為慶祝台達成立50周年
，“節用厚生——台達50周年展”5月7日在蘇州同裏湖大飯店正式開幕，藉此向長久以來支持台達、與台達一起奮鬥、一起成長的各界領導、員工
、客戶與合作夥伴表達由衷感謝，並一共展望未來的可持續發展。台達以“影響50 迎向50”為主題開展一係列活動
，意為台達走過50年
，致力能源效率提升、實踐環保理念，將以核心科技整合數字發展
，迎向下個50年。台達目前已加入全球可再生能源倡議組織RE100，承諾台達全球所有網點將於2030年達成100%使用可再生能源及碳中和的總目標，期望為實現國家“3060碳達峰
、碳中和”目標貢獻企業力量。

“節用厚生——台達50周年展”正式開幕，吳江政府領導
、台達感恩50人物代表及台達主管共同推杆啟動展覽

　　展覽開幕式上特別邀請到吳江區委書記

、吳江經濟技術開發區黨工委書記李銘、吳江區區長、吳江經濟技術開發區管委會主任王國榮等黨政領導共襄盛舉。李銘書記向台達集團成立50周(zhou)年(nian)表(biao)示(shi)了(le)熱(re)烈(lie)祝(zhu)賀(he)。他(ta)指(zhi)出(chu)
，台(tai)達(da)作(zuo)為(wei)全(quan)球(qiu)知(zhi)名(ming)的(de)企(qi)業(ye)
，是(shi)吳(wu)江(jiang)多(duo)年(nian)來(lai)風(feng)雨(yu)同(tong)舟(zhou)，協(xie)同(tong)發(fa)展(zhan)的(de)重(zhong)要(yao)的(de)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)。台(tai)達(da)正(zheng)在(zai)吳(wu)江(jiang)加(jia)速(su)布(bu)局(ju)，也(ye)為(wei)吳(wu)江(jiang)的(de)發(fa)展(zhan)培(pei)養(yang)了(le)眾(zhong)多(duo)高(gao)技(ji)術(shu)人(ren)才(cai)。希(xi)望(wang)台(tai)達(da)集(ji)團(tuan)堅(jian)持(chi)生(sheng)根(gen)布(bu)局(ju)大(da)陸(lu)，在(zai)智(zhi)能(neng)化(hua)改(gai)造(zao)、數字化轉型、新一代信息技術發展以及碳中和


、碳達峰等領域作出示範引領。吳江區委區政府將一如既往地關心、關注台達的發展，支持台達進一步做大做強，在服務構建雙循環的新發展格局中，持續深化合作，實現共贏。

吳江區委書記
、吳江經濟技術開發區黨工委書記李銘為開幕式致辭

　　上海大學教授

、“中達學者計劃”計劃首任執行副主任——九旬高齡的陳伯時老師作為電力電子科教計劃的代表參與開幕式並致辭，他深情的表示
，遙想20年nian前qian國guo內nei電dian力li電dian子zi發fa展zhan情qing況kuang，對dui比bi如ru今jin在zai世shi界jie的de領ling先xian地di位wei，進jin步bu可ke謂wei巨ju大da。這zhe些xie進jin步bu離li不bu開kai每mei一yi位wei專zhuan家jia學xue者zhe的de共gong同tong付fu出chu，以yi及ji產chan學xue界jie的de密mi切qie合he作zuo。人ren才cai培pei育yu是shi科ke技ji進jin步bu的de關guan鍵jian，台tai達da創chuang辦ban人ren鄭zheng崇chong華hua先xian生sheng的de支zhi持chi對dui電dian力li電dian子zi人ren才cai培pei育yu影ying響xiang極ji其qi深shen遠yuan。值zhi此ci電dian力li電dian子zi兩liang個ge計ji劃hua20周年，也首次頒發了“陳伯時獎學金”，希望鼓勵更多學生投入電力電子科研。同時，也祝福台達能繼續秉持“環保 節能 愛地球”的經營使命，在未來若幹個50年裏取得更大的成就。

上海大學教授、“中達學者計劃”計劃首任執行副主任陳伯時老師作為電力電子科教計劃的代表參與開幕式並致辭

　　台達執行長鄭平通過視訊發言並強調
，台達自1971年成立，經曆50年的發展

，目前在全球擁有8萬多名員工
、170個運營網點，年營收達到650億人民幣，公司市值超越1800億人民幣。能夠有這樣的規模

，正是源於各界的支持，成就了今日的台達。2021年是“十四五”規劃的開局之年，也是台達迎向另一個50年的開始。在邁向新征程的路上，台達將積極響應國家碳達峰、碳(tan)中(zhong)和(he)目(mu)標(biao)，把(ba)握(wo)雙(shuang)循(xun)環(huan)機(ji)遇(yu)，以(yi)電(dian)力(li)電(dian)子(zi)的(de)核(he)心(xin)技(ji)術(shu)，推(tui)動(dong)技(ji)術(shu)創(chuang)新(xin)，致(zhi)力(li)實(shi)現(xian)綠(lv)色(se)低(di)碳(tan)目(mu)標(biao)。展(zhan)望(wang)未(wei)來(lai)，台(tai)達(da)亦(yi)將(jiang)不(bu)忘(wang)初(chu)心(xin)
，秉(bing)持(chi)最(zui)初(chu)來(lai)到(dao)中(zhong)國(guo)大(da)陸(lu)時(shi)的(de)信(xin)念(nian)與(yu)專(zhuan)注(zhu)，滿(man)懷(huai)真(zhen)誠(cheng)與(yu)熱(re)情(qing)
，繼(ji)續(xu)全(quan)力(li)支(zhi)持(chi)中(zhong)國(guo)經(jing)濟(ji)在(zai)世(shi)界(jie)舞(wu)台(tai)上(shang)闊(kuo)步(bu)前(qian)行(xing)
，共(gong)同(tong)為(wei)實(shi)現(xian)社(she)會(hui)的(de)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)而(er)努(nu)力(li)，為(wei)全(quan)球(qiu)暖(nuan)化(hua)的(de)減(jian)緩(huan)與(yu)調(tiao)適(shi)貢(gong)獻(xian)力(li)量(liang)。

台達執行長鄭平通過視訊發言並強調，台達將積極響應國家碳達峰、碳中和目標，把握雙循環機遇，以電力電子的核心技術，推動技術創新，致力實現綠色低碳目標

　　台達50周年展覽策展人、台達品牌長郭珊珊表示
，本次展覽以“Delta Newsroom（新聞編輯室）”為概念打造
，共設有八個子題，以報導敘事的方式
，鋪開台達五十年足跡，並以“節用厚生”的主題展開係列活動。節用，是對能源的珍惜，是台達對提升能源轉換效率一貫的努力；厚生，是厚待生態與環境，為下一代保留更美好的明天。尤其值得一提的是，在Delta Action（台達行動）展區介紹的台達電力電子科教計劃與中達學者計劃
，自2000年啟動至今已走過20周年。特別感謝兩個計劃能與台達攜手，致力於中國高校電力電子相關領域的發展和人才培育。20年來的努力
，涵蓋中國高鐵核心技術、新能源
、新材料等創新科研
，點亮了無數繁星。

吳江區委書記李銘（右三）
、原吳江書記汝留根（右一）參觀台達50周年展覽，台達全球智能製造暨技術發展技術長、台達中國大陸可持續發展委員會主席王治平博士（右二）為其導覽

　　開幕式當天還舉辦了台達50周年記者會
，台達集團-中達電通總經理譚怡中介紹了在國家新基建
、綠色發展等政策指引下
，台達以綠色智能製造、綠色智慧城市解決方案助力產業轉型升級的方案及成果。台達華東地區總經理王廣坡從製造端的智能化改造、員(yuan)工(gong)照(zhao)顧(gu)及(ji)產(chan)學(xue)合(he)作(zuo)等(deng)角(jiao)度(du)，說(shuo)明(ming)台(tai)達(da)以(yi)標(biao)杆(gan)力(li)量(liang)，推(tui)動(dong)中(zhong)國(guo)智(zhi)造(zao)的(de)發(fa)展(zhan)脈(mai)絡(luo)。台(tai)達(da)上(shang)海(hai)設(she)計(ji)中(zhong)心(xin)暨(ji)杭(hang)州(zhou)設(she)計(ji)中(zhong)心(xin)主(zhu)任(ren)章(zhang)進(jin)法(fa)則(ze)闡(chan)述(shu)電(dian)力(li)電(dian)子(zi)作(zuo)為(wei)核(he)心(xin)技(ji)術(shu)對(dui)電(dian)氣(qi)化(hua)交(jiao)通(tong)、新能源
、5G與數據中心、智能製造等國家重點發展領域的支撐作用，以及台達對電力電子人才培育的投入。

左至右：台達上海設計中心暨杭州設計中心主任章進法、台達集團-中達電通總經理譚怡中、台達華東地區總經理王廣坡
、台達上海公共事務部高級總監吳美慧出席台達50周年記者會

　　“節用厚生——台達50周年展”將陸續在7地台達主要廠辦進行巡展，並配合一係列活動推廣“節用厚生”的可持續發展理念。“台達電力電子科教發展計劃” 及“中達學者計劃”20周年慶祝活動及20周年展也將於5月8日-9日在同裏湖大飯店舉行。此外，台達與《南方周末》聯合舉辦的CSR思享薈活動亦將於5月9日舉辦
，以“備戰碳中和
，釋放綠色商業價值”為主題，探討企業麵向碳中和目標的具體行動。更多台達50周年相關活動信息，敬請關注：https://delta50.delta-china.com.cn/

　　台達50周年展展出重點介紹：

　　- Outline區以光板刊載50件台達大事紀，從1971年發跡，1980年代站穩腳步，1992年進入中國大陸
，2003年跨入歐美市場，到2010年走過金融海嘯、由代工轉型能源管理，2020年麵對氣候變遷，致力於科技與CSR節能減碳。

　　- Business區以閱讀空間書寫台達節能與能源整合能力，包含：台達發揮影響的能源效率
、迎向智慧城市的物聯網架構解決方案
，有條不紊在光盒檔案中呈現，向觀眾介紹台達為當代生活提供節能減碳、對環境友善提供的方案。

　　- ESG Profile區以環境保護、社會參與、企業治理三大麵向
，介紹企業可持續發展思維以及ESG作法。台達將關心議題落實為具體行動，每一份投入都是負起企業的社會責任。

　　- Design和Culture區是綠色建築與文化思想，包含：台達綠色建築實踐，介紹台達第一棟綠色建築廠辦，以及汶川地震後捐建的台達陽光小學；同時也可以看到台達的啟蒙選書、麵向大眾的多元活動和紀錄片
，涵養出對自然的人文關懷。

　　- Delta Action區qu介jie紹shao台tai達da電dian力li電dian子zi科ke教jiao兩liang個ge計ji劃hua以yi及ji台tai達da自zi主zhu節jie能neng行xing動dong。感gan謝xie電dian力li電dian子zi科ke教jiao兩liang個ge計ji劃hua與yu台tai達da攜xie手shou，致zhi力li於yu中zhong國guo高gao校xiao電dian力li電dian子zi相xiang關guan領ling域yu的de發fa展zhan和he人ren才cai培pei育yu。

　　- Delta Radio和Contributors區是對話與感謝
，通過展覽向觀眾分享企業願景
、真實而獨特的品牌以及環境教育。