3月26日
，西門子股份公司總裁兼首席執行官凱颯在由國務院發展研究中心主辦的中國發展高層論壇2018年會上
，針對議題為“更高質量的中國製造”fabiaoyanjiangshibiaoshi，zidonghuajishuyijingjidaditishengzhizaoqiyedeshengchanheyanfaxiaolv，tongshizaitishengchanpinzhiliangfangmianyeyoubiaoxian。xiayijieduandezhizaoyeshengjiyaocongzidonghuazouxiangshuzihua
、智能化，未來的重要趨勢之一是“第四次工業革命”或稱物聯網。數字化技術能讓製造企業帶來數字化工廠，對整個製造工藝進行模擬
、改造。數字化還可去測試、monishengchanhenduodexinchanpin。zhongguoyeyouhenduoxuyaojiuyejishujinengzhuanxingdegongren，ruozidonghuaheshuzihuafazhanhenkuai，zheyangdequshikewanggeiyouyizhangwozidonghuajishudegongrentigonggengduoshichang。

以下是演講全文：

很(hen)高(gao)興(xing)參(can)加(jia)這(zhe)場(chang)關(guan)於(yu)製(zhi)造(zao)業(ye)的(de)討(tao)論(lun)。製(zhi)造(zao)業(ye)對(dui)每(mei)個(ge)國(guo)家(jia)的(de)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)都(dou)至(zhi)關(guan)重(zhong)要(yao)。相(xiang)比(bi)世(shi)界(jie)任(ren)何(he)國(guo)家(jia)而(er)言(yan)，中(zhong)國(guo)無(wu)疑(yi)是(shi)最(zui)佳(jia)明(ming)證(zheng)。製(zhi)造(zao)業(ye)為(wei)中(zhong)國(guo)帶(dai)來(lai)進(jin)步(bu)與(yu)繁(fan)榮(rong)，幫(bang)助(zhu)千(qian)百(bai)萬(wan)人(ren)脫(tuo)貧(pin)致(zhi)富(fu)。我(wo)非(fei)常(chang)讚(zan)賞(shang)中(zhong)國(guo)政(zheng)府(fu)的(de)舉(ju)措(cuo)，將(jiang)高(gao)質(zhi)量(liang)發(fa)展(zhan)放(fang)在(zai)首(shou)位(wei)。提(ti)高(gao)“中國製造”的(de)質(zhi)量(liang)可(ke)能(neng)會(hui)在(zai)中(zhong)國(guo)乃(nai)至(zhi)全(quan)世(shi)界(jie)產(chan)生(sheng)巨(ju)大(da)的(de)積(ji)極(ji)影(ying)響(xiang)。而(er)提(ti)高(gao)質(zhi)量(liang)的(de)唯(wei)一(yi)方(fang)法(fa)就(jiu)是(shi)實(shi)現(xian)數(shu)字(zi)化(hua)製(zhi)造(zao)。數(shu)字(zi)化(hua)助(zhu)力(li)製(zhi)造(zao)企(qi)業(ye)實(shi)現(xian)前(qian)所(suo)未(wei)有(you)的(de)進(jin)步(bu)，帶(dai)來(lai)更(geng)快(kuai)的(de)上(shang)市(shi)時(shi)間(jian)

、更高的效率、更大的靈活性和更高的質量。這些數字便可佐證這一觀點。

在德國安貝格的西門子電子元器件製造工廠，我們生產超過1000種不同的Simatic產品。這些產品在工業中用於對設備進行編程和控製。

• 在1989年
  ，我們生產的每一百萬個部件中便有500個瑕疵品。
• 而在今天，每一百萬個部件的瑕疵率是11個
  ，這個數字是驚人的。也就是說，產品質量合格率高達99.9989％。
• 在此期間，這間工廠的產能提升了十一倍，而員工數量幾乎保持未變。

這可謂是巨大的進步。

此(ci)外(wai)，我(wo)們(men)已(yi)經(jing)在(zai)中(zhong)國(guo)成(cheng)都(dou)複(fu)製(zhi)了(le)這(zhe)間(jian)工(gong)廠(chang)。作(zuo)為(wei)西(xi)門(men)子(zi)全(quan)球(qiu)創(chuang)新(xin)戰(zhan)略(lve)的(de)一(yi)部(bu)分(fen)，我(wo)們(men)決(jue)定(ding)由(you)中(zhong)國(guo)來(lai)主(zhu)導(dao)公(gong)司(si)自(zi)主(zhu)機(ji)器(qi)人(ren)的(de)全(quan)球(qiu)研(yan)發(fa)
，旨(zhi)在(zai)掌(zhang)握(wo)對(dui)公(gong)司(si)未(wei)來(lai)成(cheng)功(gong)發(fa)展(zhan)至(zhi)關(guan)重(zhong)要(yao)的(de)技(ji)術(shu)。

我們的數字技術使製造商能夠創造出基於整個製造環境的“數字化雙胞胎”——從實驗室到工廠，從展示廳到服務。

生產企業可以在製造第一個實體原型、建造產線和開始實際生產之前
，在虛擬環境中設計、模擬並測試複雜的產品。軟件幫助優化每步流程和每項任務
，無論是由人類還是機器去執行。

這(zhe)種(zhong)虛(xu)擬(ni)和(he)現(xian)實(shi)世(shi)界(jie)的(de)無(wu)縫(feng)集(ji)成(cheng)即(ji)所(suo)謂(wei)的(de)信(xin)息(xi)物(wu)理(li)係(xi)統(tong)
，是(shi)我(wo)們(men)當(dang)下(xia)所(suo)見(jian)的(de)巨(ju)大(da)的(de)進(jin)步(bu)。這(zhe)就(jiu)是(shi)製(zhi)造(zao)業(ye)的(de)未(wei)來(lai)。但(dan)是(shi)我(wo)們(men)必(bi)須(xu)注(zhu)意(yi)，數(shu)字(zi)化(hua)具(ju)有(you)巨(ju)大(da)的(de)顛(dian)覆(fu)能(neng)力(li)。它(ta)已(yi)經(jing)讓(rang)消(xiao)費(fei)者(zhe)市(shi)場(chang)發(fa)生(sheng)了(le)翻(fan)天(tian)覆(fu)地(di)的(de)變(bian)化(hua)。而(er)那(na)隻(zhi)是(shi)一(yi)個(ge)開(kai)始(shi)！第四次工業革命的範圍和速度史無前例。數字化正在重塑每個行業。

幾ji乎hu每mei天tian，我wo們men都dou會hui看kan到dao製zhi造zao業ye取qu得de重zhong大da進jin展zhan。我wo們men看kan到dao從cong大da規gui模mo生sheng產chan向xiang定ding製zhi化hua生sheng產chan的de轉zhuan變bian
，從cong價jia格ge和he數shu量liang的de競jing爭zheng向xiang質zhi量liang和he創chuang新xin的de競jing爭zheng的de轉zhuan變bian。我wo們men看kan到dao從cong企qi業ye孤gu立li創chuang新xin轉zhuan為wei在zai生sheng態tai係xi統tong中zhong協xie力li創chuang新xin。這zhe就jiu催cui生sheng出chu對dui工gong業ye標biao準zhun的de新xin需xu求qiu。

但是如果一個人加一台機器的產能，可以媲美沒有機器的10個人，那麼被機器取代的這9個人會怎麼樣？

谘詢公司麥肯錫最近發布的一項研究發現，到2030年
，全球多達14％的勞動力將不得不改變職業或學習全新的技能。就中國而言，這項研究指出：

“如果自動化得到迅速應用
，中國麵臨轉職風險的工人人數最多——可能高達1億。”

正(zheng)如(ru)之(zhi)前(qian)幾(ji)次(ci)工(gong)業(ye)革(ge)命(ming)一(yi)樣(yang)
，第(di)四(si)次(ci)工(gong)業(ye)革(ge)命(ming)會(hui)削(xue)減(jian)上(shang)百(bai)萬(wan)個(ge)工(gong)作(zuo)崗(gang)位(wei)，影(ying)響(xiang)範(fan)圍(wei)更(geng)大(da)

，但(dan)同(tong)時(shi)又(you)將(jiang)創(chuang)造(zao)出(chu)上(shang)百(bai)萬(wan)個(ge)新(xin)的(de)崗(gang)位(wei)。但(dan)那(na)將(jiang)是(shi)截(jie)然(ran)不(bu)同(tong)的(de)崗(gang)位(wei)！weilerangshehuicongzhechanggemingzhonghuoyi
，womenxuyaozaipeixunhejiaoyufangmiantongbujinxinggeming。zaizheli
，zhengfuheqiyebixulianshouweigongrentigongcanyushuzijingjisuoxudejinenghezizhirenzheng。ximenzizaizhongguozhengshizheyangzuode。

• 針對年輕人才的教育與培訓，並為我們的合作夥伴提供本地支持，我們在多個省份設立了智能製造創新中心。
• 我們正在打造由工業和信息化部（MIIT）選定的12個示範項目，這些項目將作為高質量製造的範例展示。
• 我們目前與中國300多所大學和職業學校合作。

而在全球範圍內，西門子每年在員工培訓和教育方麵的投入超過5億歐元
，每年的研發投入則超過50億歐元。我們所做的這一切是因為我們深知
，唯有人的心靈與頭腦才能孕育出創新與品質。