導語：deguohannuoweiguojinongjizhanmeiliangnianjubanyici，shiquanshijiezuidadeguojinongyejixiezhanhui，meijiedouxiyinlelaiziquanqiugeguodezhanshangyuguanzhong。zhubanfangdeguonongyexiehui(DLG)是德國農業與食品領域的頂級組織。

Agritechnica國際農機展  

德國漢諾威國際農業機械展覽會（Agritechnica），是集農業機械
、設備和管理為一體的專業級國際盛會。

deguohannuoweiguojinongjizhanmeiliangnianjubanyici
，shiquanshijiezuidadeguojinongyejixiezhanhui
，meijiedouxiyinlelaiziquanqiugeguodezhanshangyuguanzhong。zhubanfangdeguonongyexiehui(DLG)是德國農業與食品領域的頂級組織。

今年，SICK再次積極參與Agritechnica。

在這以移動自動化而引領全球的貿易博覽會Agritechnica上，SICK向來自世界各地的450
，000多名參觀者展示了自己的實力。

“對於SICK而言
，移動自動化是一個相對新穎的商業領域。盡管如此，我們還是超額完成了我們滿懷壯誌的交易會目標
，”運輸物流大客戶經理Tobias Brader表示，“識別出的高質量潛在客戶十分可觀！”

“特別是和2017年首次參展相比，SICK的品牌知名度在移動自動化領域有明顯提升
，” 戰略企業自動化經理Manuel Fischer解釋道，“大量OEM（設備製造商）專家和決策者參觀了我們的展位，並與我們討論了具體項目。來自日本、意大利和瑞典的同事也前來支持我們，這對我們很有幫助。”

除了自己的展位
，SICK還成功地在官方專家大會以及和Strautmann、Fendt等合作夥伴的展台上展示了自己的解決方案。SICK在市場上日益增長的知名度還反映在許多OEM貿易展台采用了SICK解決方案這一事實中。

西克相伴:

自動化走向移動化  

SICK展台的亮點是“RowCropPilot”，該產品具備環保解決方案、運動控製和智能數據解決方案網關係統。參觀者還對用於碰撞警告的廣泛3D視覺產品係列表現出極大的興趣。

在與合作夥伴Strautmann的合作中，首次展示了用於自動移動飼料攪拌機的功能安全係統。

西克安全:

Agritechnica技術創新獎  

兩項使用了SICK解決方案的產品被授予了Agritechnica技術創新獎。3D LiDAR傳感器MRS 1000同時在這兩個應用中證明了自己的實力。

1葡萄種植中的自動駕駛和操作導引

（Fendt / Braun Maschinenbau）

Dino –自主機器人和精密除草控製器

（Naio Technologies）