Rosemount™ 5300 導波雷達液位計可進一步防止高成本產品的混入，並提高儲罐產量和盈利能力

德克薩斯州奧斯汀 （2019 年 7 月 15 日）——近日，艾默生宣布推出Rosemount™ 5300 導波雷達液位計升級版
，升級版的5300在界麵測量中能準確地檢測到較之以前更薄的上層液體，從而優化分離過程並且防止高成本的介質的誤混。Rosemount™ 5300 是一款優質的導波雷達液位測量產品（VDC Research 2017），目(mu)前(qian)其(qi)測(ce)量(liang)範(fan)圍(wei)可(ke)直(zhi)至(zhi)罐(guan)頂(ding)
，上(shang)方(fang)無(wu)盲(mang)區(qu)，從(cong)而(er)提(ti)高(gao)產(chan)量(liang)和(he)盈(ying)利(li)能(neng)力(li)。除(chu)此(ci)之(zhi)外(wai)，還(hai)有(you)更(geng)多(duo)的(de)新(xin)功(gong)能(neng)將(jiang)進(jin)一(yi)步(bu)改(gai)善(shan)產(chan)品(pin)的(de)易(yi)用(yong)性(xing)，安(an)全(quan)性(xing)並(bing)提(ti)高(gao)了(le)在(zai)極(ji)具(ju)挑(tiao)戰(zhan)性(xing)的(de)應(ying)用(yong)環(huan)境(jing)中(zhong)液(ye)位(wei)和(he)界(jie)位(wei)的(de)測(ce)量(liang)性(xing)能(neng)。

運yun營ying商shang們men一yi直zhi以yi來lai都dou渴ke望wang能neng獲huo得de最zui精jing確que的de界jie麵mian測ce量liang技ji術shu
，以yi此ci來lai提ti高gao分fen離li器qi效xiao率lv並bing增zeng加jia利li潤run。與yu此ci同tong時shi
，由you於yu大da型xing儲chu罐guan能neng容rong納na數shu百bai萬wan加jia侖lun液ye體ti

，因yin此ci即ji使shi隻zhi有you很hen小xiao一yi部bu分fen的de不bu精jing確que測ce量liang也ye會hui導dao致zhi損sun失shi數shu百bai萬wan美mei元yuan的de收shou入ru。

在zai諸zhu如ru分fen離li器qi等deng界jie麵mian測ce量liang應ying用yong中zhong
，上shang層ceng液ye體ti必bi須xu達da到dao一yi定ding的de厚hou度du，導dao波bo雷lei達da液ye位wei計ji方fang可ke在zai兩liang種zhong液ye體ti間jian辨bian別bie出chu不bu同tong的de回hui波bo。在zai此ci之zhi前qian
，可ke檢jian測ce到dao的de上shang方fang液ye體ti的de最zui小xiao厚hou度du在zai 50 至 200 毫米之間。現在，艾默生的專利技術“ Peak in Peak 界麵算法”使 Rosemount™ 5300 可以檢測薄至25 毫米的上層液體
，從而進一步防止高成本產品的誤混，優化分離過程性能，幫助用戶提高運營效率和盈利能力。

Rosemount™ 5300haikeshiyongdazhijingtongzhoudaoboganduichuguandingbujinxinggaojingdu，gaozhongfuxingdeceliang
，bangzhuyonghuyouhuachuguanrongliangbingtigaochanliang。zhexiedaoboganketigongjiqiangdehuiboxinhao，bucunzaishangbumangquqiebushouchuguanbizhangaiwudeyingxiang。zaiguoqu，weibochuanguobiansongqihedaoboganzhijiandeguochengmifengjiansuochanshengdegaozhenfuzaoyintongchanghuiyingxiangchuguandingbudeceliangjingdu。duiguochengmifengdeshejijinxinggaijinzhihouzexiaochulezhezhongzaoyin
，wulunshizaikongguanhaishijinliaojieduanjunkeduichuguandingcengjinxingzhunqueceliang。

為提高在石油和天然氣的上遊應用中測量的可靠性和易用性，Rosemount™ 5300 caiyongyizhongxinxinggongchangzutaishimenfazhishezhi，menfazhiyixiadehuiboxinhaoweishiyou，menfazhiyishangweishui。gaigongnengkebimianercifanshedaozhidehuiboxinhaobeiwurenweishijiemianceliangzhi
，tongshinenggouyucehuiboxingwei，shizhenzhengyiyishangkejianhuaanzhuangyucaozuodejichajiyongshebei。

艾默生測量和分析業務的產品經理 Christoffer Widahl 表示：“提高儲罐容量和產量就能提高盈利能力，因此這是最終用戶的重要目標。Rosemount™ 5300 通(tong)過(guo)精(jing)確(que)可(ke)靠(kao)地(di)測(ce)量(liang)出(chu)較(jiao)之(zhi)以(yi)前(qian)更(geng)薄(bo)的(de)上(shang)層(ceng)液(ye)體(ti)以(yi)及(ji)直(zhi)至(zhi)罐(guan)頂(ding)的(de)無(wu)盲(mang)區(qu)測(ce)量(liang)技(ji)術(shu)使(shi)用(yong)戶(hu)即(ji)便(bian)在(zai)極(ji)具(ju)挑(tiao)戰(zhan)性(xing)的(de)液(ye)位(wei)和(he)界(jie)麵(mian)中(zhong)也(ye)能(neng)實(shi)現(xian)該(gai)目(mu)標(biao)。”

為了確保液位計在防溢罐保護和幹泵防護等安全攸關的應用中的完整性，Rosemount™5300利用驗證反射器的功能使整體遠程驗證測試的覆蓋率達到94%。操cao作zuo期qi間jian
，在zai控kong製zhi室shi內nei執zhi行xing該gai功gong能neng隻zhi需xu幾ji分fen鍾zhong，且qie不bu會hui使shi儲chu罐guan液ye位wei升sheng至zhi潛qian在zai危wei害hai點dian，從cong而er縮suo減jian停ting車che時shi間jian，降jiang低di風feng險xian，並bing提ti高gao工gong廠chang和he工gong人ren的de安an全quan。與yu僅jin監jian測ce液ye位wei計ji電dian子zi部bu件jian的de傳chuan統tong診zhen斷duan方fang法fa相xiang比bi，驗yan證zheng反fan射she器qi功gong能neng還hai可ke用yong於yu診zhen斷duan儲chu罐guan內nei導dao波bo杆gan上shang部bu的de問wen題ti，如ru腐fu蝕shi監jian測ce和he其qi它ta與yu過guo程cheng相xiang關guan的de情qing況kuang。

Device Descriptor（設備描述器）和 Device Type Manager（設備類型管理器）組態方法更新為新的設備麵板後，Rosemount™ 5300 現在可以使用更多客戶工具進行輕鬆組態
，提高易用性。設備組態軟件現在可以在 Rosemount 和 NAMUR（Normenarbeitsgemeinschaft für Messund Regeltechnik in der Chemischen Industrie）報警限位間切換，為用戶提供更靈活的選擇。