麥肯錫谘詢公司近日發布題為“自動化、機器人與未來工廠”的文章，稱更便宜、功能更強大、更加靈活的技術正在加速全自動化生產設施的發展
，對於企業而言，主要的挑戰將會是決定如何最好地利用它們的能力。

以下是文章主要內容：

在發那科（Fanuc）位於日本忍野村的一家工廠，工業機器人生產機器人，每班隻有4名員工負責監工。在飛利浦位於荷蘭的一家電動剃須刀工廠，機器人數量達到生產工人的14倍多，後者僅有9人。相機生產商佳能於2013年開始在旗下的數家工廠淘汰人類勞動力。

這種“熄燈”生產概念——製造活動和物料流程完全自動化處理——正(zheng)成(cheng)為(wei)現(xian)代(dai)製(zhi)造(zao)日(ri)益(yi)普(pu)遍(bian)的(de)一(yi)個(ge)特(te)性(xing)。在(zai)某(mou)種(zhong)程(cheng)度(du)上(shang)
，新(xin)一(yi)波(bo)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)浪(lang)潮(chao)將(jiang)會(hui)由(you)當(dang)初(chu)將(jiang)機(ji)器(qi)人(ren)和(he)自(zi)動(dong)化(hua)技(ji)術(shu)帶(dai)到(dao)工(gong)作(zuo)場(chang)所(suo)的(de)那(na)些(xie)因(yin)素(su)驅(qu)動(dong)：將人類工人從肮髒、枯燥乏味或者危險的工作中解放出來

；通過排除錯誤和降低變化性提升產品質量；通過用成本更低的機器替代成本越來越高的人工，來削減製造成本。

raner，rujinzuixianjindezidonghuaxitongyongyouewaidegongneng
，zhecushitamennenggouyongyuyuanlaibushiheshishizidonghuadehuanjing，yijizaizhizaozhongchuangzaochuquanxindejiazhi。

機器人價格下降

隨著機器人生產日益普及
，機器人的成本呈現下降。在過去的30年(nian)裏(li)，按(an)實(shi)值(zhi)計(ji)算(suan)，機(ji)器(qi)人(ren)平(ping)均(jun)價(jia)格(ge)下(xia)降(jiang)了(le)一(yi)半(ban)
，相(xiang)對(dui)於(yu)勞(lao)動(dong)力(li)成(cheng)本(ben)
，它(ta)的(de)下(xia)降(jiang)幅(fu)度(du)甚(shen)至(zhi)更(geng)大(da)。隨(sui)著(zhe)來(lai)自(zi)新(xin)興(xing)經(jing)濟(ji)體(ti)的(de)需(xu)求(qiu)鼓(gu)勵(li)機(ji)器(qi)人(ren)的(de)生(sheng)產(chan)轉(zhuan)移(yi)到(dao)成(cheng)本(ben)較(jiao)低(di)的(de)地(di)區(qu)，它(ta)們(men)的(de)價(jia)格(ge)可(ke)能(neng)將(jiang)進(jin)一(yi)步(bu)下(xia)降(jiang)。

人才更易獲取

擁有設計、安裝
、運(yun)作(zuo)和(he)維(wei)護(hu)機(ji)器(qi)人(ren)生(sheng)產(chan)係(xi)統(tong)所(suo)需(xu)技(ji)能(neng)的(de)人(ren)才(cai)，也(ye)正(zheng)變(bian)得(de)更(geng)加(jia)普(pu)遍(bian)。機(ji)器(qi)人(ren)工(gong)程(cheng)師(shi)曾(zeng)經(jing)相(xiang)當(dang)罕(han)見(jian)，屬(shu)於(yu)雇(gu)用(yong)成(cheng)本(ben)很(hen)高(gao)的(de)專(zhuan)家(jia)。如(ru)今(jin)，機(ji)器(qi)人(ren)相(xiang)關(guan)的(de)學(xue)科(ke)在(zai)全(quan)球(qiu)各(ge)地(di)的(de)學(xue)校(xiao)被(bei)教(jiao)授(shou)，它(ta)們(men)要(yao)麼(me)是(shi)專(zhuan)門(men)的(de)課(ke)程(cheng)，要(yao)麼(me)是(shi)製(zhi)造(zao)技(ji)術(shu)或(huo)者(zhe)製(zhi)造(zao)工(gong)程(cheng)設(she)計(ji)方(fang)麵(mian)的(de)通(tong)識(shi)教(jiao)育(yu)的(de)一(yi)部(bu)分(fen)。軟(ruan)件(jian)的(de)可(ke)得(de)性(xing)
，比(bi)如(ru)模(mo)擬(ni)程(cheng)序(xu)包(bao)和(he)可(ke)測(ce)試(shi)機(ji)器(qi)人(ren)應(ying)用(yong)的(de)離(li)線(xian)編(bian)程(cheng)係(xi)統(tong)
，已(yi)經(jing)減(jian)少(shao)了(le)工(gong)程(cheng)時(shi)間(jian)和(he)風(feng)險(xian)。它(ta)也(ye)讓(rang)機(ji)器(qi)人(ren)程(cheng)序(xu)編(bian)製(zhi)任(ren)務(wu)變(bian)得(de)更(geng)加(jia)簡(jian)單(dan)，成(cheng)本(ben)也(ye)變(bian)得(de)了(le)。

易於整合

計算性能、軟件開發技術和網絡化技術的進步
，提升了裝配、安裝和維護機器人的速度，同時降低了相關的成本。

例如
，傳感器和製動器以往必須要通過終端機框、連(lian)接(jie)器(qi)和(he)接(jie)線(xian)盒(he)，利(li)用(yong)專(zhuan)門(men)的(de)接(jie)線(xian)單(dan)獨(du)連(lian)接(jie)至(zhi)機(ji)器(qi)人(ren)控(kong)製(zhi)器(qi)，而(er)現(xian)在(zai)
，它(ta)們(men)則(ze)可(ke)以(yi)利(li)用(yong)即(ji)插(cha)即(ji)用(yong)的(de)技(ji)術(shu)
，因(yin)此(ci)零(ling)部(bu)件(jian)利(li)用(yong)相(xiang)對(dui)簡(jian)單(dan)的(de)網(wang)絡(luo)接(jie)線(xian)連(lian)接(jie)起(qi)來(lai)。

這zhe些xie零ling部bu件jian將jiang會hui自zi動dong鑒jian定ding控kong製zhi係xi統tong
，因yin此ci能neng夠gou大da大da減jian少shao設she置zhi時shi間jian。這zhe些xie傳chuan感gan器qi和he製zhi動dong器qi還hai能neng夠gou進jin行xing自zi我wo監jian控kong

，將jiang其qi狀zhuang態tai報bao告gao給gei控kong製zhi係xi統tong
，進jin而er輔fu助zhu過guo程cheng控kong製zhi，收shou集ji數shu據ju進jin行xing維wei護hu，實shi現xian持chi續xu不bu斷duan的de改gai進jin和he故gu障zhang排pai除chu目mu的de。其qi它ta的de標biao準zhun和he網wang絡luo技ji術shu同tong樣yang讓rang連lian接jie機ji器qi人ren至zhi更geng加jia廣guang泛fan的de生sheng產chan係xi統tong變bian得de簡jian單dan明ming了le。

新能力

jiqirenyezaibiandegengjiazhineng。zaoqidejiqirenzhihuiyiweidizunxuntongyilujing，houlaidediedaibanbenliyongjiguanghuozheshijiaoxitonglaijiancelingbujianhecailiaodefangxiang。erzuixinyidaidejiqirenzenenggouzhenghelaizibutongchuanganqidexinxi，shishitiaozhengtamendeyidong。

例如
，這可讓它們利用力反饋來在研磨、xiubianhuozhepaoguangdeyingyongzhongmonijigongcaozuo。tamenhainenggouliyonggengjiaqiangdadejisuanjijishuhedashujushifenxi。julilaishuo，tamenkeyijiezhuguangpufenxilaiyibianhanjieyibianjianzhahanjiedezhiliang
，jinerdadajianshaozhizaohousuoxudejianzhagongzuo。

機器人承擔新的角色

如(ru)今(jin)
，這(zhe)些(xie)因(yin)素(su)正(zheng)在(zai)機(ji)器(qi)人(ren)現(xian)已(yi)擅(shan)長(chang)的(de)那(na)些(xie)應(ying)用(yong)範(fan)疇(chou)幫(bang)助(zhu)提(ti)升(sheng)它(ta)們(men)的(de)普(pu)及(ji)度(du)
，即(ji)重(zhong)複(fu)性(xing)的(de)大(da)量(liang)生(sheng)產(chan)活(huo)動(dong)。隨(sui)著(zhe)用(yong)機(ji)器(qi)人(ren)自(zi)動(dong)化(hua)任(ren)務(wu)的(de)成(cheng)本(ben)和(he)複(fu)雜(za)度(du)的(de)降(jiang)低(di)，那(na)些(xie)已(yi)經(jing)在(zai)使(shi)用(yong)機(ji)器(qi)人(ren)的(de)公(gong)司(si)很(hen)可(ke)能(neng)將(jiang)會(hui)更(geng)多(duo)地(di)使(shi)用(yong)它(ta)們(men)。然(ran)而(er)，未(wei)來(lai)5年到10年
，預計機器人在技術和經濟層麵均可行的任務種類將會出現根本性的變化。以下是部分案例。

1、低量生產

編bian程cheng快kuai速su輕qing鬆song的de設she備bei的de內nei在zai彈dan性xing，將jiang會hui大da大da減jian少shao機ji器qi人ren為wei符fu合he成cheng本ben效xiao益yi所suo需xu重zhong複fu的de特te定ding任ren務wu的de次ci數shu。這zhe將jiang會hui降jiang低di產chan量liang門men檻kan，讓rang機ji器qi人ren成cheng為wei年nian產chan量liang以yi數shu十shi或huo數shu百bai而er非fei數shu千qian或huo者zhe數shu十shi萬wan來lai計ji的de細xi分fen任ren務wu經jing濟ji可ke行xing的de選xuan擇ze。它ta也ye將jiang讓rang機ji器qi人ren成cheng為wei小xiao批pi量liang生sheng產chan和he產chan品pin組zu合he差cha異yi性xing很hen大da的de公gong司si的de可ke行xing選xuan擇ze。

例如

，現在用於航空航天的柔性履帶產品能夠利用指引其運作的視覺係統在機身上“爬行”。這種低量生產自動化帶來的成本節約將會讓各種不同類型的企業組織受益：小企業將能夠首次用上機器人技術，大企業可提升其產品組合的多樣性。

xinxingjishukenengyejiangjinyibujianhuajiqirenbianchengguocheng。liru
，tongguoyixiliedeyidonglaizhiyinjiaodaojiqirendezuofayijingpoweichangjian，dankuaisufazhandeyuyinshibiejishuyiweizhe，bujiuyihougeitamenfachuyuyinzhidaoyejiangchengweikeneng。

2、高度可變的任務

人(ren)工(gong)智(zhi)能(neng)和(he)傳(chuan)感(gan)器(qi)技(ji)術(shu)的(de)進(jin)展(zhan)，將(jiang)會(hui)讓(rang)機(ji)器(qi)人(ren)能(neng)夠(gou)應(ying)對(dui)任(ren)務(wu)間(jian)更(geng)大(da)的(de)多(duo)變(bian)性(xing)。這(zhe)種(zhong)因(yin)應(ying)所(suo)在(zai)環(huan)境(jing)的(de)變(bian)化(hua)來(lai)調(tiao)整(zheng)行(xing)動(dong)的(de)能(neng)力(li)，將(jiang)會(hui)給(gei)一(yi)些(xie)領(ling)域(yu)帶(dai)來(lai)自(zi)動(dong)化(hua)的(de)機(ji)會(hui)，比(bi)如(ru)高(gao)可(ke)變(bian)性(xing)的(de)農(nong)產(chan)品(pin)的(de)處(chu)理(li)。在(zai)日(ri)本(ben)，實(shi)驗(yan)已(yi)經(jing)證(zheng)明(ming)
，借(jie)助(zhu)立(li)體(ti)影(ying)像(xiang)係(xi)統(tong)來(lai)識(shi)別(bie)水(shui)果(guo)的(de)位(wei)置(zhi)和(he)評(ping)估(gu)它(ta)的(de)成(cheng)熟(shu)度(du)
，機(ji)器(qi)人(ren)能(neng)夠(gou)將(jiang)采(cai)集(ji)草(cao)莓(mei)所(suo)需(xu)的(de)時(shi)間(jian)最(zui)多(duo)削(xue)減(jian)40%。

這些能力也將會驅動各個行業領域的質量提升。機器人將能夠在生產期間彌補潛在的質量問題。相關案例包括：根據兩個部件之間的尺寸差異調整用於裝配它們的力度，或者選擇和結合尺寸不同的部件來實現合適的成品尺寸。

jiqirenshengchengdeshujuhegenghaodiliyongtamendexianjinfenxijishu，yejianghuiyouzhuyulijiejuedingchanpinzhiliangdegenbenyinsu。liru
，ruguozhuangpeiqijiangaoyuzhengchangshuipingdeniujuyaoqiu
，beifaxianyuweichengshuchanpinguzhangyouguan，nazaishengchanqijianjiunenggoutiaozhengzhizaochengxulaijiancehexiufuzheleiwenti。

3、複雜的任務

如今的通用機器人在控製它們的移動上能夠精確到0.1毫米，機器人當前配置的重複精準度則達到0.02毫hao米mi。未wei來lai的de機ji器qi人ren可ke能neng將jiang會hui提ti供gong更geng高gao的de精jing準zhun度du。這zhe種zhong能neng力li讓rang它ta們men能neng夠gou參can與yu日ri益yi精jing細xi的de任ren務wu，比bi如ru穿chuan針zhen或huo者zhe裝zhuang配pei高gao度du複fu雜za的de電dian子zi設she備bei。機ji器qi人ren也ye在zai變bian得de更geng有you協xie同tong性xing，現xian有you的de控kong製zhi器qi能neng夠gou同tong時shi驅qu動dong數shu十shi個ge軸zhou線xian，讓rang多duo台tai機ji器qi人ren共gong同tong進jin行xing同tong一yi項xiang任ren務wu。

最zui後hou，先xian進jin的de傳chuan感gan器qi技ji術shu和he分fen析xi來lai自zi那na些xie傳chuan感gan器qi的de數shu據ju所suo需xu的de計ji算suan能neng力li，將jiang會hui讓rang機ji器qi人ren能neng夠gou承cheng擔dan之zhi前qian需xu要yao高gao技ji能neng技ji工gong來lai完wan成cheng的de任ren務wu，比bi如ru切qie割ge寶bao石shi。這zhe些xie技ji術shu甚shen至zhi可ke能neng允yun許xu展zhan開kai目mu前qian完wan全quan無wu法fa展zhan開kai的de活huo動dong：例如，在它們被用於彌補底層材料的偏差，或者在結構表麵“繪製”電子電路的時候，實時調整塗料的厚度或者成分。

4、與人類共事

企qi業ye還hai將jiang擁yong有you多duo得de多duo的de自zi由you餘yu地di去qu決jue定ding用yong機ji器qi人ren自zi動dong化hua哪na些xie任ren務wu
，決jue定ding哪na些xie任ren務wu人ren工gong手shou動dong進jin行xing。先xian進jin的de安an全quan係xi統tong意yi味wei著zhe機ji器qi人ren能neng夠gou在zai人ren類lei同tong事shi旁pang邊bian承cheng擔dan起qi新xin的de崗gang位wei。如ru果guo傳chuan感gan器qi顯xian示shi存cun在zai與yu操cao作zuo員yuan發fa生sheng碰peng撞zhuang的de風feng險xian，機ji器qi人ren會hui自zi動dong減jian慢man速su度du或huo者zhe改gai變bian路lu徑jing來lai避bi免mian碰peng撞zhuang。

這種技術可讓機器人用於原本手動的裝配線上的個體任務。安全欄和聯動裝置的移除意味著運營成本會降低——對dui於yu小xiao公gong司si來lai說shuo是shi一yi大da利li好hao。能neng夠gou將jiang機ji器qi人ren和he人ren工gong共gong事shi
，在zai二er者zhe之zhi間jian重zhong新xin分fen配pei任ren務wu，也ye有you助zhu於yu提ti升sheng生sheng產chan力li，因yin為wei它ta可ke讓rang企qi業ye因yin應ying需xu求qiu的de波bo動dong重zhong新xin平ping衡heng生sheng產chan線xian。

機(ji)器(qi)人(ren)能(neng)夠(gou)在(zai)人(ren)類(lei)身(shen)邊(bian)安(an)全(quan)運(yun)作(zuo)，也(ye)將(jiang)為(wei)環(huan)境(jing)嚴(yan)格(ge)受(shou)控(kong)的(de)工(gong)廠(chang)車(che)間(jian)以(yi)外(wai)的(de)應(ying)用(yong)打(da)下(xia)基(ji)礎(chu)。在(zai)線(xian)零(ling)售(shou)商(shang)和(he)物(wu)流(liu)公(gong)司(si)已(yi)經(jing)在(zai)它(ta)們(men)的(de)倉(cang)庫(ku)裏(li)采(cai)用(yong)各(ge)種(zhong)形(xing)式(shi)的(de)機(ji)器(qi)人(ren)自(zi)動(dong)化(hua)技(ji)術(shu)。不(bu)過(guo)，試(shi)想(xiang)一(yi)下(xia)
，如(ru)果(guo)車(che)載(zai)機(ji)器(qi)人(ren)能(neng)夠(gou)在(zai)物(wu)流(liu)配(pei)送(song)車(che)輛(liang)中(zhong)預(yu)先(xian)分(fen)類(lei)整(zheng)理(li)好(hao)包(bao)裹(guo)，那(na)會(hui)給(gei)包(bao)裹(guo)配(pei)送(song)員(yuan)帶(dai)來(lai)多(duo)大(da)的(de)效(xiao)率(lv)提(ti)升(sheng)。

5、靈活的生產係統

自zi動dong化hua係xi統tong正zheng在zai變bian得de越yue來lai越yue靈ling活huo，越yue來lai越yue智zhi能neng，能neng夠gou自zi動dong調tiao整zheng它ta們men的de行xing為wei來lai最zui大da化hua產chan能neng，或huo者zhe最zui小xiao化hua每mei單dan位wei成cheng本ben。用yong於yu飲yin料liao填tian充chong和he包bao裝zhuang線xian的de專zhuan家jia係xi統tong能neng夠gou自zi動dong調tiao整zheng整zheng個ge生sheng產chan線xian的de速su度du，來lai適shi應ying任ren何he屬shu於yu特te定ding生sheng產chan批pi次ci的de關guan鍵jian製zhi約yue環huan節jie的de活huo動dong。在zai自zi動dong化hua生sheng產chan中zhong，專zhuan家jia係xi統tong能neng夠gou自zi動dong對dui生sheng產chan線xian速su度du作zuo出chu小xiao幅fu的de調tiao整zheng
，進jin而er提ti升sheng單dan獨du加jia工gong線xian的de綜zong合he平ping衡heng
，最zui大da化hua整zheng個ge製zhi造zao係xi統tong的de效xiao率lv。

目(mu)前(qian)在(zai)使(shi)用(yong)的(de)機(ji)器(qi)人(ren)絕(jue)大(da)多(duo)數(shu)仍(reng)能(neng)夠(gou)在(zai)高(gao)速(su)的(de)大(da)量(liang)生(sheng)產(chan)應(ying)用(yong)中(zhong)運(yun)作(zuo)，而(er)最(zui)先(xian)進(jin)的(de)係(xi)統(tong)則(ze)能(neng)夠(gou)在(zai)工(gong)作(zuo)狀(zhuang)態(tai)中(zhong)進(jin)行(xing)調(tiao)整(zheng)，在(zai)不(bu)同(tong)的(de)生(sheng)產(chan)類(lei)型(xing)中(zhong)進(jin)行(xing)無(wu)縫(feng)切(qie)換(huan)，無(wu)需(xu)停(ting)下(xia)來(lai)更(geng)改(gai)程(cheng)序(xu)或(huo)者(zhe)重(zhong)新(xin)配(pei)置(zhi)作(zuo)業(ye)工(gong)具(ju)。許(xu)多(duo)現(xian)有(you)的(de)新(xin)興(xing)生(sheng)產(chan)技(ji)術(shu)，從(cong)計(ji)算(suan)機(ji)數(shu)控(kong)切(qie)割(ge)到(dao)3D打印，無需變換工具就能調整零部件的結構

，因此可以生產不同批量大小的產品。

例如
，工業零部件製造商利用來自無線射頻識別（RFID）標簽的實時通信功能，來調整零部件的形狀
，迎合不同型號的需求。

用自動導引車係統（AGVs）替(ti)代(dai)固(gu)定(ding)的(de)輸(shu)送(song)係(xi)統(tong)
，甚(shen)至(zhi)可(ke)讓(rang)工(gong)廠(chang)在(zai)不(bu)同(tong)的(de)工(gong)作(zuo)站(zhan)之(zhi)間(jian)無(wu)縫(feng)重(zhong)新(xin)配(pei)置(zhi)產(chan)品(pin)和(he)零(ling)部(bu)件(jian)的(de)流(liu)動(dong)，讓(rang)處(chu)理(li)步(bu)驟(zhou)完(wan)全(quan)不(bu)同(tong)的(de)製(zhi)造(zao)工(gong)序(xu)能(neng)夠(gou)以(yi)全(quan)自(zi)動(dong)化(hua)的(de)方(fang)式(shi)完(wan)成(cheng)。這(zhe)種(zhong)靈(ling)活(huo)性(xing)帶(dai)來(lai)了(le)一(yi)係(xi)列(lie)的(de)益(yi)處(chu)：縮短投產準備階段，讓供給和需求之間的聯係更加緊密，加速新產品的推出，簡化高度定製化產品的製造。

做出正確的自動化決策

隨(sui)著(zhe)這(zhe)麼(me)大(da)的(de)技(ji)術(shu)潛(qian)力(li)變(bian)得(de)觸(chu)手(shou)可(ke)及(ji)，企(qi)業(ye)要(yao)如(ru)何(he)作(zuo)出(chu)最(zui)佳(jia)自(zi)動(dong)化(hua)戰(zhan)略(lve)決(jue)策(ce)呢(ne)？企(qi)業(ye)很(hen)容(rong)易(yi)會(hui)因(yin)為(wei)自(zi)動(dong)化(hua)本(ben)身(shen)而(er)忘(wang)乎(hu)所(suo)以(yi)

，但(dan)這(zhe)幾(ji)乎(hu)總(zong)是(shi)會(hui)造(zao)成(cheng)不(bu)如(ru)意(yi)的(de)項(xiang)目(mu)
，如(ru)成(cheng)本(ben)太(tai)高(gao)，實(shi)施(shi)時(shi)間(jian)過(guo)長(chang)
，且(qie)無(wu)法(fa)實(shi)現(xian)企(qi)業(ye)的(de)商(shang)業(ye)目(mu)標(biao)。

成功的自動化戰略需要多個層麵的良好決策。企業必須要選擇自動化哪些活動，使用什麼級別的自動化技術（從cong簡jian單dan的de可ke編bian程cheng序xu邏luo輯ji控kong製zhi器qi，到dao由you傳chuan感gan器qi和he智zhi能neng自zi適shi應ying算suan法fa引yin導dao的de高gao端duan機ji器qi人ren


，采cai用yong哪na些xie技ji術shu。在zai每mei一yi個ge這zhe樣yang的de層ceng級ji上shang，企qi業ye都dou應ying當dang確que保bao它ta們men的de計ji劃hua符fu合he以yi下xia的de標biao準zhun。

自動化戰略必須符合商業和運營戰略。如上所述
，自動化能夠實現四個主要目的：tishenggongrendeanquanxing，jiangdichengben，tigaozhiliang，qianghuadanxing。yunyongdehaodehua，zidonghuajishukezaisuoyoudezhexiefangmiandoudailaitisheng，danjutihuidailaizenyangdechengxiaokenengyinbutongdejishuhecelveeryi。duiyurenheyijiaqiyezuzhieryan，duiyuzidonghuazhanlvedequanhengjiangqujueyutadezhengtiyunyingzhanlvehetadeshangyemubiao。

實(shi)施(shi)自(zi)動(dong)化(hua)項(xiang)目(mu)必(bi)須(xu)要(yao)先(xian)從(cong)清(qing)晰(xi)地(di)理(li)解(jie)問(wen)題(ti)著(zhe)手(shou)。同(tong)樣(yang)重(zhong)要(yao)的(de)一(yi)點(dian)是(shi)
，這(zhe)包(bao)括(kuo)自(zi)動(dong)化(hua)是(shi)合(he)適(shi)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)的(de)理(li)由(you)。每(mei)一(yi)個(ge)項(xiang)目(mu)都(dou)應(ying)當(dang)能(neng)夠(gou)鑒(jian)別(bie)自(zi)動(dong)化(hua)能(neng)夠(gou)如(ru)何(he)、能夠在哪些地方帶來改進
，展現這些改進如何與企業的整體戰略聯係起來。

自zi動dong化hua必bi須xu要yao顯xian現xian出chu清qing晰xi的de投tou資zi回hui報bao。企qi業ye，尤you其qi是shi大da企qi業ye，不bu應ying在zai它ta們men的de自zi動dong化hua投tou資zi上shang作zuo出chu過guo分fen的de規gui定ding，過guo分fen複fu雜za化hua
，以yi及ji超chao支zhi。選xuan擇ze適shi當dang的de自zi動dong化hua複fu雜za等deng級ji來lai迎ying合he現xian在zai和he可ke預yu見jian未wei來lai的de需xu求qiu，需xu要yao深shen刻ke理li解jie企qi業ye的de工gong序xu和he製zhi造zao係xi統tong。

平台化與整合

在(zai)最(zui)大(da)化(hua)資(zi)本(ben)投(tou)資(zi)回(hui)報(bao)率(lv)和(he)減(jian)少(shao)新(xin)產(chan)品(pin)從(cong)設(she)計(ji)到(dao)全(quan)規(gui)模(mo)生(sheng)產(chan)所(suo)需(xu)的(de)時(shi)間(jian)上(shang)，企(qi)業(ye)正(zheng)麵(mian)臨(lin)越(yue)來(lai)越(yue)大(da)的(de)壓(ya)力(li)。打(da)造(zao)僅(jin)適(shi)用(yong)於(yu)單(dan)條(tiao)產(chan)品(pin)線(xian)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)係(xi)統(tong)

，與(yu)那(na)兩(liang)個(ge)目(mu)標(biao)背(bei)道(dao)而(er)馳(chi)
，它(ta)在(zai)設(she)備(bei)設(she)計(ji)
、采購和調試上需要反複
、漫長且昂貴的周期。更好的做法是結合使用能夠輕易改動和適配的生產係統、生產線和工廠。

zhengdangpingtaihuahemokuaihuazhanlvejianhualeguanlifuzachanpinzuhedeguocheng，jiangdilexiangguanchengben
，duiyuzaizidonghuazhanlvezhongxunqiuzuidahualinghuoxingheguimoxiaoyidezhizaoshanglaishuo
，pingtaicelveyejiangriyizhongyao。

流程平台，比如配備焊接槍
、電源和電子控製裝置的機器人手臂，能夠標準化，能夠應用於和重複用於多種應用，簡化編程、維護和產品支持的過程。

zidonghuaxitonghaijiangxuyaogaoduzhenghezhiqiyezuzhideqitaxitong。nazhongzhengheshiyugongchangchejiandejiqizhijiandetongxun，deyiyuxiandaigongyewangluohuajishu
，gaizhengheyijingbiandegengjiajiandan。dantayeyingdangyanshendaoqiyedeqitayunzuofangmian。yujisuanjifuzhusheji、計ji算suan機ji集ji成cheng工gong程cheng和he企qi業ye資zi源yuan規gui劃hua係xi統tong的de直zhi接jie整zheng合he

，將jiang會hui加jia速su新xin製zhi造zao配pei置zhi的de設she計ji和he部bu署shu，讓rang靈ling活huo的de係xi統tong能neng夠gou接jie近jin於yu實shi時shi響xiang應ying需xu求qiu或huo者zhe材cai料liao可ke用yong性xing的de變bian化hua。過guo程cheng變bian量liang和he製zhi造zao績ji效xiao方fang麵mian的de數shu據ju將jiang被bei記ji錄lu下xia來lai
，用yong於yu質zhi量liang保bao證zheng目mu的de，以yi及ji用yong於yu幫bang助zhu改gai進jin設she計ji，帶dai來lai更geng好hao的de未wei來lai產chan品pin。

整合工作也將延伸到工廠以外。企業將不僅僅需要與客戶和供應商保持緊密的合作和無縫的信息交換；tamenhaijiangxuyaoyugongyishebeidezhizaoshangjianlizhezhongguanxi
，yinweihouzhejiangquxiangyuzhangwohenduowanshanzidonghuaxitongyunzuosuoxudezhuanyouzhishihezhishichanquan。deyiyukaifangjiagouhewangluohuaxieyidekedexing

，zhezhongzhenghesuoxudejishuzhengbianderiyiyide，danqiyehaixuyaozuochuwenhua、管理流程和思維定式方麵的變化，來平衡成本、效益和風險。

更便宜
、更智能、更geng能neng適shi應ying的de自zi動dong化hua係xi統tong，已yi經jing在zai以yi各ge種zhong不bu同tong的de方fang式shi改gai變bian製zhi造zao業ye。該gai技ji術shu將jiang變bian得de更geng容rong易yi實shi施shi
，但dan商shang業ye決jue策ce可ke不bu會hui那na麼me容rong易yi實shi施shi。為wei了le掌zhang握wo這zhe些xie新xin係xi統tong帶dai來lai的de種zhong種zhong機ji會hui的de價jia值zhi，企qi業ye將jiang需xu要yao采cai取qu全quan麵mian的de係xi統tong化hua策ce略lve，需xu要yao調tiao整zheng它ta們men的de自zi動dong化hua戰zhan略lve來lai使shi得de它ta們men符fu合he現xian在zai和he未wei來lai的de商shang業ye需xu求qiu。