“2018科博會新興產業協同創新論壇”於5月19日在北京召開，西門子工業軟件大中華區副總裁、首席技術官出席並演講。

以下為演講全文：

方誌剛：非常感謝有機會在科博會報告一下西門子智能智造方麵的發展。

華為和西門子20多年的合作，最近發表了公開講話，從係統工程角度規劃華為的架構，建設世界一流的生產係統。談2015、智能智造實施方向提出了很好的方向，智能智造是整個商業模式
、工業鏈管理模式大的創新，以經濟生產為基礎，以德國的工藝流程、工業軟件為主體，以西門子為例
，把電器、工藝
、結構材料集成統一的軟件平台，並且在西門子自身的轉型過程中得到充分的驗證。

西門子作為一個B2B業務的公司，它是專門支持製造業的企業實現創新的平台性公司，這一點也是中德合作重要的承載體。全球的CEO在zai中zhong國guo發fa展zhan論lun壇tan上shang發fa表biao了le一yi個ge演yan講jiang，新xin時shi代dai中zhong國guo進jin入ru新xin時shi代dai之zhi後hou，西xi門men子zi已yi經jing成cheng為wei中zhong國guo一yi部bu分fen，在zai新xin時shi代dai要yao在zai中zhong國guo聯lian合he協xie同tong創chuang新xin
，和he這zhe次ci會hui議yi的de主zhu題ti很hen匹pi配pei。他ta也ye強qiang調tiao數shu字zi化hua是shi製zhi造zao業ye提ti升sheng的de關guan鍵jian，甚shen至zhi說shuo唯wei一yi的de方fang法fa

，中zhong國guo的de質zhi量liang要yao打da出chu去qu唯wei一yi的de方fang法fa就jiu是shi實shi現xian數shu字zi化hua。通tong過guo廣guang泛fan連lian接jie
，製zhi造zao業ye大da數shu據ju分fen析xi提ti供gong商shang業ye價jia值zhi。

西門子怎麼做到的呢？我們傳統上可以說是第二次工業革命的產業，西門子170多年的老店也在自身深刻轉型

，十年前開始謀劃向數字化轉型，過去十年累投一百多億美金。

主(zhu)要(yao)的(de)思(si)路(lu)，能(neng)夠(gou)連(lian)接(jie)數(shu)字(zi)的(de)世(shi)界(jie)和(he)物(wu)理(li)的(de)世(shi)界(jie)
，簡(jian)單(dan)來(lai)說(shuo)。數(shu)字(zi)世(shi)界(jie)
，產(chan)品(pin)出(chu)來(lai)之(zhi)前(qian)，我(wo)們(men)在(zai)數(shu)字(zi)化(hua)上(shang)做(zuo)研(yan)發(fa)，理(li)想(xiang)的(de)狀(zhuang)況(kuang)，通(tong)俗(su)說(shuo)汽(qi)車(che)新(xin)產(chan)品(pin)出(chu)來(lai)之(zhi)前(qian)
，在(zai)數(shu)字(zi)環(huan)境(jing)裏(li)麵(mian)開(kai)起(qi)來(lai)
，飛(fei)機(ji)在(zai)電(dian)腦(nao)裏(li)麵(mian)飛(fei)起(qi)來(lai)，是(shi)這(zhe)樣(yang)的(de)一(yi)個(ge)願(yuan)景(jing)。當(dang)然(ran)你(ni)們(men)也(ye)需(xu)要(yao)複(fu)雜(za)的(de)機(ji)械(xie)
、電器等大量的實驗。物理世界更多是自主化、自動化，新的彈性化
、模塊化新的生產模式
，當然也要實現整個產業界係統。

怎麼幫助中國製造2025
，提(ti)了(le)十(shi)大(da)方(fang)向(xiang)
，西(xi)門(men)子(zi)專(zhuan)注(zhu)三(san)個(ge)方(fang)向(xiang)，我(wo)把(ba)它(ta)重(zhong)新(xin)組(zu)合(he)了(le)一(yi)下(xia)
，中(zhong)間(jian)其(qi)實(shi)是(shi)一(yi)個(ge)核(he)心(xin)技(ji)術(shu)的(de)基(ji)礎(chu)
，搞(gao)高(gao)檔(dang)的(de)數(shu)字(zi)機(ji)床(chuang)一(yi)直(zhi)是(shi)世(shi)界(jie)第(di)一(yi)，機(ji)器(qi)人(ren)
，清(qing)華(hua)大(da)學(xue)也(ye)做(zuo)開(kai)放(fang)式(shi)合(he)作(zuo)
，電(dian)子(zi)裝(zhuang)備(bei)

，風(feng)電(dian)上(shang)西(xi)門(men)子(zi)都(dou)是(shi)領(ling)先(xian)的(de)，醫(yi)藥(yao)器(qi)械(xie)
、汽車等西門子有參與，但是我們是獨立運作的，都把它剝離出去了。可以說，西門子核心業務
、核心能力就是中國製造2025所需要的支撐性的能力。當工業4.0遇到中國製造2025年的時候，產生了很好的化學作用，在各個層麵，政府最高的層麵
，包括習主席跟默克爾過去五年都有很多高層的對話
，關鍵的企業

、展會、國家標準的製定、對接都有非常多的合作。2018年月底我們也明確提出來，4.0核心技術方麵，可以說已經完全就緒，並且也充分驗證。我們口號翻譯成中文是擼起袖子加油幹。

怎麼幹呢？創新，產品技術、工藝、商業模式、人ren才cai培pei養yang四si大da方fang向xiang創chuang新xin。西xi門men子zi全quan力li支zhi持chi。傳chuan統tong工gong藝yi我wo們men在zai升sheng級ji，工gong業ye互hu聯lian網wang本ben質zhi是shi商shang業ye人ren才cai的de創chuang新xin，人ren才cai培pei養yang論lun壇tan上shang也ye有you專zhuan門men的de分fen論lun壇tan談tan，中zhong德de合he作zuo，學xue習xi德de國guo已yi經jing達da成cheng普pu遍bian的de共gong識shi。

tebieqiangtiaoyigediquchuangyechuangxinzhongxin
，zhongguancunhedifanglingdaolaidehenduo，ximenzizuoweiyigepingtai
，henduodifangzhengfuyekandaozhegejiazhi
，ruguoyinruximenzihexindejishu，yicixingdeshenruyinru
，weidifangdechanyeshengjidailaijudadejiazhi。haiyouhenzhongyaodeyidian，ximenzibuherenherenjingzheng，zhishitigonghexinderuanyingjianzixitong。womendechengdou，dianxingdeanlishichengdougaoxinqushuangfangtouzi10億(yi)，打(da)造(zao)成(cheng)都(dou)製(zhi)造(zao)職(zhi)能(neng)創(chuang)新(xin)中(zhong)心(xin)
，下(xia)一(yi)代(dai)工(gong)業(ye)物(wu)聯(lian)網(wang)的(de)研(yan)發(fa)中(zhong)心(xin)，一(yi)是(shi)合(he)作(zuo)的(de)，一(yi)是(shi)西(xi)門(men)子(zi)獨(du)立(li)投(tou)資(zi)的(de)，去(qu)年(nian)也(ye)是(shi)很(hen)好(hao)的(de)示(shi)範(fan)。相(xiang)應(ying)的(de)其(qi)他(ta)很(hen)多(duo)地(di)方(fang)，我(wo)們(men)和(he)保(bao)定(ding)市(shi)政(zheng)府(fu)也(ye)有(you)探(tan)討(tao)。武(wu)漢(han)、昆山、東莞、佛山
、青島已經全部建成。還有20多個城市
，結合地區產業的特點探討地區智能製造創新中心，降低智能製造門檻
，為當地培養人才落地2025落地服務。

dazaochuangxinchuangyepingtai
，weilaidezhizaoyebujinyouzijidewuligongchangzhiwai
，haiyaodazaoshuzichanpin

，bingqieyouyigeshuzishenjingxitong
，nenggoushixianchixujingzhenglidetisheng，suoweidegaojixiaodeqiye
，kechixudeyinglixingchengchang，zheshizhongguoqiyezaizhemeduoniancunliangzengchangzhihou，xiayibugaozhiliangdefazhanyefeichangyoubiyao。

我(wo)們(men)也(ye)向(xiang)各(ge)位(wei)企(qi)業(ye)介(jie)紹(shao)西(xi)門(men)子(zi)自(zi)身(shen)的(de)經(jing)驗(yan)，如(ru)果(guo)關(guan)注(zhu)西(xi)門(men)子(zi)可(ke)能(neng)聽(ting)的(de)很(hen)多(duo)，我(wo)也(ye)在(zai)各(ge)個(ge)場(chang)合(he)介(jie)紹(shao)。我(wo)們(men)在(zai)成(cheng)都(dou)拷(kao)貝(bei)了(le)一(yi)個(ge)德(de)國(guo)安(an)貝(bei)格(ge)的(de)電(dian)子(zi)工(gong)廠(chang)

，達(da)到(dao)一(yi)個(ge)很(hen)好(hao)的(de)高(gao)度(du)
，每(mei)年(nian)處(chu)理(li)40多億電子元器件，真正實現批量唯一的連續生產。背後有強大的數字係統，性能優化
、製造係統全麵優化等。

還有很龐大複雜的生產體係架構
，新的商業模式
，像B2Bgongsiyiyang，yeshiyikehuweizhongxin
，xindeyanfa，xiangshuzihuadeyanfa
，xindegongyi，shiyongjiqirenhewuliuxitong，xindejingyishengchan，bashengchanxitongzuodaoxunideshiche，chanpinchulai98%可以做。

其他的企業很多
，中國工業軟件部門運作了有30年(nian)曆(li)史(shi)，最(zui)前(qian)端(duan)的(de)，比(bi)如(ru)汽(qi)車(che)的(de)無(wu)人(ren)駕(jia)駛(shi)或(huo)自(zi)動(dong)駕(jia)駛(shi)
，一(yi)台(tai)無(wu)人(ren)駕(jia)駛(shi)車(che)出(chu)去(qu)，它(ta)的(de)測(ce)試(shi)場(chang)景(jing)會(hui)高(gao)達(da)十(shi)的(de)六(liu)次(ci)方(fang)，要(yao)合(he)規(gui)需(xu)要(yao)長(chang)時(shi)間(jian)的(de)測(ce)試(shi)
，在(zai)北(bei)京(jing)、太原、西藏要到處跑。西門子做到什麼程度呢？數字化的仿真車，裏麵的環境、信號，不管是照相機還是雷達

，GPS的信息全部都仿真起來，環境
、天tian氣qi，全quan部bu可ke以yi建jian模mo
，數shu字zi化hua的de無wu人ren駕jia駛shi提ti供gong全quan套tao的de數shu字zi化hua測ce試shi環huan境jing，實shi現xian換huan道dao變bian道dao的de仿fang真zhen，不bu同tong天tian氣qi緊jin急ji情qing況kuang的de處chu理li
，保bao持chi特te定ding的de線xian路lu上shang以yi及ji一yi些xie緊jin急ji避bi險xian情qing況kuang對dui人ren員yuan的de保bao護hu。

最新的是MindSphere，工業雲，西門子投了很多年，積極尋找中國的合作夥伴，很快我相信會有好的。

工(gong)業(ye)互(hu)聯(lian)網(wang)可(ke)以(yi)說(shuo)是(shi)真(zhen)正(zheng)的(de)一(yi)場(chang)革(ge)命(ming)，請(qing)大(da)家(jia)看(kan)這(zhe)兩(liang)本(ben)書(shu)，就(jiu)知(zhi)道(dao)革(ge)命(ming)多(duo)大(da)，一(yi)定(ding)要(yao)分(fen)布(bu)實(shi)施(shi)
，怎(zen)麼(me)樣(yang)從(cong)原(yuan)來(lai)的(de)以(yi)專(zhuan)利(li)和(he)商(shang)業(ye)秘(mi)密(mi)為(wei)基(ji)礎(chu)走(zou)到(dao)一(yi)個(ge)真(zhen)正(zheng)的(de)、完wan全quan開kai放fang自zi由you的de工gong業ye世shi界jie。我wo建jian議yi踏ta踏ta實shi實shi的de，從cong點dian線xian麵mian一yi步bu步bu做zuo起qi
，真zhen正zheng把ba各ge個ge生sheng產chan環huan節jie的de數shu字zi雙shuang胞bao胎tai做zuo好hao，打da通tong自zi己ji的de企qi業ye係xi統tong
，最zui後hou各ge條tiao小xiao河he彙hui聚ju大da海hai，而er不bu是shi一yi窩wo蜂feng，這zhe樣yang我wo個ge人ren認ren為wei是shi極ji大da的de浪lang費fei。

工業4.0核心技術要素已趨成熟，西門子在中國為中國服務中國製造2025

，職能製造，擼起袖子加油幹。

謝謝大家。