柯馬作為讚助商即將參加在上海舉辦的第三屆汽車裝配技術峰會，柯馬在此次峰會即將分享柯馬動力總成的核心價值主張以及柯馬工業4.0解決方案。超過600多個來自全球的專家、研究機構和媒體即將參加此次盛會。

此次峰會是ATC (汽車技術會議)係列論壇之一，議題涵蓋汽車製造、發動機裝配
、新材料
、新能源汽車等。此次峰會有一個主論壇和3個分論壇，主論壇的核心議題是工業4.0和中國製造2025在汽車裝配中的應用，及係統集成商如何與OEM廠商保持同步。3個分論壇的主題是動力總成裝配、汽車總裝和電池裝配。

在此次峰會中
，自動化係統-動力總成裝配事業部總監Andrea Messini先生，將發表柯馬動力總成核心價值主張，柯馬致力於提供流程專業技術、xitongrouxinghexingnengxiaolvdezhengquezuhe

，nuligongzuoyizouzaininbuduanfazhandezhizaoxuqiudeqianmian。kemanengzaizhenggedonglizongchengshengchanlianzhongquebaoshengchanli
，rouxinghechangqizhiliang。

“柯馬有40餘年的全球經驗
，創新已融入到我們的DNA中(zhong)，創(chuang)新(xin)將(jiang)我(wo)們(men)與(yu)競(jing)爭(zheng)對(dui)手(shou)區(qu)分(fen)開(kai)來(lai)，因(yin)為(wei)柯(ke)馬(ma)相(xiang)信(xin)創(chuang)新(xin)才(cai)能(neng)驅(qu)動(dong)行(xing)業(ye)向(xiang)卓(zhuo)越(yue)發(fa)展(zhan)。從(cong)動(dong)力(li)總(zong)成(cheng)技(ji)術(shu)角(jiao)度(du)而(er)言(yan)，柯(ke)馬(ma)在(zai)技(ji)術(shu)交(jiao)付(fu)方(fang)麵(mian)有(you)極(ji)強(qiang)的(de)延(yan)展(zhan)性(xing)
，可(ke)以(yi)交(jiao)付(fu)從(cong)手(shou)動(dong)工(gong)位(wei)到(dao)全(quan)自(zi)動(dong)工(gong)位(wei)(SmartMan / SmartRob / SmartCell)。作為裝配和測試解決方案的先進技術集成商，柯馬可以為客戶提供經驗豐富和具體的解決方案，應用於不同的汽車領域：汽油發動機1.3/3.0,柴油發動機、變速箱以及我們在電動車電池和電機方麵的最新解決方案。“Messini先生說。

Andrea Messini先生講述了柯馬“e-value”價值主張 “在汽車行業的經驗和專業知識
，我們可以輕鬆地為電池模塊、包裝和電機開發生命周期成本模擬解決方案，這極大地提升了綜合設備效率。

Messini先生也介紹了柯馬的工業4.0解決方案
，柯馬稱之為HUMANufacturing(人機智造), 在互聯的生產係統中，人類和機器人肩並肩
，在完全安全
、智能設備、易於使用
、與人一起獨立地工作。“我們的職責是引領不同規模的公司，為他們提供定製化
、易使用的解決方案。” Messini先生總結道。

自動化係統-動dong力li總zong成cheng裝zhuang配pei事shi業ye部bu方fang案an經jing理li陸lu衛wei平ping在zai動dong力li總zong成cheng裝zhuang配pei分fen論lun壇tan上shang發fa表biao了le演yan講jiang
，講jiang述shu了le柯ke馬ma為wei傳chuan統tong能neng源yuan和he新xin能neng源yuan定ding製zhi的de智zhi能neng製zhi造zao解jie決jue方fang案an。他ta強qiang調tiao
，智zhi能neng製zhi造zao發fa展zhan趨qu勢shi和he新xin要yao求qiu就jiu是shi對dui傳chuan統tong車che間jian的de柔rou性xing化hua變bian革ge
，包bao括kuo裝zhuang配pei流liu程cheng的de標biao準zhun化hua，模mo塊kuai化hua
，以yi及ji可ke重zhong構gou化hua。

關於柯馬

作為FCA集團的一員，柯馬是先進工業自動化解決方案的全球領導者，整合了產品、科技和服務，能夠幫助不同規模的公司提高生產效率、降低運營成本、優化投資回報。柯馬總部位於意大利圖靈，有著超過40年經過工廠驗證的經驗
，在全球17個國家,35個不同地區擁有15個製造工廠,5個創新中心以及超過9000名ming員yuan工gong。我wo們men強qiang烈lie關guan注zhu創chuang新xin，並bing致zhi力li於yu通tong過guo個ge人ren和he集ji團tuan的de發fa展zhan
，成cheng為wei開kai放fang的de自zi動dong化hua解jie決jue方fang案an專zhuan家jia。通tong過guo工gong程cheng精jing益yi化hua和he可ke持chi續xu

，柯ke馬ma在zai推tui動dong未wei來lai的de自zi動dong化hua生sheng產chan。通tong過guo模mo塊kuai化hua、柔(rou)性(xing)化(hua)和(he)高(gao)度(du)可(ke)重(zhong)構(gou)性(xing)產(chan)品(pin)，可(ke)以(yi)根(gen)據(ju)每(mei)個(ge)客(ke)戶(hu)的(de)需(xu)求(qiu)量(liang)身(shen)定(ding)做(zuo)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。通(tong)過(guo)不(bu)斷(duan)發(fa)展(zhan)升(sheng)級(ji)的(de)產(chan)品(pin)與(yu)服(fu)務(wu)使(shi)柯(ke)馬(ma)引(yin)領(ling)工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)行(xing)業(ye)，柯(ke)馬(ma)能(neng)夠(gou)引(yin)領(ling)自(zi)動(dong)化(hua)產(chan)業(ye)並(bing)貫(guan)穿(chuan)整(zheng)個(ge)項(xiang)目(mu)周(zhou)期(qi)---從設計、實shi施shi與yu安an裝zhuang，到dao生sheng產chan試shi運yun行xing和he維wei護hu服fu務wu。憑ping借jie強qiang大da的de綜zong合he能neng力li，柯ke馬ma可ke以yi為wei廣guang泛fan的de行xing業ye提ti供gong包bao括kuo生sheng產chan和he裝zhuang配pei
，動dong力li總zong成cheng機ji加jia工gong，機ji器qi人ren和he服fu務wu的de綜zong合he解jie決jue方fang案an。

www.comau.com