休斯敦（2018年3月5日） - 艾默生（紐約證券交易所股票代碼：EMR）今天宣布與Total® S.A.簽署全球長期協議
，為其所有地質科學家提供艾默生Paradigm勘探與生產（E＆P）軟件產品方案，以幫助該全球能源領導者更好地評估油藏地下建模與地層性能。

“艾默生是E＆P地質科學軟件的重要供應商之一。”道達爾E＆P地質技術副總裁FrançoisAlabert說。 “通過這項協議，我們的地質科學家將能夠更便捷地、隨時隨地利用此關鍵技術並從中受益。同時，我們還可以充分擁有利用現有工具並兼容其它外部可選方案的靈活性。”

2017年年底，艾默生收購了Paradigm。通過將其與艾默生現有Roxar等產品方案組合，艾默生現已成為石油和天然氣行業領先的E＆P軟件獨立供應商。

“我們E＆P軟件業務的主要重點是幫助能源生產商從他們的現場資產中獲得更高價值。”艾默生自動化解決方案執行總裁Mike Train說。 “我們很自豪能夠與道達爾合作
，為他們的地質科學專家提供所需信息，以幫助他們提高油藏性能。”

通過簽署該協議
，道達爾將擁有訪問Paradigm SKUA-GOCAD™ 和ParadigmGeolog® 軟件解決方案套件的權限 
，以用於地下建模和地層評估的整個現場全生命周期活動。此外，通過使用Paradigm軟件開發套件，道達爾將能夠進一步將該技術集成至其現有的地質科學和油藏集成平台中。

通過這項新協議，道達爾還將成為新的OpenDB聯盟 - 艾默生E＆P軟ruan件jian計ji劃hua的de活huo躍yue會hui員yuan之zhi一yi，該gai計ji劃hua使shi用yong行xing業ye標biao準zhun格ge式shi來lai構gou建jian下xia一yi代dai數shu據ju庫ku。通tong過guo加jia入ru該gai聯lian盟meng
，道dao達da爾er將jiang能neng夠gou直zhi接jie參can與yu數shu據ju庫ku的de設she計ji和he實shi施shi，並bing影ying響xiang未wei來lai的de技ji術shu發fa展zhan。