• 針對重複性及過頂作業場景，MATE-XT GO可將工作人員身體負荷降低高達 50%，有效緩解肌肉疲勞
  ，提升作業舒適度與耐力，幫助員工在整個班次內保持穩定生產效率
• 全新 MATE-XT GO 在實現更高動力輔助的同時，采用輕量化設計，結構更簡潔、維護更便捷，既適合大規模應用，也為中小企業提供了易於部署的高適配解決方案
• MATE-XT GO 產品源自意大利製造
  ，並通過二類個人防護裝備（PPE）認證，可在受監管的專業環境中安全使用，適用於製造、建築
  、物流、農業
  、專業技工及新興行業
  ，助力打造更安全
  、可持續的作業環境

2026 年3月2日，柯馬於近日正式發布其全新可穿戴外骨骼 MATE-XT GO。該gai產chan品pin專zhuan為wei重zhong複fu性xing及ji過guo頂ding作zuo業ye場chang景jing設she計ji，可ke為wei工gong作zuo人ren員yuan的de手shou臂bi與yu肩jian部bu提ti供gong持chi續xu支zhi撐cheng，在zai不bu限xian製zhi自zi然ran動dong作zuo的de前qian提ti下xia
，將jiang肌ji肉rou負fu荷he和he體ti感gan用yong力li程cheng度du降jiang低di高gao達da50%
，幫助員工在整個工作日內保持更穩定的作業表現。MATE-XT GO重量不足 3 公斤，穿戴便捷，僅需 30 秒即可完成穿戴
、10 秒即可脫下，可順暢融入日常生產與作業流程，不影響既有工作節奏。該產品已通過二類個人防護裝備認證*，適用於受監管的專業作業環境。

依托“意大利製造” MATE 係列在全球市場上的成熟應用經驗，MATE-XT GO zaishixiangenggaofuzhuxingnengdetongshi
，jinyibuyouhualezhengtizhongliangyuchangshijianpeidaideshushixing。qigengqingdejiegoushejihewendingderentigongxuebiaoxian，shiqiyenenggouzaibuzhongduanrichangyunyingdeqiantixiawanchengbushu
，zhichizaibutongzuoyechangjingzhongdechixushiyong。tongshi，MATE-XT GO采用全被動式設計
，維護需求低、shengmingzhouqichengbengengjuyoushi，zaijingjikejixingfangmianjinyibutisheng。gaitexingbujinzhichidaxingqiyejinxingguimohuabushu，yeweizhongxiaoqiyejigetishougongyezhetigongleyizhonggengyicaiyong、易維護的作業支持方案。

MATE-XT GO 由柯馬與IUVO聯合開發。IUVO原(yuan)為(wei)意(yi)大(da)利(li)知(zhi)名(ming)高(gao)校(xiao)聖(sheng)安(an)娜(na)高(gao)等(deng)研(yan)究(jiu)學(xue)院(yuan)的(de)衍(yan)生(sheng)公(gong)司(si)，目(mu)前(qian)由(you)柯(ke)馬(ma)持(chi)有(you)其(qi)多(duo)數(shu)股(gu)份(fen)。該(gai)產(chan)品(pin)融(rong)合(he)了(le)柯(ke)馬(ma)在(zai)工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)領(ling)域(yu)的(de)工(gong)程(cheng)經(jing)驗(yan)
，以(yi)及(ji)IUVO在可穿戴技術與人體生物力學方麵的專業積累，體現了工業實踐與前沿科研成果的協同創新。

“這一成果標誌著柯馬在人本導向自動化願景上邁出了重要一步。”柯馬首席工業運營官Marco Manavello表示，“基於全球已有 3,000 多家公司在實際場景中使用 MATE 外骨骼的經驗
，並充分傾聽一線員工與企業管理者的真實需求
，我們進一步推動了技術演進，使其在日常作業中帶來可量化、可持續的價值。MATE-XT GO zaigengqinglianghuajiegoudejichushang
，jiehelezhuanyerenzhengyuchengshuyanzhengdexingnengbiaoxian，keweigaoqiangdutilizuoyetigongyouxiaozhicheng
，bingbangzhuqiyezaigengdafanweineixitongxinggaishanrentigongxue。yucitongshi，gaijiejuefanganzaijingjikejixingheweihubianjiexingfangmianjinyibuyouhua，shizhongxiaoqiyeyenenggougengqingsongdibushuyuchangqishiyong
，congertuidongqizaizhizao、建築、物流
、農業以及專業工種等更廣泛領域的應用。”

從性能層麵來看，MATE-XT GO 可為雙臂提供 8個ge可ke調tiao節jie輔fu助zhu等deng級ji，其qi動dong力li輸shu出chu順shun應ying肩jian部bu的de生sheng理li運yun動dong軌gui跡ji。在zai實shi際ji應ying用yong中zhong
，該gai設she計ji帶dai來lai了le可ke量liang化hua的de人ren體ti工gong學xue改gai善shan效xiao果guo，有you效xiao降jiang低di作zuo業ye用yong力li程cheng度du，並bing幫bang助zhu優you化hua作zuo業ye姿zi態tai。

主要優勢一覽

• 基於可量化的人體工學指標，提供可計算、可驗證的改善效果
• 有效降低肩部肌肉負荷及作業過程中的體感用力程度
• 有助於提升作業精度、質量與整體表現，員工反饋顯示其對工作質量產生積極影響
• 支持改善工作場景下的身體舒適度，促進更可持續的職業健康體驗