2017年5月24日，中國蘇州——羅克韋爾自動化 (NYSE: ROK)今日正式啟動蘇州站“羅克韋爾自動化全球路演”(RAOTM) 和“羅克韋爾自動化大學”(RAU) 活動。來自全國各地的1000多位客戶和行業專家彙聚一堂，交流與探討如何打造“互聯企業”並實現智能製造。這是今年中國路演活動的第二站
，首站活動已於年初在北京成功舉辦。

在此為期兩天的活動中

，共設置了超過26個展台、12塊演示板、62場技術研討會和9場動手實驗，旨在引薦羅克韋爾自動化合作夥伴聯盟™內的各家領軍企業
，促進資訊傳遞與溝通交流，最終幫助製造企業縮短產品上市時間
、優化資產、降低總經營成本、緩解企業風險並提高盈利能力。

羅克韋爾自動化全球路演活動將展示“互聯企業”戰略以及該戰略如何助力各企業實現智能製造的願景。2017年，中國政府將繼續堅持“穩中求進”的(de)經(jing)濟(ji)工(gong)作(zuo)總(zong)基(ji)調(tiao)，進(jin)一(yi)步(bu)深(shen)化(hua)供(gong)給(gei)側(ce)結(jie)構(gou)性(xing)改(gai)革(ge)，在(zai)此(ci)背(bei)景(jing)下(xia)，智(zhi)能(neng)製(zhi)造(zao)將(jiang)對(dui)削(xue)減(jian)煤(mei)炭(tan)和(he)鋼(gang)鐵(tie)等(deng)重(zhong)工(gong)業(ye)過(guo)剩(sheng)產(chan)能(neng)的(de)政(zheng)府(fu)規(gui)劃(hua)發(fa)揮(hui)重(zhong)要(yao)的(de)支(zhi)持(chi)作(zuo)用(yong)。

“中國越來越重視提高生產率和全球競爭力
，以促進中國製造業的健康發展，同時解決產能過剩和勞動力成本上升等種種挑戰”，羅克韋爾自動化大中華區董事總經理鮑博文（Bob Buttermore）稱。“這表明實施智能製造勢在必行，而這正是羅克韋爾自動化的優勢所在。借助我們的全球經驗和合作夥伴聯盟™，我們能夠幫助中國工業企業應對麵臨的各種挑戰。我們與中國客戶緊密合作，探索智能機械和信息領域的創新製造技術。”

“無(wu)論(lun)客(ke)戶(hu)的(de)目(mu)標(biao)是(shi)將(jiang)挽(wan)救(jiu)生(sheng)命(ming)的(de)藥(yao)物(wu)更(geng)快(kuai)地(di)推(tui)向(xiang)市(shi)場(chang)
，還(hai)是(shi)讓(rang)清(qing)潔(jie)的(de)飲(yin)用(yong)水(shui)更(geng)便(bian)於(yu)取(qu)用(yong)，亦(yi)或(huo)是(shi)提(ti)高(gao)暢(chang)銷(xiao)產(chan)品(pin)的(de)質(zhi)量(liang)，我(wo)們(men)的(de)技(ji)術(shu)和(he)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)都(dou)能(neng)為(wei)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)幫(bang)助(zhu)，讓(rang)他(ta)們(men)的(de)運(yun)營(ying)更(geng)清(qing)潔(jie)
、更安全
、更節能。” 鮑博文補充說。

羅克韋爾自動化全球路演活動涉及的關鍵主題包括：“集成架構”、“IT/OT 融合”
、“領先的智能電機控製”、“麵向您所處行業的定製解決方案”
、“智能機器 – 麵向原始設備製造商的解決方案”、“互聯服務 – 信息

、網絡基礎架構與網絡安全”。

此外，還設立了麵向不同行業領域的七場分組研討會，其中包括：生命科學
、消費品行業
、石油與天然氣
、汽車與輪胎
、地鐵與基礎設施、水與汙水處理以及采礦。

汽車行業是羅克韋爾自動化非常重視的行業之一，服務包括福特、通用汽車
、豐田
、起亞汽車和塔塔汽車等國際品牌，以及上汽、廣汽和東風汽車等多家中國汽車製造商。羅克韋爾自動化能夠幫助這些客戶加快產品上市速度、優化運營、提升員工技能和進行生命周期管理。

“汽車行業一直以驚人的速度發展，但實際上目標從未改變
，即提高運營效率和加快產品上市速度”，羅克韋爾自動化亞太區總裁 Joe Sousa 稱。“客戶可通過集成控製和信息解決方案實現機器
、生產線及工廠的數字化，從而提升其運營的生產率及競爭力。”

“隨著當今運營的互聯程度不斷提升
，製造商可借助支持自我分析、執行預測性診斷和快速適應更改的智能設備獲取信息，實現智能、安全和可持續運營。全球和遠程運營機構中的人員、流程和技術可無縫共享信息，由此可提升協作水平、加快問題解決速度並提高生產率。”Sousa 補充道。