（2019 年 12 月 13日，中國北京）從基層的操作人員
，到高層的管理人員
，過程係統用戶都麵臨持續不斷的挑戰。傳統和專有的 DCS xitongwufashiyingxiandaixuqiudebianhua，zhebudanweiyunyingdailaifengxian，bingqiehuizengjiachengben。zaixitongnengliyouxiandeqingkuangxia，quebaoshebeichixuzaixianchengweiyigejishoudenanti。ruguoquefaguanjianshujudezhicheng，tuidongyewugaijinjiuhuibianchengyigejifuzayouhaofeichengbendeguocheng。

羅克韋爾自動化近日在過程解決方案用戶組 (PSUG) 活動上宣布計劃發布最新版 PlantPAx® 分布式控製係統 (DCS)
，以現代化的方法幫助各企業應對工廠生命周期每個階段的行業挑戰。該版本將於 2020 年夏季發布。

利用 PlantPAx 5.0 DCS，不但可以提升工廠所有區域的生產效率，並且可以簡化控製係統策略。在這個版本中，羅克韋爾自動化采用了先進的、xingnenggengkekaodeguochengkongzhiqi
，keyitigaokekuozhanxinghechengtaoshebeijichengdu，tongshitigongyigejianhuadedichengbenjiagou。qianrushibenjiliuchengduixiangyouzhuyujiangdigongchengchengben，bingquebaoxiangmudeyizhixing。xindewangluoanquannenglihexitongrenzhengyouzhuyutishengcaozuodeanquanxing。

羅克韋爾自動化全球過程控製業務總監 Jim Winter 表示：“我們廣泛聽取了客戶意見，包括我們的客戶谘詢委員會成員的意見
，他們指出了促使其生命周期成本上升的關鍵問題。借助 PlantPAx 5.0，我們在現代 DCS 方法的基礎上進一步擴展了功能，並添加創新功能來實現更智能、性能更高、更具成本效益並經得起未來考驗的係統。”