2020年3月16日
，北京——作為全球工業設計和發展趨勢的風向標
，在設計領域享受盛譽的2020niandeguohongdianshejidajiangyujinrijiexiao

，meiyikuantuoyingerchudeshejizuopindouchongfenquanshilelaiziquanqiudeshejishiduizhuoyuemeixuedewuxianzhuiqiu。quanqiunengxiaoguanlihezidonghualingyushuzihuazhuanxingzhuanjia
，shinaidedianqideliangkuanchanpinAvatarOn T繹尚T和即將隆重推出的Unica珍•鉑係列開關插座也在此次評選中斬獲殊榮。這是繼此前施耐德電氣六款產品剛剛榮獲2020年iF設計大獎後，再一次得到國際權威設計獎項的認可，充分印證了施耐德電氣在產品設計理念創新、工業美學詮釋、材料和生產工藝等諸多方麵的行業領先地位。

紅點獎與iF設計大獎齊名
，創立至今均有超過60年的曆史，有“國際工業設計界的奧斯卡”的榮譽稱號，通過挖掘優秀、jianduandeshejigainianhechanpin，tishengdazhongduishejiderenzhi。shinaidedianqitongyangshizhongbingchizhuiqiujizhimeixuedeshejichuxin
，bingrongruqianzhanlinianyijichuangxingongyi，weimeigexiaofeizhedailaidujujiangxin
，zhangxianpinweiyugexingdechanpin。yifenbiezhanhuo2020年iF紅點兩大設計獎項的AvatarOn T繹尚T係xi列lie為wei例li，直zhi角jiao純chun平ping無wu邊bian框kuang設she計ji是shi極ji簡jian工gong業ye風feng格ge的de完wan美mei演yan繹yi，一yi體ti式shi多duo聯lian邊bian框kuang
，方fang正zheng簡jian約yue的de外wai觀guan可ke完wan美mei融rong入ru各ge類lei家jia居ju設she計ji風feng格ge空kong間jian，最zui大da限xian度du滿man足zu不bu同tong客ke戶hu獨du一yi無wu二er的de個ge性xing化hua空kong間jian設she計ji需xu求qiu。此ci外wai，AvatarOn T繹尚T還擁有易換鍵換裝等特點
，2019年在中國一經上市便迅速贏得行業及客戶的美譽和認可。

在開關麵板領域

，從首創的按鈕開關

，到首個內置LED指示燈的開關，從首款純平開關的輕點係列，到首個無邊框並開創DIY定製開關的繹尚係列等，施耐德電氣產品的創新路徑，一直引領著整個行業的設計風潮。同樣獲得2020年紅點設計大獎的Unica珍•鉑係列計劃於今年Q2在中國上市，這款集精細超薄外觀、獨du特te高gao科ke技ji材cai料liao和he製zhi造zao工gong藝yi，以yi及ji多duo重zhong安an全quan防fang護hu等deng特te點dian的de全quan新xin係xi列lie值zhi得de矚zhu目mu與yu期qi待dai。行xing業ye將jiang再zai一yi次ci見jian證zheng施shi耐nai德de電dian氣qi基ji於yu對dui品pin質zhi和he美mei學xue的de極ji致zhi打da磨mo下xia所suo實shi現xian的de更geng薄bo
、更美的再一次超越。

dangjiedushinaidedianqiruhenengcongyiyankezhuchengdehongdianshejidajiangzhongtuoyingerchudeaomishi
，qipinpaijiyinzhongdejiangxinjingshenhelizubentuhuadechuangxinzhuiqiu

，wuyishichuangzaochuyijianjianyouxiushejizuopindezhongyaoyuanquan。shinaidedianqishizhongyinuobeierjianghuodezhe、知名設計師Simon Herbert的設計理念：“設計必須能夠改變現有狀況
，讓一切變得更好”為準則。其次
，施耐德電氣立足中國，立足本土持續研發和投入，此次獲獎的AvatarOn T繹尚T係列便是由中國工業設計團隊自主設計，結合全球前瞻設計理念和中國消費者的使用習慣並最終推向全球市場的產品。

作(zuo)為(wei)麵(mian)向(xiang)終(zhong)端(duan)消(xiao)費(fei)群(qun)體(ti)的(de)業(ye)務(wu)部(bu)門(men)，施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)智(zhi)能(neng)家(jia)居(ju)業(ye)務(wu)部(bu)致(zhi)力(li)於(yu)提(ti)供(gong)將(jiang)安(an)全(quan)可(ke)靠(kao)和(he)前(qian)瞻(zhan)設(she)計(ji)融(rong)於(yu)一(yi)身(shen)一(yi)體(ti)化(hua)智(zhi)能(neng)家(jia)居(ju)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)
，包(bao)括(kuo)多(duo)樣(yang)化(hua)智(zhi)能(neng)家(jia)居(ju)產(chan)品(pin)和(he)係(xi)統(tong)、安全可靠的終端配電產品以及豐富且個性化的開關麵板係列
，為消費者帶來更加安全舒適、簡單便捷的高品質居家環境和生活方式
，實現每一個人對家的想象和定義！

關於施耐德電氣

zaishinaidedianqi，womenxiangxin，huoqunengyuanbingliyongshuzijishushirenmendejibenquanli，womenfunengsuoyourenduinengyuanheziyuandezuidahualiyong，bingquebaomeiyigeren，zairenheshijian，renhedidiandounengjinxiangLife Is On。

我們提供能源與自動化數字解決方案，以實現高效和可持續。我們將世界領先的能源技術、自動化技術、軟件及服務融合於整體解決方案之中，服務於家居、樓宇、數據中心、基礎設施和工業市場。

我們致力於打造有意義
、包容和賦能的企業價值觀，並承諾讓這個開放的
，全球化的，創新的生態圈釋放無限可能。

www.se.com/cn