中國上海
，2019年11月13日——近(jin)日(ri)，在(zai)第(di)二(er)屆(jie)中(zhong)國(guo)國(guo)際(ji)進(jin)口(kou)博(bo)覽(lan)會(hui)現(xian)場(chang)
，全(quan)球(qiu)能(neng)效(xiao)管(guan)理(li)與(yu)自(zi)動(dong)化(hua)領(ling)域(yu)數(shu)字(zi)化(hua)轉(zhuan)型(xing)的(de)專(zhuan)家(jia)施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)，與(yu)本(ben)鋼(gang)集(ji)團(tuan)國(guo)際(ji)經(jing)濟(ji)貿(mao)易(yi)有(you)限(xian)公(gong)司(si)（以下簡稱“本鋼國貿”）正式簽署戰略合作協議，通過提供先進的設備、技術、產品升級改造和售後服務及完善的解決方案
，施耐德電氣將助力本鋼國貿進一步提升品牌價值
，實現節能增效和數字化轉型。

　　第二屆進博會的舉辦，是中國進一步擴大對外開放的標誌。遼寧作為中國重要的老工業基地，工業門類齊全、體係完備，既是“一帶一路”建jian設she的de重zhong要yao區qu域yu
，也ye是shi東dong北bei對dui外wai開kai放fang的de重zhong要yao門men戶hu和he前qian沿yan地di帶dai。同tong時shi
，伴ban隨sui著zhe近jin年nian中zhong央yang全quan麵mian振zhen興xing東dong北bei地di區qu的de係xi列lie重zhong大da決jue策ce部bu署shu，東dong北bei經jing濟ji呈cheng現xian穩wen中zhong向xiang好hao態tai勢shi，遼liao寧ning經jing濟ji增zeng速su時shi隔ge四si年nian多duo再zai次ci回hui到dao6%以上。與此同時，鋼鐵產業鏈企業作為東北經濟再次振興的主力軍，需要建立起更加有序、合理的生態鏈，在著力引入智能化手段
，優化生產流程
，打造差異化產品的同時
，還需要將生產
、流通
、終端使用等環節相互融合，從而提升涉及企業生產經營的綜合能力。

　　作為遼寧鋼鐵產業鏈的主心骨
，也是中國十大鋼鐵支柱企業，本鋼國貿始建於1905年
，自新中國最早恢複生產以來，一直是中國鋼鐵工業的搖籃，憑借其豐厚的礦產資源、一流的工藝裝備
，橫跨石油、化工、機械製造
、能源交通等眾多領域，產品暢銷海外80多duo國guo。在zai當dang前qian深shen入ru推tui進jin供gong給gei側ce結jie構gou性xing改gai革ge的de新xin形xing勢shi下xia，本ben鋼gang國guo貿mao加jia快kuai推tui進jin智zhi能neng製zhi造zao步bu伐fa，努nu力li實shi現xian從cong傳chuan統tong製zhi造zao向xiang綠lv色se智zhi能neng鋼gang鐵tie企qi業ye的de轉zhuan變bian。

　　施耐德電氣在助力鋼鐵行業數字化轉型方麵擁有豐富的“實戰”經jing驗yan
，此ci次ci本ben鋼gang國guo貿mao選xuan擇ze與yu施shi耐nai德de電dian氣qi建jian立li戰zhan略lve合he作zuo夥huo伴ban關guan係xi
，並bing就jiu以yi助zhu力li遼liao寧ning地di區qu鋼gang鐵tie行xing業ye轉zhuan型xing升sheng級ji為wei基ji礎chu
，共gong同tong開kai拓tuo更geng廣guang闊kuo市shi場chang達da成cheng共gong識shi，其qi中zhong：

• 　　施耐德電氣將充分發揮多年幫助鋼鐵行業企業轉型升級的豐富經驗，並基於EcoStruxure架構與平台，從互聯互通的產品，邊緣控製
  ，應用、分析與服務方麵為後續合作項目提供包括：現場儀表
  
  、中低壓變頻器、HMI觸摸屏及工控機
  、Modicon ePAC可編程序控製器、SCADA監控軟件
  ，以及由此打造的自動化整體解決方案。
• 　　本鋼國貿充分發揮技術、人才和設備優勢，現已擁有世界最寬幅2300熱連軋機組
  
  、世界最先進的冷軋生產線等一流鋼鐵技術裝備，粗鋼材2000萬噸
  、特鋼材110萬噸的優質鋼材生產能力
  ，豐富的生產管理經驗，本鋼國貿在加速技術改造的同時
  ，不斷提升技術中心、實驗室和科研工作站的創新研發能力。

　　在(zai)此(ci)基(ji)礎(chu)上(shang)
，雙(shuang)方(fang)將(jiang)構(gou)建(jian)更(geng)加(jia)密(mi)切(qie)的(de)溝(gou)通(tong)機(ji)製(zhi)，聯(lian)手(shou)積(ji)極(ji)助(zhu)推(tui)改(gai)造(zao)升(sheng)級(ji)項(xiang)目(mu)的(de)順(shun)利(li)完(wan)工(gong)，並(bing)通(tong)過(guo)應(ying)用(yong)更(geng)加(jia)完(wan)善(shan)的(de)智(zhi)能(neng)化(hua)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，進(jin)一(yi)步(bu)提(ti)質(zhi)增(zeng)效(xiao)，實(shi)現(xian)穩(wen)健(jian)轉(zhuan)型(xing)，並(bing)共(gong)同(tong)在(zai)遼(liao)寧(ning)地(di)區(qu)
、全國乃至海外市場進行推廣，以期賦能整個行業的數字化轉型，助力更多企業在保障安全生產的基礎上，實現綠色可持續發展的目標。

　　針對此次合作，本鋼集團副總裁張鵬談到：“施耐德電氣是全球能效管理領域的領先企業，其先進、智能
、gaoxiaodechanpinyujiejuefanganjiwanshandeshouhoufuwu
，jiangzhuliwomenlvxianwanchengzhuanxingshengji，shulixingyelvseditanzhizaobangyang。congyinjinguowaixianjinjishudaomeiniandouyoudaliangchanpinchukouhaiwai，jieshouguojishichangjianyan
，bengangguomaoqianjindejiaobucongweitingxie。womenqidaiweilaishuangfangnengtonglixiezuo，zuizhongweiliaoningnaizhiquanguodegangtieshiyezuochujijigongxian。”

　　施耐德電氣中國區副總裁

，全國銷售部新北區負責人李繼敏表示：“本鋼國貿在助力中國東北經濟振興、引(yin)領(ling)中(zhong)國(guo)鋼(gang)鐵(tie)行(xing)業(ye)走(zou)向(xiang)現(xian)代(dai)化(hua)發(fa)展(zhan)之(zhi)路(lu)上(shang)的(de)成(cheng)績(ji)有(you)目(mu)共(gong)睹(du)。而(er)施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)希(xi)望(wang)憑(ping)借(jie)在(zai)賦(fu)能(neng)全(quan)球(qiu)鋼(gang)鐵(tie)行(xing)業(ye)數(shu)字(zi)化(hua)轉(zhuan)型(xing)方(fang)麵(mian)的(de)技(ji)術(shu)專(zhuan)長(chang)和(he)豐(feng)富(fu)經(jing)驗(yan)，攜(xie)手(shou)本(ben)鋼(gang)國(guo)貿(mao)
，共(gong)同(tong)推(tui)動(dong)中(zhong)國(guo)鋼(gang)鐵(tie)行(xing)業(ye)的(de)高(gao)質(zhi)量(liang)發(fa)展(zhan)。”

　　關於施耐德電氣

　　在zai施shi耐nai德de電dian氣qi，我wo們men相xiang信xin，獲huo取qu能neng源yuan並bing利li用yong數shu字zi技ji術shu是shi人ren們men的de基ji本ben權quan力li

，我wo們men賦fu能neng所suo有you人ren對dui能neng源yuan和he資zi源yuan的de最zui大da化hua利li用yong，並bing確que保bao每mei一yi個ge人ren，在zai任ren何he時shi間jian
，任ren何he地di點dian都dou能neng盡jin享xiangLife Is On。

　　我們提供能源與自動化數字解決方案，以實現高效和可持續。我們將世界領先的能源技術、自動化技術、軟件及服務融合於整體解決方案之中，服務於家居、樓宇
、數據中心、基礎設施和工業市場。

　　我們致力於打造有意義

、包容和賦能的企業價值觀，並承諾讓這個開放的，全球化的，創新的生態圈釋放無限可能。