6月7日，第二十屆中國（浙江）投資貿易洽談會（以下簡稱“浙洽會”）在寧波舉辦。作為浙洽會活動的一部分，ABB也在當地舉辦了智能製造及數字化技術交流會
，通過展品展示、現場演講及交流互動的方式介紹ABB AbilityTM數字化解決方案在電力、工業
、交通和基礎設施等領域的廣泛應用及價值創造
，為期半天的交流會吸引了來自政府、行業協會和企業的代表逾200人到場參與。

交流會伊始，ABB中國數字化業務發展負責人李清源致開幕辭：“2018年是中國實行改革開放政策四十周年
，也是浙洽會舉辦的第二十年。作為中國改革開放的親曆者和受益者，ABB借助浙洽會舉辦的重要契機，向現場觀眾多方位展示我們在電力、工業、交通和基礎設施領域的解決方案和數字化技術
，彰顯ABB助力中國企業推進智能製造的堅定承諾。同時浙洽會也為ABB提供了與本地企業加強了解
，拓展合作的機遇。”

李清源發言

六位來自ABB不同業務部門的同事在交流會上分別做主題演講，內容涵蓋了智能工廠
、機器人應用、貝加萊柔性製造解決方案
、智能設備運維、能源互聯網
、電動汽車充電設施等主題，此外，ABB還特別邀請了合作夥伴微軟參與交流會，暢談微軟的數字化製造觀以及如何攜手ABB，賦能企業的數字化轉型。

除了演講
，交流會現場也展出了一係列ABB智能

、數字化產品
，供現場觀眾近距離接觸體驗，其中包括人機協作雙臂機器人Yumi、低壓電機智能傳感器Smart Sensor

、HDS伺服電機、以及整合十多類數字化產品的ABB AbilityTM 主題展車和電網係統行業展車等。ABB於2017年正式在全球各地發布了數字化平台及解決方案ABB AbilityTM。這些解決方案將ABB的客戶與工業物聯網相連，通過ABB的服務及專業知識
，洞察數據內涵，將其轉化為直接行動，從而為客戶創造價值。ABB AbilityTM代表著ABB從設備到邊緣計算到雲的跨行業、一體化的數字化能力，通過設備、係統、解決方案
、服務和平台與客戶攜手開展更豐富、更優質的業務。

作為中國經濟發展最快的省份之一
，浙江是ABB十分重要的市場。ABB在浙江擁有一家本地企業、三家分公司和一家綜合性服務中心。其中


，成立於2009年的ABB杭州盈控自動化有限公司是ABB在中國專業從事工業自動化控製係統研發、生產製造、營銷和服務的本地企業，也是ABB在分布式控製係統領域的全球四大研發中心之一。

多年來
，ABB攜手浙江客戶和合作夥伴積極投身本地經濟發展和重點項目的建設，例如向溪洛渡-浙西和靈州-紹興兩條±800千伏特高壓直流輸電線路提供關鍵設備；為菜鳥網絡、浙江醫藥和吉利汽車等用戶提供高效的自動化控製係統或機器人解決方案
；同時還參與了杭州地鐵、寧波地鐵
、溫州機場
、杭州奧體中心、G20峰會主場館杭州國際博覽中心和千島湖雲計算數據中心等交通和基礎設施項目的建設。此次交流會的舉辦將為ABB深耕浙江市場、全麵開展數字化合作開啟新篇章。

第二十屆中國（浙江）投資貿易洽談會由浙江省人民政府主辦
、浙江省商務廳協辦，活動包括浙江國際投資論壇
、兩(liang)場(chang)分(fen)別(bie)聚(ju)焦(jiao)智(zhi)能(neng)製(zhi)造(zao)和(he)數(shu)字(zi)化(hua)技(ji)術(shu)以(yi)及(ji)資(zi)本(ben)合(he)作(zuo)與(yu)技(ji)術(shu)引(yin)進(jin)的(de)交(jiao)流(liu)會(hui)及(ji)跨(kua)國(guo)企(qi)業(ye)浙(zhe)江(jiang)行(xing)。浙(zhe)洽(qia)會(hui)是(shi)浙(zhe)江(jiang)省(sheng)人(ren)民(min)政(zheng)府(fu)每(mei)年(nian)舉(ju)辦(ban)一(yi)次(ci)的(de)綜(zong)合(he)性(xing)對(dui)外(wai)經(jing)濟(ji)貿(mao)易(yi)交(jiao)流(liu)活(huo)動(dong)，自(zi)1999年起已連續成功舉辦了二十屆。

ABB（ABBN: SIX Swiss Ex）是全球電氣產品、機器人及運動控製
、工業自動化和電網領域的技術領導企業
，致力於幫助電力

、工業、交通和基礎設施等行業客戶提高業績。基於超過130年的創新曆史，ABB技術全麵覆蓋電力和工業自動化價值鏈
，應用於從發電端到用電端、從自然資源開采到產成品完工的各種場景，譜寫行業數字化的未來。作為國際汽車聯盟電動方程式錦標賽的冠名合作夥伴，ABB也積極投身未來可持續發展

，拓展電動交通技術疆界。ABB集團業務遍布全球100多個國家和地區
，雇員達13.5萬。ABB在中國擁有研發、製造

、銷售和工程服務等全方位的業務活動，40家本地企業，1.7萬名員工遍布於139個城市，線上和線下渠道覆蓋全國300多個城市。