適逢工博會的檔期，羅克韋爾自動化邀請行業媒體參加“金秋新篇章”交流會，這是筆者第一次與新上任的大中華區總裁石安先生近距離交流，更為欣喜的是——毫無語言障礙。

石安（Ian Shih）
，今年7yueganggangdaoren，tashiluokeweierzidonghuadazhonghuaqudiyiweijubeizhongwenyuyannenglidefuzeren


，zuoweidazhonghuaqushouweihuayizongcai，quanmianfuzedalu，taiwanhexianggangdeyewu。ciqian，shianyijingzailuokeweierzidonghuagongzuo 10年，曾任羅克韋爾自動化亞太區動力及傳動控製業務總監、羅克韋爾自動化MV變頻器和IEC LVMCC全球業務經理以及羅克韋爾自動化控製集成（哈爾濱）有限公司總經理。

羅克韋爾自動化大中華區總裁石安

石安和大家分享了他眼中“屬於中國的未來製造”是什麼樣子，目前當紅的“工業4.0”及帶給企業的真實價值是什麼。

石安認為
，眼下大家做工業4.0
、智能製造
，很多人會把核心價值忘記了，其實擺在企業麵前最急迫的就是要有辦法生存
，之後才能去想怎麼去盈利。從“人”
、“市場”和“成本”幾個維度來看，有一些是工業4.0與智能製造能解決的，如節省人工
、運營優化
、質量提升，也有一些是智能製造沒法解決的,譬如市場同質化和產能過剩。

他從預定一把日本鐵壺的經曆，談到工匠精神為產品和企業帶來的價值。一個工坊它連工業2.0都不到，但關鍵是它有極致的工藝

，就有辦法生存及盈利，“他本質的專業比別人都強，這是一個經驗的累積，專業就是如此重要”石安說。

未來的企業會以小型化、專業化、智能化為主導，這些小型的公司可以更快速的滿足市場需求：消費者決定我要什麼
，誰可以做給我，誰反應最快，誰能最短的時間內、最劃算的成本給到我想要的。 如此
，擁有工業4.0的基礎在專業領域能夠持續創新就很重要
，如果不能持續創新
，下一個新的概念很快就跟上了，這更是中國市場的特色。

的確
，從技術上看，工業4.0智能製造確實不是全新的玩意兒
，而羅克韋爾自動化，是要用過硬的產品加上多年積累的行業Know-how幫助企業獲得成功。“羅克韋爾自動化不是跟人家拚單個產品，而是當它跟整套係統連接的時候體現出來的專業價值”
，石安強調。

這一點甚至體現在對分銷商的管理上， 羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)對(dui)分(fen)銷(xiao)商(shang)是(shi)否(fou)具(ju)備(bei)行(xing)業(ye)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)係(xi)統(tong)集(ji)成(cheng)的(de)能(neng)力(li)非(fei)常(chang)關(guan)注(zhu)，不(bu)僅(jin)會(hui)有(you)來(lai)自(zi)原(yuan)廠(chang)的(de)足(zu)夠(gou)支(zhi)持(chi)
，還(hai)會(hui)對(dui)分(fen)銷(xiao)商(shang)提(ti)出(chu)更(geng)高(gao)的(de)要(yao)求(qiu)，“而不僅僅是看銷售數字”。

前不久，羅克韋爾自動化與PTC的合作
，在圈內掀起不小的波瀾。這也成為此次交流會的重要話題。

6月11日
，PTC gongsiyuluokeweierzidonghuagongsitongshixuanbu，shuangfangyiqiandingzuizhongzhanlvehezuoxieyi。cicihezuobangzhukehuwanchengshitiyunyingdeshuzihuazhuanxing。luokeweierzidonghuajiangdui PTC 進行 10 億美元股權投資，占股8.4%
，自股權交易完成起，羅克韋爾自動化董事長兼首席執行官 Blake Moret 將正式加入 PTC 董事會。

石安認為此舉“非常有價值，具有戰略意義”。

這一戰略聯盟將借力 PTC zaiwulianwanghezengqiangxianshilingyudelingdaodiweijiluokeweierzidonghuazaigongyezidonghuahexinxilingyudelingxianyoushi，zhengheshuangfangyoushiziyuan，weiyejietigongyizhengtaojiweiquanmiandedingjianjishu。

“未來市場合作夥伴的模式更多是合作共贏的模式，而不是單純的收購模式，找最專業的人做最專業的事情，找到DNA的契合點。專業的人做專業的事。”石安評價公司與PTC的合作時說。

據悉
，羅克韋爾自動化與 PTC的合作在中國有“獨家”的味道
，意味著在中國，羅克韋爾自動化是PTC工業領域唯一合作夥伴，石安表示，“這個合作模式在中國非常有意義”。

談到“新官上任”後的感受，石安用 “天時、地利、人和”來形容。

“十年前我加入這家公司，就已經在推所謂的跟現在工業4.0類似的東西——智能製造。隻不過，以前是我們在推
，市場在聽，現在反過來是市場在推

，我們在回答。”石安認為這是格局在發生重大改變，堪稱“天時”。

眾所周知，中國是全世界GDP增長最快的地方
，消費也在升級，各行業都在投資。中國接受新事物的能力很快，都在想要改變，這是“地利”。

“關於人和
，可能很多人會說我會講中文，”石安笑著說，“其實這不重要
，但我認為我的真實價值是能夠串接中國跟美國之間的文化，這才是真實的價值。”