• Racer-5 COBOT 集柔性
、協作安全功能、高重複定位精度與高精度於一體

• 當檢測到操作員進入其工作區域時，這款新的協作式機器人會自動從工業機器人速度切換到協作速度

• 縮短的節拍，改善的質量，確保提高生產力

• 借助通用解決方案改善人體工程學，同時優化人機協作和工藝流程

2021 年 3 月 18 日 — 柯馬推出協作式機器人領域的新典範 RACER-5-0.80（即 Racer-5 COBOT）。這款產品適用於狹小空間和多種應用領域，能夠滿足市場對於運行快速、經濟高效的協作式機器人日益增長的需求。Racer-5 COBOT 是一款 6 軸關節機器人
，能以高達 6 米/秒的工業速度運行，一改人們對於協作式機器人低速的印象。這款機器人的負載為 5 公斤，最大工作半徑為 809 毫米，不僅具備卓越的工業級效率，而且支持安全
、無圍欄的操作。此外，在檢測到周圍沒有操作員時，這款機器人會立即從協作模式切換到全速運行，從而充分發揮其 0.03 毫米的重複定位精度和極高的運動流暢性
，提供無可比擬的生產效率。

Racer-5 COBOT能助力係統集成商和最終用戶能夠實現最複雜製造工藝的自動化，同時獲得卓越的運行速度
、精jing度du以yi及ji協xie作zuo智zhi能neng。這zhe種zhong高gao性xing能neng工gong業ye機ji器qi人ren，使shi客ke戶hu隻zhi需xu安an裝zhuang一yi款kuan高gao性xing能neng機ji器qi人ren
，而er無wu需xu部bu署shu兩liang款kuan截jie然ran不bu同tong的de機ji器qi人ren，即ji可ke滿man足zu所suo有you需xu求qiu。憑ping借jie已yi通tong過guo全quan球qiu知zhi名ming獨du立li認ren證zheng機ji構gou TÜV Süd 全(quan)麵(mian)認(ren)證(zheng)的(de)先(xian)進(jin)安(an)全(quan)功(gong)能(neng)，這(zhe)款(kuan)協(xie)作(zuo)式(shi)機(ji)器(qi)人(ren)無(wu)需(xu)安(an)裝(zhuang)防(fang)護(hu)圍(wei)欄(lan)即(ji)可(ke)廣(guang)泛(fan)用(yong)於(yu)任(ren)何(he)高(gao)性(xing)能(neng)生(sheng)產(chan)線(xian)，從(cong)而(er)有(you)效(xiao)降(jiang)低(di)安(an)全(quan)成(cheng)本(ben)和(he)占(zhan)地(di)麵(mian)積(ji)要(yao)求(qiu)。Racer-5 COBOT 還集成了 LED ，bianyushishiquerengongzuodanyuandezhuangtai。suoyoudianqiheqidonglianjieqidouweiyuqianbishang，jinengtigaolinghuoxing，youkexianzhujiangdisunhuaidefengxian。pingjiesuoyouzhexiegongneng，Racer-5 COBOT 擁有更高的生產質量、更優的性能、更快的節拍，且可以降低投資成本。

“我們最新推出的 Racer-5 COBOT 帶來了傳統的低負載協作式機器人所缺失的速度和精度。”柯馬首席技術官 Pietro Ottavis 解釋道，“我們估計
，隨著降低工藝複雜性和消除非增值活動日益成為行業趨勢，全球緊湊型協作式機器人市場的 5 年複合年增長率將高達 45%。通過為我們最暢銷的 Racer-5 工業機器人添加先進的安全功能
，我們打造了一款高速
、穩定且簡單易用的協作式機器人，它們廣泛適用於對節拍和精度有著嚴格要求的任何應用場合。”

Racer-5 COBOT 完全在柯馬（意大利都靈）生產，可常年確保卓越的精度和重複定位精度

，特別適用於汽車
、電子和一般工業部門的裝配、物料搬運、機床上下料
、物料取放應用。此外

，這款緊湊型協作式機器人運輸方便，可以任意位置安裝，從而幫助客戶優化製造工藝、保護生產投資。