zaiguojijinrongweijimanyan，shijiejingjixingshifuzaduobiandehuanjingxia，geguozhengzhiliyutongguotiaozhengchanyejiegou，yingduijinrongweijidetiaozhan，huifujingjizengchangdedongli。yucitongshi，zhongguoyezhengtongguojijidezhiduchuangxinyouhuachanyejiegouyubuju，baituojinrongweijideshufu，baochijingjichixu、健康和快速發展。2009年(nian)中(zhong)央(yang)經(jing)濟(ji)工(gong)作(zuo)會(hui)議(yi)特(te)別(bie)指(zhi)出(chu)要(yao)從(cong)製(zhi)度(du)安(an)排(pai)入(ru)手(shou)，因(yin)勢(shi)利(li)導(dao)引(yin)導(dao)國(guo)際(ji)產(chan)業(ye)有(you)序(xu)地(di)向(xiang)本(ben)國(guo)轉(zhuan)移(yi)
，亦(yi)是(shi)讓(rang)我(wo)們(men)充(chong)分(fen)利(li)用(yong)金(jin)融(rong)危(wei)機(ji)引(yin)致(zhi)的(de)全(quan)球(qiu)產(chan)業(ye)結(jie)構(gou)調(tiao)整(zheng)和(he)國(guo)際(ji)分(fen)工(gong)重(zhong)組(zu)的(de)曆(li)史(shi)契(qi)機(ji)，吸(xi)引(yin)科(ke)技(ji)含(han)量(liang)和(he)產(chan)品(pin)附(fu)加(jia)值(zhi)高(gao)的(de)現(xian)代(dai)先(xian)進(jin)產(chan)業(ye)和(he)高(gao)端(duan)生(sheng)產(chan)環(huan)節(jie)向(xiang)本(ben)國(guo)轉(zhuan)移(yi)
，推(tui)動(dong)我(wo)國(guo)產(chan)業(ye)結(jie)構(gou)的(de)優(you)化(hua)與(yu)升(sheng)級(ji)。引(yin)導(dao)國(guo)際(ji)產(chan)業(ye)轉(zhuan)移(yi)的(de)曆(li)史(shi)機(ji)遇(yu)

　　guojijinrongweijidebaofadaozhilequanqiujingjideshuaitui
，cushishijiegeguoshejiyouxiaodezhiduanpaitiaozhengchanyejiegou，yizuoweiyingduijinrongweijidezhuyaoshouduan，zheshidejinrongweijiyoukenengweizhongguoyindaohechengjieguojichanyezhuanyichuangzaoleyicinandedelishijiyu。

　　一方麵，金融危機為中國引導國際產業轉移創造了客觀的曆史機遇。從全球維度來看，雖然隨著世界經濟一體化的深入發展
，資本、jishuhelaodonglidengshengchanyaosuzaishichangjizhidezuoyongxiaquanqiuliudongyuzuhepeizhi，cuicuzheyiguohuodiquneibudechanyexiangjuyoubijiaoyoushidediquzhuanyi，danshi
，youyufadaguojiabifazhanzhongguojiabiaoxianchujiaogaodejingjifazhanshuipinghejiaoqiangdekejililiang
，shidetamenzaishijiefengongtixiheliyifenpeigejuzhongzhanjuzhudaodiwei。tamenjiangziyuanxiaohaohehuanjingwuranshuipinggao
、技(ji)術(shu)含(han)量(liang)和(he)產(chan)品(pin)附(fu)加(jia)值(zhi)低(di)的(de)產(chan)業(ye)向(xiang)發(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)家(jia)和(he)不(bu)發(fa)達(da)國(guo)家(jia)轉(zhuan)移(yi)，以(yi)騰(teng)出(chu)地(di)域(yu)空(kong)間(jian)發(fa)展(zhan)科(ke)技(ji)含(han)量(liang)和(he)產(chan)品(pin)附(fu)加(jia)值(zhi)高(gao)的(de)先(xian)進(jin)產(chan)業(ye)和(he)生(sheng)產(chan)環(huan)節(jie)，以(yi)維(wei)持(chi)自(zi)身(shen)在(zai)產(chan)業(ye)價(jia)值(zhi)鏈(lian)高(gao)端(duan)的(de)優(you)勢(shi)地(di)位(wei)。然(ran)而(er)，由(you)於(yu)處(chu)於(yu)產(chan)業(ye)價(jia)值(zhi)鏈(lian)高(gao)端(duan)的(de)生(sheng)產(chan)環(huan)節(jie)和(he)先(xian)進(jin)產(chan)業(ye)多(duo)是(shi)資(zi)本(ben)與(yu)技(ji)術(shu)密(mi)集(ji)型(xing)的(de)非(fei)物(wu)質(zhi)生(sheng)產(chan)環(huan)節(jie)和(he)產(chan)業(ye)，國(guo)際(ji)金(jin)融(rong)危(wei)機(ji)的(de)爆(bao)發(fa)使(shi)得(de)金(jin)融(rong)資(zi)本(ben)斷(duan)裂(lie)，導(dao)致(zhi)非(fei)物(wu)質(zhi)生(sheng)產(chan)環(huan)節(jie)和(he)產(chan)業(ye)缺(que)乏(fa)金(jin)融(rong)資(zi)本(ben)的(de)支(zhi)撐(cheng)，因(yin)而(er)，金(jin)融(rong)危(wei)機(ji)強(qiang)烈(lie)地(di)衝(chong)擊(ji)了(le)發(fa)達(da)國(guo)家(jia)內(nei)部(bu)不(bu)合(he)理(li)的(de)剛(gang)性(xing)產(chan)業(ye)結(jie)構(gou)，必(bi)然(ran)促(cu)使(shi)它(ta)們(men)重(zhong)新(xin)協(xie)調(tiao)非(fei)物(wu)質(zhi)生(sheng)產(chan)環(huan)節(jie)和(he)產(chan)業(ye)與(yu)實(shi)物(wu)生(sheng)產(chan)環(huan)節(jie)和(he)產(chan)業(ye)的(de)相(xiang)對(dui)比(bi)重(zhong)
，將(jiang)一(yi)部(bu)分(fen)處(chu)於(yu)產(chan)業(ye)價(jia)值(zhi)鏈(lian)高(gao)端(duan)的(de)生(sheng)產(chan)環(huan)節(jie)和(he)資(zi)本(ben)與(yu)技(ji)術(shu)密(mi)集(ji)型(xing)的(de)先(xian)進(jin)產(chan)業(ye)向(xiang)海(hai)外(wai)轉(zhuan)移(yi)，由(you)此(ci)可(ke)能(neng)形(xing)成(cheng)國(guo)際(ji)產(chan)業(ye)轉(zhuan)移(yi)的(de)新(xin)浪(lang)潮(chao)。

　　另ling一yi方fang麵mian，金jin融rong危wei機ji為wei中zhong國guo引yin導dao國guo際ji產chan業ye轉zhuan移yi創chuang造zao了le主zhu觀guan的de曆li史shi機ji遇yu。改gai革ge開kai放fang三san十shi多duo年nian的de曆li史shi經jing驗yan表biao明ming，中zhong國guo成cheng功gong的de製zhi度du轉zhuan型xing有you效xiao地di促cu進jin了le經jing濟ji結jie構gou的de優you化hua和he經jing濟ji增zeng長chang方fang式shi的de轉zhuan變bian，產chan生sheng了le“經濟增長奇跡”，極(ji)大(da)地(di)縮(suo)小(xiao)了(le)與(yu)發(fa)達(da)國(guo)家(jia)的(de)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)差(cha)距(ju)。即(ji)使(shi)國(guo)際(ji)金(jin)融(rong)危(wei)機(ji)席(xi)卷(juan)全(quan)球(qiu)，致(zhi)使(shi)世(shi)界(jie)各(ge)國(guo)經(jing)濟(ji)下(xia)滑(hua)

，中(zhong)國(guo)雖(sui)然(ran)也(ye)無(wu)一(yi)例(li)外(wai)地(di)不(bu)能(neng)幸(xing)免(mian)
，然(ran)而(er)

，正(zheng)當(dang)世(shi)界(jie)各(ge)國(guo)致(zhi)力(li)於(yu)尋(xun)找(zhao)金(jin)融(rong)危(wei)機(ji)的(de)應(ying)對(dui)之(zhi)策(ce)時(shi)，中(zhong)國(guo)憑(ping)借(jie)對(dui)外(wai)開(kai)放(fang)三(san)十(shi)多(duo)年(nian)所(suo)積(ji)累(lei)的(de)物(wu)質(zhi)基(ji)礎(chu)和(he)及(ji)時(shi)有(you)效(xiao)的(de)製(zhi)度(du)安(an)排(pai)，率(lv)先(xian)走(zou)出(chu)了(le)金(jin)融(rong)危(wei)機(ji)的(de)陰(yin)霾(mai)
，使(shi)得(de)發(fa)達(da)國(guo)家(jia)的(de)跨(kua)國(guo)公(gong)司(si)在(zai)麵(mian)臨(lin)本(ben)土(tu)生(sheng)產(chan)與(yu)經(jing)營(ying)環(huan)境(jing)惡(e)化(hua)時(shi)，重(zhong)新(xin)審(shen)視(shi)中(zhong)國(guo)的(de)生(sheng)產(chan)成(cheng)本(ben)和(he)交(jiao)易(yi)成(cheng)本(ben)優(you)勢(shi)所(suo)帶(dai)來(lai)的(de)生(sheng)產(chan)和(he)經(jing)營(ying)環(huan)境(jing)的(de)改(gai)善(shan)。此(ci)時(shi)，中(zhong)國(guo)有(you)可(ke)能(neng)依(yi)靠(kao)製(zhi)度(du)轉(zhuan)型(xing)所(suo)累(lei)積(ji)的(de)經(jing)驗(yan)，進(jin)一(yi)步(bu)調(tiao)整(zheng)政(zheng)策(ce)和(he)創(chuang)新(xin)製(zhi)度(du)，創(chuang)造(zao)產(chan)業(ye)升(sheng)級(ji)的(de)新(xin)環(huan)境(jing)，主(zhu)動(dong)引(yin)導(dao)和(he)承(cheng)接(jie)國(guo)際(ji)先(xian)進(jin)產(chan)業(ye)轉(zhuan)移(yi)
，並(bing)在(zai)本(ben)國(guo)培(pei)育(yu)完(wan)整(zheng)的(de)產(chan)業(ye)價(jia)值(zhi)鏈(lian)
，優(you)化(hua)產(chan)業(ye)的(de)空(kong)間(jian)布(bu)局(ju)，推(tui)動(dong)產(chan)業(ye)結(jie)構(gou)升(sheng)級(ji)。引(yin)導(dao)國(guo)際(ji)產(chan)業(ye)轉(zhuan)移(yi)的(de)製(zhi)度(du)創(chuang)新(xin)

　　zhongguozuoweizhengchuyugongyehuajinchengzhongdeshijieshangzuidadefazhanzhongguojia，yaoqiaojiejinrongweijidelishijiyu，jiakuaixiandaigongyehuajincheng，shixiandaguodejingjiganchao，biranxuyaotongguozhiduchuangxinyindaoguojixianjinchanyehechanyejiazhiliangaoduandeshengchanhuanjiexiangbenguozhuanyilaishixian。weici
，womenyouzhenduixingditichuyindaoguojixianjinchanyehegaoduanshengchanhuanjiezhuanyidezhengcetiaozhenghezhiduchuangxin：

　　diyi，tigaotouzizhengcedechayihuachengdu，pochuwuxingdetouzizhengcebilei。weilechengjieguojixianjinchanyehegaoduanshengchanhuanjiezhuanyi，duibutongdiquchengjiebutongchanyehuoshengchanhuanjiedetouzizhengceyingjinkenengchabieduidai
，bingzengqiangtouzizhengcedetoumingdu，xiaochuzhengcexingqishi。yifangmian，youyuzhongguogediquziyuanbingfu、技(ji)術(shu)水(shui)平(ping)和(he)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)水(shui)平(ping)存(cun)在(zai)差(cha)異(yi)，國(guo)家(jia)在(zai)製(zhi)定(ding)投(tou)資(zi)政(zheng)策(ce)時(shi)
，應(ying)考(kao)慮(lv)給(gei)予(yu)各(ge)地(di)區(qu)一(yi)定(ding)的(de)自(zi)主(zhu)性(xing)，采(cai)取(qu)國(guo)家(jia)製(zhi)定(ding)投(tou)資(zi)政(zheng)策(ce)指(zhi)導(dao)原(yuan)則(ze)
，各(ge)地(di)區(qu)依(yi)據(ju)此(ci)原(yuan)則(ze)結(jie)合(he)自(zi)身(shen)的(de)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)水(shui)平(ping)
，差(cha)異(yi)化(hua)地(di)製(zhi)定(ding)鼓(gu)勵(li)、限xian製zhi和he禁jin止zhi外wai商shang投tou資zi產chan業ye的de政zheng策ce。另ling一yi方fang麵mian，地di方fang政zheng府fu主zhu管guan部bu門men應ying加jia快kuai清qing理li與yu降jiang低di投tou資zi壁bi壘lei和he投tou資zi政zheng策ce透tou明ming度du原yuan則ze不bu相xiang適shi應ying的de政zheng策ce規gui章zhang，並bing逐zhu步bu廢fei除chu一yi些xie與yu促cu進jin投tou資zi自zi由you化hua的de國guo際ji規gui則ze相xiang衝chong突tu的de法fa律lv法fa規gui，且qie進jin一yi步bu完wan善shan促cu進jin不bu同tong地di區qu各ge類lei產chan業ye投tou資zi相xiang適shi應ying的de自zi由you化hua規gui則ze
，同tong時shi

，還hai應ying加jia強qiang投tou資zi自zi由you化hua政zheng策ce的de對dui外wai宣xuan傳chuan
，及ji時shi對dui外wai公gong布bu鼓gu勵li

、限製和禁止外商投資產業信息，並確保這些信息的國際傳播。

　　第di二er
，調tiao整zheng稅shui收shou政zheng策ce優you惠hui方fang式shi
，增zeng強qiang稅shui收shou政zheng策ce的de相xiang對dui有you效xiao性xing。稅shui收shou政zheng策ce反fan映ying了le政zheng府fu對dui企qi業ye與yu個ge人ren收shou益yi的de征zheng稅shui水shui平ping，因yin此ci
，稅shui收shou政zheng策ce一yi直zhi是shi作zuo為wei世shi界jie各ge國guo引yin導dao產chan業ye資zi本ben流liu向xiang的de重zhong要yao手shou段duan。為wei了le提ti高gao國guo際ji先xian進jin產chan業ye和he生sheng產chan環huan節jie的de轉zhuan移yi效xiao率lv，應ying依yi據ju地di區qu特te征zheng和he產chan業ye的de特te性xing，采cai取qu多duo樣yang化hua的de稅shui收shou政zheng策ce優you惠hui方fang式shi。一yi方fang麵mian
，應ying適shi時shi地di依yi據ju地di區qu和he產chan業ye政zheng策ce的de需xu要yao，協xie調tiao采cai用yong各ge種zhong稅shui收shou政zheng策ce優you惠hui方fang式shi。由you於yu間jian接jie稅shui收shou優you惠hui方fang式shi能neng對dui投tou資zi周zhou期qi長chang、風險高的資本與技術密集型產業帶來更為實際的政策優惠，因此
，應逐步采取以加速折舊
、虧(kui)損(sun)彌(mi)補(bu)等(deng)間(jian)接(jie)稅(shui)收(shou)優(you)惠(hui)方(fang)式(shi)為(wei)主(zhu)
，促(cu)進(jin)資(zi)本(ben)和(he)技(ji)術(shu)密(mi)集(ji)型(xing)產(chan)業(ye)投(tou)資(zi)。另(ling)一(yi)方(fang)麵(mian)，政(zheng)府(fu)應(ying)依(yi)據(ju)地(di)域(yu)特(te)征(zheng)和(he)產(chan)業(ye)特(te)性(xing)製(zhi)定(ding)細(xi)化(hua)的(de)稅(shui)收(shou)優(you)惠(hui)政(zheng)策(ce)，並(bing)在(zai)地(di)區(qu)之(zhi)間(jian)
、行xing業ye之zhi間jian和he生sheng產chan環huan節jie之zhi間jian體ti現xian稅shui收shou政zheng策ce優you惠hui的de相xiang對dui有you效xiao性xing。對dui於yu技ji術shu密mi集ji型xing的de先xian進jin產chan業ye或huo生sheng產chan環huan節jie，可ke賦fu予yu相xiang對dui於yu其qi他ta產chan業ye或huo生sheng產chan環huan節jie更geng為wei優you厚hou的de稅shui收shou優you惠hui，同tong時shi
，為wei了le鼓gu勵li落luo後hou地di區qu吸xi引yin產chan業ye轉zhuan移yi
，可ke適shi當dang獲huo得de相xiang對dui於yu經jing濟ji發fa達da地di區qu而er言yan更geng為wei優you厚hou的de稅shui收shou政zheng策ce
，以yi提ti高gao稅shui收shou優you惠hui政zheng策ce在zai經jing濟ji落luo後hou地di區qu的de相xiang對dui有you效xiao性xing。

　　第三，創新商業交易製度
，減少企業與政府之間的交往成本。為了更好地承接國際先進產業的轉移，中國應簡化對現代先進企業的創立

、變(bian)更(geng)與(yu)退(tui)出(chu)生(sheng)產(chan)與(yu)經(jing)營(ying)活(huo)動(dong)的(de)授(shou)權(quan)與(yu)彙(hui)報(bao)程(cheng)序(xu)。首(shou)先(xian)
，可(ke)以(yi)嚐(chang)試(shi)由(you)中(zhong)央(yang)部(bu)委(wei)出(chu)台(tai)各(ge)地(di)區(qu)審(shen)批(pi)外(wai)資(zi)企(qi)業(ye)的(de)原(yuan)則(ze)，並(bing)在(zai)各(ge)個(ge)級(ji)別(bie)的(de)行(xing)政(zheng)區(qu)劃(hua)單(dan)位(wei)設(she)立(li)審(shen)批(pi)機(ji)關(guan)且(qie)給(gei)予(yu)他(ta)們(men)與(yu)地(di)區(qu)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)規(gui)模(mo)相(xiang)應(ying)的(de)審(shen)批(pi)權(quan)限(xian)，且(qie)以(yi)法(fa)律(lv)形(xing)式(shi)加(jia)以(yi)固(gu)定(ding)。在(zai)國(guo)家(jia)對(dui)外(wai)商(shang)設(she)立(li)企(qi)業(ye)規(gui)定(ding)審(shen)批(pi)原(yuan)則(ze)的(de)條(tiao)件(jian)下(xia)，為(wei)了(le)鼓(gu)勵(li)直(zhi)轄(xia)市(shi)和(he)經(jing)濟(ji)發(fa)達(da)地(di)區(qu)承(cheng)接(jie)國(guo)外(wai)先(xian)進(jin)產(chan)業(ye)的(de)轉(zhuan)移(yi)，中(zhong)央(yang)可(ke)適(shi)當(dang)給(gei)予(yu)地(di)區(qu)政(zheng)府(fu)對(dui)於(yu)現(xian)代(dai)先(xian)進(jin)產(chan)業(ye)較(jiao)高(gao)的(de)審(shen)批(pi)權(quan)限(xian)。其(qi)次(ci)，盡(jin)可(ke)能(neng)簡(jian)化(hua)外(wai)商(shang)投(tou)資(zi)申(shen)請(qing)設(she)立(li)現(xian)代(dai)先(xian)進(jin)企(qi)業(ye)的(de)審(shen)批(pi)手(shou)續(xu)，增(zeng)強(qiang)審(shen)批(pi)的(de)透(tou)明(ming)度(du)和(he)提(ti)高(gao)審(shen)批(pi)效(xiao)率(lv)。審(shen)批(pi)機(ji)關(guan)可(ke)適(shi)當(dang)簡(jian)化(hua)外(wai)資(zi)的(de)審(shen)批(pi)和(he)聯(lian)合(he)年(nian)檢(jian)手(shou)續(xu)，實(shi)行(xing)“一站式”服務，且在經營期內，企業因投資總額和生產經營規模等發生變化而需減少、增加或轉讓注冊資本，或是將其

　　財產權益對外抵押
、轉讓，以及政府商務、財政、工商行政管理、稅shui務wu等deng各ge部bu門men對dui外wai資zi企qi業ye實shi行xing聯lian合he年nian檢jian時shi
，應ying提ti高gao行xing政zheng機ji關guan審shen批pi和he辦ban理li的de效xiao率lv和he透tou明ming度du，盡jin可ke能neng地di簡jian化hua辦ban理li手shou續xu

，減jian少shao企qi業ye支zhi付fu行xing政zheng審shen批pi和he年nian檢jian的de成cheng本ben。再zai次ci，改gai變bian以yi往wang外wai商shang投tou資zi企qi業ye因yin經jing營ying期qi限xian滿man而er終zhong止zhi經jing營ying的de“一刀切”辦(ban)法(fa)
，對(dui)於(yu)外(wai)商(shang)在(zai)本(ben)國(guo)投(tou)資(zi)現(xian)代(dai)先(xian)進(jin)企(qi)業(ye)，采(cai)用(yong)類(lei)似(si)於(yu)內(nei)資(zi)企(qi)業(ye)的(de)終(zhong)止(zhi)經(jing)營(ying)的(de)辦(ban)法(fa)，可(ke)先(xian)由(you)企(qi)業(ye)聘(pin)用(yong)清(qing)算(suan)機(ji)構(gou)出(chu)具(ju)具(ju)有(you)法(fa)律(lv)效(xiao)應(ying)的(de)清(qing)算(suan)報(bao)告(gao)，再(zai)報(bao)審(shen)批(pi)機(ji)關(guan)審(shen)核(he)
，實(shi)現(xian)內(nei)外(wai)資(zi)企(qi)業(ye)在(zai)審(shen)批(pi)手(shou)續(xu)上(shang)等(deng)同(tong)對(dui)待(dai)。

　　disi，jianquanchanquanbaohuzhidu，jiangdiqiyeshengchanyujingyingzhongdebuquedingxing。weileyouxiaoyindaoguojixianjinchanyeyouxuxiangbenguozhuanyi，womenjiyaojiadazhishichanquanbaohuzhidudechuangxinlidu
，youyaonulitigaorenlizibenchanquandebaohushuiping。duiyuzhishichanquanbaohuzhidudechuangxin，yifangmian
，yingnuliwanshanzhishichanquanbaohufalv，zhubufugaidangqianfalvtiaowensuobunenghangaidemangqu
，bingyijuxingyehuoshengchanhuanjieduizhishichanquandeminganchengdubutong，shishidizhidingxiangguandezhishichanquanbaohufagui;另ling一yi方fang麵mian
，應ying增zeng強qiang知zhi識shi產chan權quan的de執zhi法fa力li度du

，加jia大da對dui侵qin犯fan知zhi識shi產chan權quan的de懲cheng罰fa力li度du，提ti高gao知zhi識shi產chan權quan侵qin權quan的de成cheng本ben。對dui於yu人ren力li資zi本ben產chan權quan保bao護hu，首shou先xian應ying適shi時shi地di修xiu訂ding與yu完wan善shan《勞動法》、《合同法》、《公司法》、《勞動合同法》等相關法律
，消除這些法律法規中相互衝突的規則

，加強法律之間的相互銜接與協調；其qi次ci，通tong過guo加jia大da相xiang關guan法fa律lv法fa規gui的de執zhi行xing力li度du和he拓tuo寬kuan覆fu蓋gai麵mian，確que保bao人ren力li資zi本ben交jiao易yi雙shuang方fang在zai平ping等deng互hu利li的de前qian提ti下xia，完wan善shan人ren力li資zi本ben產chan權quan的de交jiao易yi程cheng序xu，減jian少shao人ren力li資zi本ben交jiao易yi的de不bu確que定ding性xing;再zai次ci，大da力li發fa展zhan人ren力li資zi本ben市shi場chang和he建jian立li人ren力li資zi本ben市shi場chang交jiao易yi製zhi度du
，擴kuo大da資zi本ben信xin息xi交jiao流liu渠qu道dao，提ti高gao人ren力li資zi本ben信xin息xi共gong享xiang水shui平ping
，降jiang低di企qi業ye獲huo取qu人ren力li資zi本ben的de信xin息xi成cheng本ben，發fa揮hui反fan映ying人ren力li資zi本ben價jia值zhi的de市shi場chang機ji製zhi，保bao障zhang人ren力li資zi本ben產chan權quan
，防fang止zhi人ren力li資zi本ben產chan權quan交jiao易yi“事前”和“事後”的機會主義行為，提高人力資本的利用效率。（作者 林長華 楊晶晶 單位：北京大學、湖南大學）