公司在巴塞羅那全球物聯網解決方案大會的 Microsoft 展位展示全新的可擴展計算產品係列

（2017 年 10 月 3 日，巴塞羅那）在zai製zhi造zao與yu工gong業ye運yun營ying過guo程cheng中zhong，要yao製zhi定ding更geng加jia明ming智zhi的de業ye務wu決jue策ce，必bi須xu加jia快kuai實shi現xian運yun營ying可ke視shi化hua的de速su度du。羅luo克ke韋wei爾er自zi動dong化hua通tong過guo在zai生sheng產chan過guo程cheng中zhong輕qing鬆song訪fang問wen高gao級ji分fen析xi方fang法fa和he運yun營ying洞dong察cha力li
，幫bang助zhu製zhi造zao商shang應ying對dui這zhe一yi挑tiao戰zhan，而er這zhe一yi過guo程cheng僅jin需xu短duan短duan幾ji毫hao秒miao的de時shi間jian，而er非fei數shu小xiao時shi。

benzhou，luokeweierzidonghuazaibasailuonaquanqiuwulianwangjiejuefangandahuishangzhanshiqizuixindekekuozhanjisuanchanpinxilie
，yijikebangzhuqiyeanquanshunlidiliyonggongyewulianwang (IIoT) 的其他技術

、解決方案和服務。全新的羅克韋爾自動化可擴展計算產品係列將在 Microsoft 展位（5 號展廳，301 號展位）進行展示。該產品係列有利於從邊緣至雲端的各層級充分利用 Windows 10
，可隨著需求的不斷改變和技術的日臻成熟，幫助用戶獲取適當的計算能力。

“在研發羅克韋爾自動化可擴展計算產品係列時
，我們側重於使產品與製造商現有的 IT 平台和生產線保持一致
，”羅克韋爾自動化軟件業務拓展總監 John Dyck 說道
，“如今，我們的客戶能夠訪問所需的工廠車間相關數據，以便實時做出調整
，或將數據無縫轉移至雲端
，以實施機器學習與預測性分析。”

Dyck 將在活動中舉辦一場名為“可擴展計算：從智能邊緣到智能雲端”的研討會
，討論如何隨時隨地訪問 IIoT 數shu據ju，從cong而er為wei製zhi定ding更geng加jia明ming智zhi的de業ye務wu決jue策ce提ti供gong支zhi持chi。此ci外wai，他ta還hai將jiang重zhong點dian介jie紹shao幾ji個ge特te定ding的de應ying用yong案an例li，生sheng動dong展zhan示shi這zhe些xie解jie決jue方fang案an所suo產chan生sheng的de影ying響xiang。該gai研yan討tao會hui將jiang於yu 10 月 3 日 15:00 – 15:20 和 10 月 4 日 16:00 – 16:20（歐洲中部時間）在 Microsoft 展位（5 號展廳
，301 號展位）舉行。

羅克韋爾自動化可擴展計算產品係列集成了 Windows 10 IoT Enterprise 操作係統
，以及現有的製造設備與軟件。如有需要，這些產品還能將製造商的內部部署基礎架構連接到 Microsoft Azure 物聯網套件。

Microsoft 是(shi)羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)聯(lian)盟(meng)計(ji)劃(hua)中(zhong)的(de)戰(zhan)略(lve)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)之(zhi)一(yi)。兩(liang)家(jia)公(gong)司(si)精(jing)誠(cheng)合(he)作(zuo)，共(gong)同(tong)開(kai)發(fa)創(chuang)新(xin)產(chan)品(pin)，攜(xie)手(shou)解(jie)決(jue)重(zhong)大(da)的(de)客(ke)戶(hu)挑(tiao)戰(zhan)。雙(shuang)方(fang)聯(lian)合(he)開(kai)發(fa)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)旨(zhi)在(zai)幫(bang)助(zhu)製(zhi)造(zao)商(shang)通(tong)過(guo)將(jiang)恰(qia)當(dang)的(de)數(shu)據(ju)隨(sui)時(shi)隨(sui)地(di)傳(chuan)送(song)給(gei)相(xiang)應(ying)的(de)員(yuan)工(gong)，來(lai)優(you)化(hua)生(sheng)產(chan)過(guo)程(cheng)。