接器。

“智能鐵路運輸”的核心應用包括鐵路電源和信號係統、數據係統、高壓車頂係統

、標識係統
、軌道信號係統。主要產品有CMC

、NGC4M、NGC4F鐵路信號連接器，以及應用於嚴苛環境如液體腐蝕、高溫
、油性環境等的各係列標識標簽。

蘇州工廠將生產的產品，包括Dynamic連接器
、Micro Stack連接器
、工業通信連接器係列、Kodiak 可拔出端子排
、傳感器等。除了產品
，客戶體驗中心還展示了模塑生產線和原材料加工的工藝流程
，以及最終產品。

TE工業部中國生產運營負責人李濤表示，“xinluochengdesuzhoushengchanjidijiangchengweiwuxingjidegongyechanpinzhizaozhongxin，yushamengongchangxingchengnanbeihuying，tongguoziyuangongxiangheyoushihubufuwukehu。womenxiwangyicigengshenrudicanyudaozhongguozidonghuakongzhi
、鐵路以及智能樓宇等不同領域的工業應用，幫助工業企業在產品、設備和係統方麵提升創新、效率和安全。通過TE的廣泛認知能力和深耕中國工業領域的長久經驗
，把技術理念轉化為可信賴的價值。”

關於TE CONNECTIVITY

TE Connectivity Ltd.（紐約證交所代碼：TEL）TE Connectivity 是全球技術領導者，年銷售額達 120 億美元。我們秉持著創新的承諾
，持續推動著交通、工業應用

、醫療技術
、能源、數據通信和家居的發展。TE 業內領先的連接和傳感解決方案經受嚴苛環境的驗證
，助力於創造更安全

、綠色、智能和互聯的世界。TE 在全球擁有約 75,000 名員工，其中 7,000 多名為工程師
，合作的客戶遍及全球近 150 個國家/地區。TE 相信“無限連動
，盡在其中”。 更多信息，請訪問：www.te.com.cn