“2018工業4.0智能製造發展應用大會”於2018年10月25號在蘇州工業園區凱賓斯基大酒店隆重舉行。來自中德雙方政府、德商會、德國弗朗霍夫研究院、同濟大學現代製造技術研究所、香港生產力促進局
、博澤亞太區總部
、費斯托（中國）有限公司等近300名專家、學者和企業代表出席了本次論壇，共同對工業4.0在中國製造業的應用及未來方向進行了深入的分析和探討。

此次大會由儒拉瑪特自動化技術（蘇州）有限公司發起主辦，蘇州工業園區管委會指導、中德智能製造研究院、蘇州市工業互聯網產業聯盟、蘇州工業園區人工智能產業協會協辦，是自動化行業為數不多的以外資企業為發起人的論壇平台。儒拉瑪特本著德式“專注 創新”的(de)工(gong)匠(jiang)精(jing)神(shen)，旨(zhi)在(zai)推(tui)進(jin)智(zhi)能(neng)製(zhi)造(zao)在(zai)製(zhi)造(zao)產(chan)業(ye)中(zhong)的(de)應(ying)用(yong)
，協(xie)助(zhu)提(ti)升(sheng)企(qi)業(ye)在(zai)上(shang)下(xia)遊(you)產(chan)業(ye)鏈(lian)的(de)競(jing)爭(zheng)水(shui)平(ping)，努(nu)力(li)構(gou)建(jian)智(zhi)能(neng)製(zhi)造(zao)產(chan)業(ye)與(yu)相(xiang)關(guan)行(xing)業(ye)融(rong)合(he)發(fa)展(zhan)，促(cu)進(jin)智(zhi)能(neng)製(zhi)造(zao)企(qi)業(ye)在(zai)設(she)計(ji)、生產、管理、服務等領域的廣泛交流與合作。

現場9位業界專家和學者從裝備製造與汽車產業為應用場景，聚焦互聯智能工廠、製造服務化、供應鏈協同各方麵進行了深度分享。

來自德國弗朗霍夫研究院的Thomas Knotheboshibiaoshixiandairenmenduilinghuohebianjiedeyaoqiuyuelaiyuegao，tayihezhongjishulaishixianrouxingheminjiegongyezhizaodehuatijinxingkaipian
，fenxianglezaideguodezhinenghuadeyunyonglingyu，xiangxichanshulezhinengzhizaoruheshixianbianjiezhizaoyijiduiweilaijichengshuipingdechangxiang
，tongshiyegeizaichangjiabinfenxianggongye4.0的技術和方法等。

博澤亞太區總部Alexander Moeckel從全球汽車供應商的角度分析了工業4.0所帶來的變化，以博澤為例展示了工業4.0以及數字化的應用，並指出“人類在1.0時代，工業已進入4.0時代”，工業4.0應當融入人類思維，應用到更廣闊的領域。

同濟大學張為民教授以及同濟大學amtc 的Christopher Ehrmann就“工業4.0下的製造係統規劃設計與調試運行－新的和迅捷降低風險的方法”，分析了中國市場對於定製化、模塊化

、新技術的生產需求，分享了中德合作項目I4TP、介紹了工業4.0模塊，並展示在交鑰匙工程領域的豐富案例，認為中德企業合作創新是有效降低風險的途徑之一，並將與儒拉瑪特聯合開展工業4.0合作項目。

香港生產力促進局的黎永昌先生從目前工業4.0在香港工業行業的發展態勢
，香港企業在工業4.0領域積累的豐富經驗的分享

，為中國內地的製造企業在工業4. 0領域提供豐富的參考學習經驗；費斯托（中國）的章文俊先生從數字化戰略，數字化戰術層麵闡述了數字化如何助力未來智造
；通過實際應用案例的分享
，非常清晰易懂地講解了數字化戰術的學習，構建

，靈感，運行四個維度。通快（中國）的朱立汀先生展示了如何通過數字化，智能化手段為客戶提供智能激光技術服務
；儒拉瑪特蘇州首席技術官Mr. Weihard Florian就“柔性自動化”進行講演；ShopWorx創始人Mr. Kiran Nataraj介紹並分享了數字化軟件-ShopWorx的應用。眾多演講嘉賓為與會人員提供一場工業4.0行業的盛宴。

zhinengzhizaodefazhanheyingyongshiyigebuduanyanjindejishuhegongchengchuangxindeguocheng，yebijiangshiyigetuidongzhizaoyenaizhizhenggejingjizhuanxingdeguocheng。zaizheyijinchengzhong，biranxingchengxindeshengchanguanxi，chuangzaochuxindeshengchanjingying、服務模式
，也對我們行業提出了全方位的挑戰
，包括產業生態、技術研發、生產管理、運營服務、組織創新乃至標準規範等眾多的方麵的探索。

論壇最後以“工業4.0離岸創新協同中心”啟動儀式為結尾，創新協同中心擬為工業4.0上shang下xia遊you企qi業ye和he機ji構gou搭da建jian公gong開kai，平ping等deng的de學xue習xi交jiao流liu平ping台tai，為wei中zhong國guo的de工gong業ye和he製zhi造zao業ye的de轉zhuan型xing升sheng級ji做zuo貢gong獻xian，將jiang本ben次ci大da會hui推tui向xiang了le又you一yi高gao潮chao。與yu會hui嘉jia賓bin們men一yi致zhi表biao示shi為wei應ying對dui行xing業ye挑tiao戰zhan

，我wo們men需xu要yao廣guang泛fan的de合he作zuo，需xu要yao跨kua學xue科ke、跨行業的合作
，需要與科學研究機構、產業
、金融和政府的合作。這些合作還要跨越地區和跨越國界，在全世界範圍內有效地展開。

“2018工業4.0智能製造發展應用大會”的順利召開，不僅是一次交流，更是一次思想碰撞

，為行業研究機構
、高校與企業界之間搭建了智慧平台，為中國工業製造朝智能化、數字化的快速發展建設獻言獻策
，讓我們翹首以待下一次相聚！