艾默生和 Integra CMS攜手開拓前沿研究，旨在優化製造成本和提高品質

德克薩斯州奧斯汀（2020 年 9 月 17 日）——艾默生與Integra CMS（一家致力於連續製藥生產係統規範和實施的專業谘詢公司） 簽署了一項聯合商業協議

，提供全麵的連續製藥生產過程技術與服務，從而推動連續製藥技術在整個行業中的使用。

與傳統批量生產方法相比，連續製藥可以節省成本、提高製藥的產量、質量和可靠性
，然而過程比較複雜，需要專業的技術
，而這恰恰正是非處方藥與仿製藥
、藥物成分和補劑製造商的短板。艾默生和 Integra CMS 擁有深厚的技術和豐富的實踐經驗，從過程設計到監管審批全程為客戶提供端對端支持。

艾默生和 Integra CMS 攜手為生命科學行業客戶提供連續製造過程的端對端支持。連續製藥不僅可以節省成本
，還能提高製藥的產量、質量和可靠性。

Integra CMS 總裁兼 C-SOPS 主管 Fernando Muzzio 表示：“xuduoduishishilianxuzhiyaoxitongganxingqudegongsizaiguochengfangfadeyunyongshangjingyanbuzu。aimoshengyongyoufengfudegongjuxiang
，yewuzujibianbuquanqiu
，weiwomentigonglejishujichu，womenzaicijichushangweiquanqiugedidekehuzaifanganheguochengdexuanze
、實施和優化方麵提供端到端支持。”

Integra CMS 將運用其對連續製藥和技術整合過程的獨特技術來定義需求、過程參數和材料規格，艾默生則負責監督項目管理、幫助客戶選擇、設計並實施自動化係統。艾默生全球工程設計能力和成熟的高級生命科學技術基礎包括 DeltaV™ 分布式控製係統和 Syncade 製造執行係統
，有助於加速連續製藥技術在全球的應用。

近十年來，艾默生一直為羅格斯大學（Rutgers University）結構有機微粒係統科學工程研究中心（C-SOPS）的連續製藥技術開發提供支持。2015 年
，羅格斯大學向 Integra CMS 授予了高級連續製藥服務的開發、實踐和商業化許可。

艾默生生命科學業務副總裁 Xavier Marchant 表示：“一體化連續製藥係統的設計和為每個應用選擇最佳設備都需要豐富的科學專業知識。Integra CMS 憑借對過程知識的透徹理解、全(quan)球(qiu)高(gao)等(deng)學(xue)府(fu)組(zu)成(cheng)的(de)頂(ding)級(ji)網(wang)絡(luo)以(yi)及(ji)循(xun)序(xu)漸(jian)進(jin)的(de)方(fang)法(fa)
，助(zhu)力(li)很(hen)多(duo)製(zhi)藥(yao)商(shang)實(shi)現(xian)了(le)用(yong)低(di)成(cheng)本(ben)實(shi)現(xian)高(gao)產(chan)品(pin)質(zhi)量(liang)的(de)目(mu)標(biao)。艾(ai)默(mo)生(sheng)高(gao)級(ji)過(guo)程(cheng)控(kong)製(zhi)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)是(shi)持(chi)續(xu)實(shi)現(xian)該(gai)目(mu)標(biao)的(de)關(guan)鍵(jian)。”

如需更多信息，請訪問Emerson.com/deltavlifesciences