（2017 年 5 月 15 日，密爾沃基）羅克韋爾自動化開始征集第五屆製造安全卓越獎提名。每一年的獎項都用於表彰那些在企業文化、規程和機器安全技術利用過程中始終重視安全的一流製造商。

“如果安全對於提升企業整體生產率、改善企業運營發揮了重要作用，那麼此類企業就可以參與角逐這些獎項，”羅克韋爾自動化安全市場拓展經理 Mark Eitzman 表示。“2016 年的獲獎企業包括 Dana Incorporated
、軟控股份有限公司和 OCME，他們在踐行安全承諾和提升生產率方麵都表現出了強有力的領先地位。”

歡迎各製造商
、工業生產商、機器製造商和係統集成商踴躍提交提名。我們將根據全麵安全計劃的三大核心要素（堅實的安全文化基礎、妥善執行的規程以及對最新機器安全技術的有效利用）評選出獲獎企業。該獎項還會表彰那些致力於促進工程設計部門與 EHS 部門協作，以此幫助降低人員受傷率同時提高生產率的企業。

“2016 年我們榮獲了此項大獎，向我們全球的客戶證明了，無論是我們製造的機器還是在我們企業內部
，安全對我們都至關重要。”軟控股份有限公司副總裁於明進表示。“同時證明，我們能夠幫助客戶實現安全
，但並非以犧牲生產率為代價。”

2017 年度獲獎者將於秋季公布
，並將與 Bevcorp
、The Clorox Company、Corning Environmental Technologies
、General Motors、The Goodyear Tire & Rubber Company
、Kimberly-Clark Corporation、Paper Converting Machine Company (PCMC)
、Proctor & Gamble 和 PepsiCo Inc 等往屆獲獎企業一同列於獲獎名單中。

如需提交企業提名，請填好報名表格並通過電子郵件發送至 swludwig@ra.rockwell.com，郵件主題請注明“安全卓越獎提名”(Safety Excellence Awards Nomination)，也可以郵寄至以下地址：羅克韋爾自動化，收件人：Steve Ludwig – Safety Excellence Awards, 1 Allen Bradley Drive, Mayfield Heights, OH 44124。提名截止日期為 2017 年 8 月 18 日。