2020年ABB電氣創新周於11月16日至20日舉行

，本次盛會的主題為“暢想數字創新
，共書電氣未來”。創新周期間，ABB將向中國市場推出2款革命性的開關設備以及20多款數字化電氣產品，滿足客戶當下和未來的數字化轉型和可持續發展需求。

　　ABB電氣事業部首席技術官艾米娜（Amina Hamidi）表示
，技術領先根植於ABB電氣的基因中，130多年來
，它一直是ABB的一個強大的差異化因素。放眼全球，能源、youqishidianlidexiaohaoxunsuzengchang，quebaogaonengxiaohedixiaohaozhiguanzhongyao。zaishuzijishuherengongzhinengdezhongyaoxingyurijuzengdejintian，zhongguoyiqiangxianyibuderenzhi，xingzouzaishijieqianlie。

　　ABB電氣事業部全球市場負責人穆思泰 （Mike Mustapha）表示，ABB電dian氣qi業ye務wu遍bian布bu全quan球qiu，時shi刻ke與yu本ben土tu專zhuan長chang與yu洞dong察cha保bao持chi一yi致zhi，使shi得de我wo們men能neng夠gou為wei世shi界jie各ge地di的de客ke戶hu和he社she會hui帶dai來lai積ji極ji改gai變bian。中zhong國guo是shi我wo們men非fei常chang重zhong要yao的de市shi場chang，這zhe意yi味wei著zhe我wo們men將jiang繼ji續xu致zhi力li於yu創chuang新xin
，從cong而er支zhi持chi客ke戶hu不bu斷duan變bian化hua的de需xu求qiu
，創chuang造zao更geng為wei簡jian化hua的de數shu字zi之zhi旅lv並bing壯zhuang大da智zhi慧hui互hu聯lian解jie決jue方fang案an的de產chan品pin組zu合he。

　　創新訂購模式提升用戶體驗

　　作為全球發展最快的經濟體之一，中國是ABB及其數字化解決方案重要的市場。經過20多年的快速發展，ABB已向中國用戶提供了500多萬台互聯設備及8,000套控製係統

，這為ABB支持中國客戶數字化轉型升級奠定了堅實的基礎。

　　2017年，ABB首次在中國市場推出ABB Ability™，包括200多個工業數字化解決方案；近兩年，ABB電氣數字化業務增速明顯
，年均增幅達到38%。2020年，ABB Ability™ Marketplace數字化方案訂閱平台發布
，客戶可對ABB Ability™ EDCS智能配電控製係統及其他更多應用功能進行在線訂購
，驅動業務效率提升
，體驗真正的一站式服務。

　　創新技術構築更智能的城市配電網

　　中國的能源轉型步伐正在加快，在電氣化
、智能化、低碳化的道路上砥礪前行。風能、太陽能等低碳能源方式依托分布式能源技術的應用改變著傳統的能源生產和消費模式。通過物聯網、大數據以及智慧能源管理平台，ABB可以對分散在各地的微電網與集中式的大電網進行連接並實現智慧管理。

• 　　ABB PrimeGear™ ZX0中壓開關櫃和 NeoGear™低壓開關櫃，正掀起30多年來開關櫃領域的革命性創新。PrimeGear™ ZX0作為全球首款綠色氣體與SF6“共享”開關櫃，支持客戶在開關櫃生命周期的任何時刻對絕緣氣體進行環保替換。
• 　　NeoGear™低壓開關櫃
  ，采用目前廣泛應用於飛機、汽車和空間站等領域的疊層母排技術，減少25%的占用空間
  ，減少20%的發熱量，並支持集成ABB Ability™數字化方案
  ，實現更高效的狀態監測
  ，降低30%的總運營成本。
• 　　數字化環網櫃Safe Digital 2.0 
  ，可廣泛應用於電力、工業、軌道交通等各種複雜配電網結構中，該款產品基於ABB Ability雲技術，提供資產健康管理
  、運維建議，確保供電安全，同時提升運行的連續性和可靠性、降低維護成本。
• 　　ABB全新設計的SoliMold中壓電纜附件產品係列，電氣性能高於國家標準30%
  ，安裝時間比傳統產品縮短30%，全麵滿足用戶對電纜安裝附件的應用需求
  ，從細微之處保障電力工程的高效高質。

　　創新技術推動配電管理模式進入大遷徙時代

　　目前
，在電氣行業的傳統解決方案中，如何將大量正在運行中的配電元器件產品實現信息互聯仍是亟待解決的難題。ABB通過即插即用的智能組件實現對各類傳統硬件產品的快速數字化升級、增加智能化帶通訊功能的產品頻譜

，幫助用戶完成配電管理從功能單一、人工化

、低效率的傳統模式，到高度集成化
、數字化
、高效率的新型模式遷徙。

• 　　ABB提出了以ABB AbilityTM 數字化解決方案EDCS智zhi能neng配pei電dian控kong製zhi係xi統tong為wei主zhu體ti，多duo種zhong帶dai通tong訊xun功gong能neng的de智zhi能neng硬ying件jian設she備bei相xiang結jie合he的de整zheng體ti式shi智zhi能neng解jie決jue方fang案an，並bing圍wei繞rao著zhe這zhe一yi方fang案an發fa布bu了le覆fu蓋gai中zhong壓ya側ce到dao終zhong端duan用yong電dian側ce的de多duo款kuan具ju備bei創chuang新xin技ji術shu與yu通tong訊xun功gong能neng的de產chan品pin：
• 　　PCS100電壓調節器保證中壓變壓器側負載正常運行，具有高達1600A的極高性能和保護功能的全新Tmax XT塑殼斷路器
  ，具備毫秒級快速投切能力、可實現熱插拔功能、並支持多種通訊協議的雙電源TruOne，可在高溫
  、高濕及高電壓環境條件下工作的帶通訊的不間斷電源產品UPS，集成了接觸器
  、斷路器、熱繼電器及智能馬達保護器等多種傳統控製與保護電器的功能的CPX 125控製與保護開關等。

　　創新技術打造安全、舒適、智能的空間

　　2019年11月， ABB在深圳設立開放創新中心定位於全球協作和創新
，開發包括人工智能、雲服務、網絡安全、智能建築等核心領域的業務。2020年3月
，ABB宣布收購西朗自控有限公司，擴充建築自動化和HVAC控製產品組合，提升商業和零售建築、學校和醫療保健設施的運營效率和舒適性。

　　ABB推出全新樓宇自控係統
，可以依據建築物的整體功能需求和物業管理方式進行控製。該自控係統可以與ABB i-bus®KNX智能照明控製係統進行結合
，ABB樓宇自控係統善於控製後端大型設備，而i-bus善於控製前端設備，兩者可以無縫對接，整合在同一個軟件平台上，為客戶提供全麵
、智能的解決方案，更加節能並且提高用戶使用和管理的效率。

　　ABB “必斐享”客控係統主打安全，采用高等級的網絡安全策略並執行更嚴格的網絡安全審查，集成多功能輸入/輸出DIN導軌模塊，可以對酒店客房內燈光
、電動窗簾、空調
、插座等用電設備進行統一管理並控製，並可以將房間的狀態告知前台，例如房間有/無人
，空調設定溫度，服務/請勿打擾等。

　　創新技術加速電動交通

　　“新基建” 下的充電樁將不再是獨立的樁，而是充電基礎設施與通信技術有機的融合，利用新的技術來提升充電基礎設施的利用率。ABB電氣於創新周正式發布新Terra係列60kW-120kW直流充電樁和ABB AbilityTM充電服務平台，賦能基於互聯網的充電基礎設施，打造綠色智能的充電生態。

　　交通運輸是碳排放的主要領域之一，占到全球化石能源碳排放總量的1/4。通過交通領域電動化轉型來減少化石能源碳排放已成共識。中國努力爭取2060年前實現碳中和，電動交通對實現這一目標至關重要。

　　ABB作為全球領先的電氣和充電基礎設施方案供應商
，針對有序充電和車網協同都已經有成熟技術，並已率先在歐洲市場發布。目前ABB正致力於與國內相關標準單位一起

，推動車網協同V2G技術在中國的發展，讓電動汽車搭載車載電池實現移動儲能
、從電力消耗者變為分布式能源供應者，而儲能解決方案實現用電削峰填穀
，提升電網穩定性，降低使用成本。

　　ABB（ABBN: SIX Swiss Ex）是全球技術領導企業
，致力於推動社會與行業轉型，實現更高效
、可持續的未來。ABB 通過軟件將智能技術集成到電氣
、機器人、自動化
、運動控製產品及解決方案，不斷拓展技術疆界，提升績效至新高度。ABB擁有130多年的卓越曆史，業務遍布全球100多個國家和地區，員工人數達11萬。ABB在中國擁有研發、製造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，28家本地企業，1.5萬名員工遍布於130餘個城市，線上和線下渠道覆蓋全國約700個城市。

　　欲進一步了解ABB，請訪問http://new.abb.com/cn，ABB直通車：https://mall.abb.com.cn

，新浪微博：@ABB電氣，官方微信：cnabblp，官方微信二維碼：