雙方的戰略合作將擴展工程設計數字孿生
，並采用基於AI的資產績效管理來避免計劃外停機

AVEVA劍維軟件是工程和工業軟件領域的全球領導者；Chemicals Business, SCG（SCG化工）是泰國最大的石油化工企業之一，在亞洲行業內占有舉足輕重的地位，兩家企業近期宣布建立戰略合作夥伴關係，共同開發“數字可靠性平台” (Digital Reliability Platform)。該平台是一款全麵的資產績效管理 (APM) 解決方案，用以實現所有運營範圍的設備健康狀況預測、績效監測以及先進的設備維護，從而避免計劃外停機。“數字可靠性平台”由劍維軟件和SCG化工合作開發完成，此合作夥伴關係將有助SCG化工實現數據驅動型企業、加速數字化轉型戰略，以及強化其在石油化工行業的領導地位
，並將“數字可靠性平台”解決方案推向市場。

AVEVA劍維軟件與SCG宣布建立合作夥伴關係

duiyuxiangshiyouhuagongqiyezheyangzichanmijixingqiyelaishuo，zichankekaoxingzhiguanzhongyao。jihuawaitingjijiangduishiyouhuagongqiyedejiazhilianchanshengzhongdadefumianyingxiang。ershuzihuazhuanxingjucuonenggoubangzhuqiyeyingduicifengxian，yejiushitongguoliyongshujugoujianbingbushuxianjindezichanjixiaoguanli (APM) jiejuefangan，keyijianceqiyeguanjianzichanbingyuceguzhang，zuizhongshixianlingjihuawaitingjidemubiao。gaijiejuefanganjiangzhenghexianshanghexianxiadeshebeishuju，shixiangongchangjixiaokeshihua、提高員工效率
，並將人工智能(AI)應用於預測性維護和決策。

SCG化工烯烴業務與運營副總裁Mongkol Hengrojanasophon先生表示
，“這是SCG化工的一項重大成就，因為可靠性對於我們的業務來說至關重要。通過利用‘數字可靠性平台’創新方法
，我們能夠根除由計劃外停機造成的業務風險。在我們尋找合作夥伴的時候
，劍維軟件是唯一一家能夠在工程設計、運營和維護領域提供端到端解決方案的公司。憑借“數字可靠性平台”，我們成功地將大數據、人工智能(AI)、機器學習和預測性分析融合到同一個解決方案之中
，能夠為我們的員工提供支持並提高我們的績效。”

Mongkol補充說，“除此之外
，這個合作項目還將包括把‘數字可靠性平台’解決方案推向市場。這將會成為第一款全麵獨特的數字解決方案，可將突破性技術與行業專業信息相結合。”

AVEVA劍維軟件首席雲技術官兼首席產品官Ravi Gopinath表示，“我們致力於利用自身產品優勢推動數字化轉型並創造價值。在實現這個願景的過程中，我們與SCG化hua工gong的de戰zhan略lve合he作zuo是shi一yi個ge重zhong要yao裏li程cheng碑bei。能neng夠gou參can與yu這zhe項xiang合he作zuo
，我wo們men很hen榮rong幸xing，因yin為wei借jie助zhu預yu測ce性xing和he針zhen對dui性xing維wei護hu，它ta能neng夠gou最zui大da限xian度du提ti高gao資zi產chan可ke用yong性xing，進jin而er改gai善shan運yun營ying效xiao率lv和he可ke靠kao性xing，實shi現xian零ling計ji劃hua外wai停ting機ji。此ci次ci合he作zuo開kai發fa的de標biao準zhun化hua係xi統tong和he過guo程cheng還hai會hui提ti升sheng員yuan工gong效xiao率lv。”

通過將數字創新與實踐經驗相結合
，“數字可靠性平台”將提高工作效率和安全性
，並在行業內樹立新的具有競爭力的標準。

關於SCG化工

SCG化工是泰國最大的綜合性石油化工企業之一


、亞洲行業的主要領導者，提供種類豐富的石油化工產品，產品涵蓋從上遊產品的烯烴類到下遊產品的三大類塑性樹脂，即聚乙烯、聚丙烯和聚氯乙烯。為了更好地滿足客戶的需求
，SCG致力於新技術開發與創新，提供高價值的產品和服務解決方案。了解更多詳細信息，請訪問：www.scgchemicals.com

關於REPCO ISS

REPCO Industrials Solutions（REPCO ISS）是一家綜合型工業解決方案供應商，針對各種產品提供從常規維護到綜合型及數字解決方案的一站式服務。

作為SCG化工的子公司之一
，REPCO ISS擁有超過30年(nian)的(de)石(shi)油(you)化(hua)工(gong)行(xing)業(ye)從(cong)業(ye)經(jing)驗(yan)以(yi)及(ji)經(jing)國(guo)際(ji)認(ren)證(zheng)的(de)專(zhuan)家(jia)，以(yi)其(qi)獨(du)有(you)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)幫(bang)助(zhu)客(ke)戶(hu)最(zui)大(da)限(xian)度(du)提(ti)高(gao)生(sheng)產(chan)效(xiao)率(lv)和(he)可(ke)靠(kao)性(xing)，並(bing)同(tong)時(shi)讓(rang)生(sheng)產(chan)更(geng)加(jia)環(huan)保(bao)。了(le)解(jie)更(geng)多(duo)詳(xiang)細(xi)信(xin)息(xi)，請(qing)訪(fang)問(wen)：www.repcoindustrialsolutions.com

關於 AVEVA 劍維軟件

AVEVA 劍維軟件是工程和工業軟件的全球領導者
，致力於推動資本密集型行業整個資產和運營生命周期的數字化轉型。劍維軟件的工程
、規劃和運營、資產績效以及監控解決方案幫助全球 1.6 萬客戶實現業績提升。劍維軟件客戶得到全球最大的工業軟件生態係統的支持，其中包括 4200 家合作夥伴和 5700 名認證開發人員。AVEVA 劍維軟件總部位於英國劍橋，在 40 多個國家/地區的 80 個運營地點雇有 4800 多名員工。如需了解更多詳情，請訪問：www.aveva.cn。