•    雙方簽署合作協議，規劃進一步實施路線

•    計劃於2019年第一季度末發布正式版本

•    強強聯合為中國客戶提供一流的雲解決方案，助其在數字化轉型中贏得先機

•    共同促進中國工業物聯網市場的發展

9月19日，西門子和阿裏雲就MindSphere落地中國內地市場的技術路線圖和具體實施計劃進一步簽訂了合作協議，計劃於2019年第一季度末麵向國內客戶發布“MindSphere on Alibaba Cloud”正式（general availability）版本。這是繼今年7月在柏林簽署合作備忘錄後
，雙方合作的進一步深化。

西門子基於雲的開放式物聯網操作係統MindSphere連接現實與數字世界，能夠提供強大的工業應用和數字化服務以幫助企業獲得商業成功。MindSphere on Alibaba Cloud融合了西門子和阿裏雲在平台即服務（PaaS）和基礎設施即服務（IaaS）方麵的實力，擁有強大的連接性、數據分析能力和工業專長，將為中國企業實現數據驅動的全新商業模式提供更廣闊的平台。

“西門子支持全球客戶擁抱數字化時代的來臨：我們擁有超過250種數字化解決方案
，並通過遍布全球的廣泛裝機基礎實現了超過100萬台設備的互聯。”西門子股份公司數字化工廠集團首席執行官Jan Mrosik博士表示，“西門子與阿裏雲依托雙方技術優勢和資源實現強強聯合。MindSphere on Alibaba Cloud將幫助中國企業把握工業物聯網所帶來的機遇，驅動中國工業的快速發展。”

阿裏雲總裁胡曉明表示：“阿(e)裏(li)雲(yun)的(de)願(yuan)景(jing)是(shi)建(jian)立(li)一(yi)個(ge)互(hu)聯(lian)互(hu)通(tong)的(de)世(shi)界(jie)，從(cong)而(er)幫(bang)助(zhu)我(wo)們(men)的(de)客(ke)戶(hu)在(zai)數(shu)字(zi)時(shi)代(dai)實(shi)踐(jian)更(geng)多(duo)的(de)價(jia)值(zhi)。通(tong)過(guo)與(yu)西(xi)門(men)子(zi)的(de)合(he)作(zuo)，我(wo)們(men)希(xi)望(wang)加(jia)速(su)物(wu)聯(lian)網(wang)在(zai)中(zhong)國(guo)的(de)應(ying)用(yong)，共(gong)同(tong)為(wei)商(shang)業(ye)應(ying)用(yong)創(chuang)造(zao)更(geng)具(ju)價(jia)值(zhi)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。”

此外，西門子和阿裏雲也將共同培養工業物聯網合作夥伴。MindSphere開放的PaaS平ping台tai有you助zhu於yu形xing成cheng一yi個ge擁yong有you豐feng富fu合he作zuo夥huo伴ban的de生sheng態tai係xi統tong，開kai發fa並bing交jiao付fu新xin的de應ying用yong產chan品pin。雙shuang方fang將jiang為wei工gong業ye物wu聯lian網wang開kai發fa者zhe提ti供gong培pei訓xun，致zhi力li於yu麵mian向xiang中zhong國guo工gong業ye客ke戶hu提ti供gong應ying用yong。