•    繼續推進雙方長期合作

•    MTU發動機有望成為中國中車項目的驅動解決方案，助力中國“一帶一路”倡議

•    合作將包括未來技術

德國腓特烈港——羅爾斯-羅伊斯動力係統與全球最大軌道車輛製造商——中國中車（CRRC）將推進和深化雙方卓有成效的夥伴關係。雙方管理層代表已在德國簽署相關協議。協議內容包括中國中車承諾繼續考慮將羅爾斯-羅伊斯MTU發動機作為其機車和柴油軌道車輛的驅動解決方案。雙方還同意在包括混合動力和燃氣機在內的未來驅動解決方案方麵展開合作。

中國中車國際事業部總經理陳大勇表示：“該戰略合作協議是強化我們與羅爾斯-羅伊斯及MTU之間成功合作而邁出的重要一步。”

羅爾斯-羅伊斯動力係統首席執行官Andreas Schell表示：“我們很榮幸MTUdequdongjiejuefanganchixuhuodezhongguozhongchedexinren。jinnianlaiwomenjianlilelaogudehuobanguanxi。gaixieyirangwomendehezuomaishangxintaijie，rangshuangfangjiwomendekehucongzhongshouyi。”

該協議特別涉及“一帶一路”倡議，響應中國為拓展和增進與亞洲、歐(ou)洲(zhou)以(yi)及(ji)非(fei)洲(zhou)地(di)區(qu)間(jian)的(de)互(hu)通(tong)互(hu)聯(lian)推(tui)出(chu)的(de)重(zhong)大(da)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)計(ji)劃(hua)，以(yi)促(cu)進(jin)和(he)改(gai)善(shan)商(shang)品(pin)流(liu)通(tong)。為(wei)實(shi)現(xian)這(zhe)一(yi)目(mu)標(biao)，中(zhong)國(guo)有(you)意(yi)投(tou)資(zi)數(shu)千(qian)億(yi)歐(ou)元(yuan)
，用(yong)於(yu)投(tou)資(zi)沿(yan)線(xian)國(guo)家(jia)的(de)基(ji)建(jian)，中(zhong)國(guo)中(zhong)車(che)在(zai)其(qi)中(zhong)發(fa)揮(hui)關(guan)鍵(jian)作(zuo)用(yong)。

羅爾斯-羅伊斯與中國中車卓有成效的合作可追溯到多年前。目前
，中國中車已訂購了約500台MTU 4000係列發動機，用於為新西蘭
、阿根廷和南非客戶建造的機車。

雙方在“MTU軌道機車研討會”上簽署了該合作協議。本屆座談會聚集來自全球26個國家的約135位MTU業務合作夥伴，共同探討MTU的當前發展和軌道市場的未來。