2018年7月18日—近日
，全球連接和傳感領域領軍企業泰科電子（TE Connectivity，以下簡稱“TE”
，紐交所代碼：TEL）發布其第八個年度企業責任報告
，展示TE如何在提供領先的連接和傳感解決方案的同時

，以嚴格的商業道德標準開展運營活動。報告也體現了TE如何知行合一，致力於創造更安全、可持續、高效和互連的未來。

TE Connectivity 首席執行官Terrence Curtin 先生表示，“可持續發展對於TE來說至關重要。我們始終將負責任、kechixudeqiyexingweishizuogenben，zhizaichengweikehudeshouxuanhezuohuoban，weigudongdailaifenghoudehuibao，tongshipeiyanggaodujingyedeyuangongtuandui。womenhengaoxingnengyushehuigejiefenxiangwomendedibagenianduqiyezerenbaogao，xiwangyicichixuzhanshixiangTE這樣的企業可以在取得商業成就的同時，為社會帶來積極影響。”

今年企業責任報告從產品
、員工和運營三方麵詮釋了TE如何踐行其使命：

•    工程創新，為更安全的明天：從微創醫療設備

、自動駕駛汽車到高度互聯的商用飛機，TE不斷通過自身產品，推動數以千計的應用，為人們創造更加安全的生活環境。TE也致力於確保員工的安全。今年，TE全球73%的工廠完成了全年運營可記錄傷害/疾病（recordable injury/illness）次數不超過一次的目標。自2010年以來，TE的可記錄傷害/疾病次數減少了63％。此外，TE還進行了內部隱私合規流程評估（internal privacy compliance processes），以確保員工及客戶的數據安全，並且符合世界各地相關的隱私法規。

•    支持可持續創新：TE在堅持自身可持續運營的同時，積極幫助客戶降低其生產經營對環境造成的影響。例如，TE協助開發排放量低的柴油發動機和助力數千家庭的清潔能源解決方案。而在TE自身的運營中，自2010年以來

，企業總體能源使用強度降低了22％，溫室氣體排放量減少了31％。今年
，TE實施了全新產品合規管控標準（Product Compliance Dashboard），以確保TE的運營符合全球產品法規。

•    為高效未來提供解決方案：TE在不斷幫助客戶提高生產力的同時，也注重自身生產效率的提升。TE的物聯網技術使工廠更智能和高效，同時幫助客戶高效管理各類數據。 從3D打印機到無人機技術
，TE產品助力各種應用，提高全球各行業和消費者的生產力。

•    創造有價值的互連：在通過數字化連接客戶的同時
，TE也建立與員工和社區的互連。今年
，TE的員工參與的職業和合規培訓超過20萬小時，進一步挖掘了自身的潛力。此外，TE員工誌願服務達26,000小時，積極投身慈善事業。TE和TE Connectivity基金會為世界各地慈善事業捐贈475萬美元。

閱讀TE 2017年企業責任報告及相關項目詳情
，敬請點擊鏈接：http://www.te.com/responsibility.

關於泰科電子（TE Connectivity）

泰科電子（TE Connectivity，簡稱TE，紐約證交所代碼：TEL）是全球技術與製造領導者，年銷售額達130億美元，致力於創造一個更安全、可持續、高效
、互連的未來。75餘年以來，TE 的連接和傳感解決方案經受嚴苛環境的驗證，持續推動著交通、工業應用、醫療技術、能源
、數據通信和家居的發展。TE 在全球擁有約78,000名員工

，其中7,000多名為工程師
，合作的客戶遍及全球近150個國家。TE相信“無限連動，盡在其中”。更多信息，請訪問 www.te.com.cn或關注TE官方微信“TE連動”。