• ABB推出全新的敏捷工業項目執行方法幫助能源行業客戶適應嚴峻的市場環境。

• 預計投資成本將減少40%，交貨期將壓縮30% 。

ABB Adaptive Execution™集專家團隊
、新技術
、敏捷過程
、多方經驗和成熟方法於一體，形成一個完整的、優化的項目執行體驗，服務於大型工程投資項目的各參與方。

在能源行業
，大型工程投資項目大幅超出預算並出現工程延期的情況並不少見。ABB Adaptive Execution™xiangmuzhixingfangfajiangjiejuexiaolvdixiasuodaozhidechengbenchaozhihegongchengyanqiwenti。tashixiangmudesuoyoucengmiandoujuyougenggaodekeshixing，shizhenggenengyuanxingyedexiangmujiazhixianzhutigao。Adaptive Execution™以數字化和協作為核心，預計將自動化相關的資本支出減少40%，交貨時間壓縮30%，啟動時間提前40%。

通過使用虛擬化技術
，Adaptive Execution™將消除現場工程的需要
，減少控製和自動化係統所需的物理硬件。通過將硬件和軟件分離，Adaptive Execution™可節省時間和總體管理成本

，將項目安裝、調試和測試所花費的工程時間減少85%。

ABB全球工業自動化業務負責人Peter Terwiesch表示：“2020年是全球能源市場動蕩不安的一年。隨著油價暴跌、當dang前qian的de停ting工gong所suo帶dai來lai的de挑tiao戰zhan以yi及ji對dui可ke持chi續xu能neng源yuan投tou資zi需xu求qiu的de增zeng加jia
，企qi業ye正zheng在zai尋xun找zhao新xin的de方fang法fa，在zai當dang前qian投tou資zi低di迷mi的de環huan境jing下xia降jiang低di大da型xing項xiang目mu的de成cheng本ben和he風feng險xian

、加快項目進度。隨著數字化技術的進步
，ABB Adaptive Execution™正是響應這些需求，幫助工程投資項目在‘新常態’下實現這些目標”。

借助高效的模塊化設計，結合標準化、可複製的流程以及設施、工具和資源的分享和有效部署，ABB Adaptive Execution™可以貫穿項目始末將項目各方力量凝聚在一起
，使之緊密協作。

ABB全球能源工業業務負責人Brandon Spencer評價道：“ABB Adaptive Execution™將會改變客戶、EPC和(he)供(gong)應(ying)商(shang)的(de)協(xie)作(zuo)方(fang)式(shi)。我(wo)們(men)通(tong)過(guo)創(chuang)造(zao)一(yi)個(ge)分(fen)工(gong)明(ming)確(que)的(de)環(huan)境(jing)，讓(rang)項(xiang)目(mu)執(zhi)行(xing)團(tuan)隊(dui)在(zai)更(geng)短(duan)的(de)時(shi)間(jian)實(shi)現(xian)更(geng)多(duo)的(de)產(chan)出(chu)
，從(cong)而(er)為(wei)客(ke)戶(hu)創(chuang)造(zao)價(jia)值(zhi)。這(zhe)是(shi)項(xiang)目(mu)整(zheng)體(ti)成(cheng)功(gong)的(de)關(guan)鍵(jian)。”

ABB工業自動化事業部為流程工業和混合型行業用戶提供廣泛的產品、係統及解決方案，包括用於特定行業的服務以及測量和分析、船舶和渦輪增壓產品。目前，ABB工業自動化事業部在全球市場位居第二。我們憑借深厚的行業積累、豐富的經驗以及專業的技術， 幫助用戶保持市場競爭力，提高投資回報率，實現安全
、智能和可持續發展的運營。

ABB（ABBN: SIX Swiss Ex）是全球技術領導企業，致力於推動社會與行業轉型
，實現更高效
、可持續的未來。ABB 通過軟件將智能技術集成到電氣
、機器人
、自動化、運動控製產品及解決方案
，不斷拓展技術疆界，提升績效至新高度。ABB擁有130多年的卓越曆史，業務遍布全球100多個國家和地區，員工人數達11萬。www.abb.com