25日，中國石化集團資本有限公司和浙江中控技術股份有限公司在中控科技園舉行戰略投資協議簽約儀式。中國石化股份有限公司副總裁
、中國石化集團資本有限公司董事長黃文生，中國石化集團資本和金融事業部相關負責人
，浙江中控集團褚健先生，副董事長
、總裁賈勳慧，執行總裁崔山等出席簽約儀式。

zhongguoshihuazibendongshichanghuangwenshenghezhejiangzhongkongjituanchujianxianshengdaibiaoshuangfangqiandinglezhanlvetouzixieyi。cicizhanlvetouzixieyideqianding
，biaozhizheshuangfangdehezuomaishangleyigexindetaijie。

chujianhuanyinghuangwenshengyixingdaofangzhongkong，tabiaoshi，zhongkongjituandechengchanglibukaizhongguoshihuadezhichi，duizhongguoshihuaduonianlaizuoweizhongkongjituandezhongyaohezuohuobanbiaoshizhongxindeganxie，“中控過去取得了一些成績
，但有更大的目標與追求，希望更上一層樓
，很高興也很榮幸中國石化資本能參與到中控下一步發展中來。”

黃文生對中控集團的發展成績給予高度肯定，並對未來發展十分看好。“huiguzhongkongdefazhanlicheng，bujinkandaoyijiaqiyecongwudaoyoudefazhangushi，gengzhongyaodeshijianzhenglebolanzhuangkuodeminzugongyezidonghuafazhanlicheng。cicicanguzhongkong，zhongguoshihuazibenkanhaoxingyefazhan，gengkanhaozhongkongtuandui，yebeizhongkongtuanduidejiaguoqinghuaiganran。”

在中控集團26年的發展曆程中，中國石化一路支持支撐
，在重要的曆史發展節點上攜手同行。黃文生表示，“中國石化樂於扮演這樣的角色
，也希望通過此次合作能把工業控製、未來智慧工廠更緊密的結合在一起。中國石化資本是打造製造轉型的追夢人，一起追夢
，成就更大的夢想。”

在簽約現場，中控集團莫威向與會人員詳細回顧了曆年來中國石化與中控的合作曆程。從1998年nian合he作zuo至zhi今jin，中zhong控kong集ji團tuan與yu中zhong國guo石shi化hua結jie交jiao了le深shen厚hou的de友you誼yi
，成cheng為wei了le親qin密mi的de合he作zuo夥huo伴ban。此ci次ci資zi本ben合he作zuo是shi又you一yi新xin的de開kai始shi，開kai啟qi未wei來lai的de無wu限xian可ke能neng。中zhong控kong集ji團tuan還hai將jiang持chi續xu助zhu力li於yu石shi油you化hua工gong行xing業ye自zi動dong化hua、數字化、智能化建設，為綠色、低碳、環保建設而不斷努力。

簽約儀式當天，黃文生一行在中控集團相關領導陪同下共同參觀了中控科技體驗中心，過程中，褚健、賈勳慧向黃文生一行詳細介紹了中控集團的發展曆程、產品體係，以及中控集團在工業4.0、智能製造、工業互聯網等領域取得的進展與成果。