近日，施耐德電氣中國自主研發設計的四款智能配電產品接連榮獲國際權威設計獎項：PowerLogic Thermal Tag無線溫度傳感器、WATSN轉換開關和Easy Lock防呆自鎖式插接機構榮獲2021德國IF設計大獎；同時
，Easy Lock防呆自鎖式插接機構還與ComPacT 通用型電動操作機構獲得了2021紅點獎。德國IF設計獎和紅點獎素有設計界“奧斯卡”之稱
，是國際公認的卓越設計創新大獎，在業內頗具威望。

這已經不是施耐德電氣工業設計亞洲遠東區分部第一次獲得國際權威認證。這個2010年成立之初僅有兩名設計師的團隊，經過11年的快速發展，已經成長為具備完整設計能力的專業團隊。自2013年首次將紅點獎收入囊中以來，這個年輕的本土團隊在9年的時間裏，拿下11個紅點獎和8個IF設計獎

，並收獲177項實用新型和外觀設計專利。

從0到1，本土團隊向內探索，向外生長

考慮到中國本土的工業設計需求層出不窮，要想抓住這個全球第二大市場的發展機遇，並更加貼近中國客戶的文化


、審美、場(chang)景(jing)和(he)使(shi)用(yong)習(xi)慣(guan)
，就(jiu)必(bi)須(xu)培(pei)養(yang)本(ben)土(tu)的(de)設(she)計(ji)力(li)量(liang)。這(zhe)一(yi)點(dian)也(ye)與(yu)施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)研(yan)發(fa)本(ben)土(tu)化(hua)的(de)理(li)念(nian)一(yi)致(zhi)。工(gong)業(ye)設(she)計(ji)團(tuan)隊(dui)便(bian)是(shi)懷(huai)著(zhe)這(zhe)樣(yang)的(de)初(chu)心(xin)在(zai)上(shang)海(hai)創(chuang)立(li)。

經過11年nian的de發fa展zhan，施shi耐nai德de電dian氣qi工gong業ye設she計ji亞ya洲zhou遠yuan東dong區qu分fen部bu從cong一yi開kai始shi為wei全quan球qiu項xiang目mu提ti供gong中zhong國guo設she計ji建jian議yi，到dao把ba本ben土tu研yan發fa設she計ji推tui向xiang全quan球qiu市shi場chang，再zai到dao專zhuan門men針zhen對dui中zhong國guo市shi場chang的de定ding製zhi化hua本ben土tu設she計ji
，團tuan隊dui不bu斷duan發fa展zhan壯zhuang大da。在zai自zi身shen能neng力li提ti升sheng的de同tong時shi，中zhong國guo研yan發fa也ye成cheng為wei施shi耐nai德de電dian氣qi全quan球qiu研yan發fa力li量liang的de重zhong要yao一yi極ji和he主zhu要yao推tui動dong力li之zhi一yi。

在(zai)施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)工(gong)業(ye)設(she)計(ji)亞(ya)洲(zhou)遠(yuan)東(dong)區(qu)副(fu)總(zong)裁(cai)鄭(zheng)耒(lei)宏(hong)看(kan)來(lai)，工(gong)業(ye)設(she)計(ji)團(tuan)隊(dui)不(bu)斷(duan)成(cheng)長(chang)的(de)秘(mi)訣(jue)有(you)三(san)


，一(yi)是(shi)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)的(de)沃(wo)土(tu)。施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)高(gao)度(du)重(zhong)視(shi)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)和(he)客(ke)戶(hu)需(xu)求(qiu)，持(chi)續(xu)加(jia)大(da)研(yan)發(fa)投(tou)入(ru)，為(wei)工(gong)業(ye)設(she)計(ji)團(tuan)隊(dui)成(cheng)長(chang)提(ti)供(gong)了(le)天(tian)然(ran)的(de)土(tu)壤(rang)。二(er)是(shi)國(guo)際(ji)化(hua)成(cheng)熟(shu)的(de)創(chuang)新(xin)體(ti)係(xi)。盡(jin)管(guan)設(she)計(ji)團(tuan)隊(dui)新(xin)，但(dan)他(ta)們(men)並(bing)非(fei)低(di)效(xiao)的(de)“野蠻生長”。搭載施耐德電氣全球成熟的設計體係，設計師們有機會在兼顧本土需求的基礎上快速結出碩果。三是人才為先的企業文化。“公司非常重視設計人才的培養，鼓勵創新
，也鼓勵試錯，這種包容的文化能夠充分賦能設計師，提供了不斷挑戰自我
、超越自我的內在動力。”

理念先行，引領跨越發展

卓越產品的誕生離不開優秀的設計團隊，更離不開獨特的設計理念。“施耐德電氣獨特的設計理念，是實現創新長足發展的基石。”施耐德電氣中國研究院院長高深表示：“施耐德電氣的設計理念包括以人為本，綠色可持續
，注重功能與成本平衡。”

以yi人ren為wei本ben。在zai工gong業ye設she計ji團tuan隊dui看kan來lai，以yi人ren為wei本ben的de設she計ji，關guan鍵jian是shi打da造zao閉bi環huan。從cong起qi初chu深shen入ru客ke戶hu的de安an裝zhuang現xian場chang全quan麵mian了le解jie用yong戶hu行xing為wei習xi慣guan和he痛tong點dian，到dao持chi續xu追zhui蹤zong每mei一yi個ge產chan品pin的de雛chu形xing、模型的客戶體驗，再到最後客戶實際應用的反饋。一次次地迭代閉環，逐步準確把握以本土客戶為核心的真正需求。

此次獲獎的ComPacT 通tong用yong型xing電dian動dong操cao作zuo機ji構gou便bian是shi這zhe一yi理li念nian的de生sheng動dong體ti現xian。它ta從cong客ke戶hu實shi際ji應ying用yong角jiao度du出chu發fa
，融rong合he先xian進jin的de數shu字zi化hua理li念nian

，采cai用yong全quan新xin外wai觀guan和he模mo塊kuai化hua設she計ji，並bing借jie助zhu新xin的de滑hua蓋gai結jie構gou，清qing晰xi界jie定ding自zi動dong模mo式shi和he手shou動dong模mo式shi，大da大da降jiang低di終zhong端duan操cao作zuo人ren員yuan操cao作zuo失shi誤wu的de可ke能neng性xing，大da幅fu提ti高gao安an全quan性xing。

ComPacT 通用型電動操作機構

lvsekechixu。shinaidedianqibujinshikechixufazhandejianxingzhe，yeshifunengzhe。gongyeshejishicongyuantoushixianlvsekechixudezhongyaobuzhou。gongyeshejituanduixiwangcongchanpindeshejizhichujiubalvseshejizuoweijibenlinian，congxuancai
、設計，到工藝、包bao裝zhuang，幫bang助zhu客ke戶hu不bu斷duan綠lv色se升sheng級ji
，實shi現xian與yu環huan境jing和he諧xie共gong處chu。以yi最zui直zhi接jie的de包bao裝zhuang環huan節jie為wei例li
，施shi耐nai德de電dian氣qi在zai設she計ji之zhi初chu，就jiu決jue定ding采cai用yong瓦wa楞leng紙zhi或huo者zhe牛niu皮pi紙zhi
，為wei環huan境jing減jian輕qing負fu擔dan。

zhuzhongpingheng。gongnenghechengbendepinghengshisuoyoushejidenanti。shinaidedianqidegongyeshejibujinjinnenggoumanzumeiguanxinghegongnengxing，gengshicongpinghengchanpingongnenghechengbendejiaoduchufa。dangchanpintuixiangshichangdeshihou，bujinjubeigongnengyoushi，haijianjuchengbenyoushi，zhenzhengweiyonghuchuangzaogengduodejiazhi。yironghuoIF設計獎和紅點獎的Easy Lock防呆自鎖式插接機構為例，它改變了傳統母線產品安裝對人力和工具的強依賴性，工人僅需3秒鍾即可完成安裝或拆卸，相比以往提升了近6倍的安裝效率，大大節省了人力成本。

此ci外wai，傳chuan承cheng品pin牌pai力li也ye是shi設she計ji的de重zhong要yao職zhi責ze之zhi一yi。作zuo為wei一yi家jia誕dan生sheng於yu法fa國guo的de全quan球qiu企qi業ye
，優you雅ya和he實shi用yong早zao已yi寫xie進jin施shi耐nai德de電dian氣qi的de設she計ji基ji因yin中zhong。工gong業ye設she計ji團tuan隊dui的de每mei一yi次ci交jiao付fu考kao量liang便bian是shi：如何將公司的品牌和價值融入設計，構建施耐德電氣獨有的家族感品牌特征，幫助客戶快速識別並傳承口碑。

以工業設計為抓手
，催化中國創新

在施耐德電氣，工業設計團隊與研發團隊共同成長、協作創新。獲獎的四款產品均為中國研發、中國設計
、中國製造，並麵向全球市場，這一方麵反映了施耐德電氣深耕本地創新的深厚實力

，也說明中國研發正在向“在中國


，惠世界”戰略方向邁進。

進jin入ru中zhong國guo市shi場chang以yi來lai，施shi耐nai德de電dian氣qi充chong分fen賦fu權quan本ben地di團tuan隊dui
，不bu斷duan加jia大da在zai華hua研yan發fa投tou入ru，逐zhu步bu具ju備bei世shi界jie級ji的de研yan發fa能neng力li。目mu前qian，中zhong國guo已yi經jing成cheng為wei施shi耐nai德de電dian氣qi全quan球qiu四si大da研yan發fa基ji地di之zhi一yi
，擁yong有you1500餘名研發工程師和1600多項專利。依托全球研發多極化戰略

，中國在全球研發體係中的戰略意義也越發凸顯
，越來越多地發揮引領作用，主導全球研發項目。

隨著大數據、物聯網、人ren工gong智zhi能neng等deng新xin一yi代dai技ji術shu的de應ying用yong發fa展zhan
，工gong業ye設she計ji進jin入ru數shu字zi時shi代dai
，這zhe也ye對dui施shi耐nai德de電dian氣qi工gong業ye設she計ji團tuan隊dui提ti出chu了le新xin的de要yao求qiu。對dui此ci，施shi耐nai德de電dian氣qi中zhong國guo研yan究jiu院yuan院yuan長chang高gao深shen表biao示shi：“工gong業ye設she計ji能neng夠gou有you效xiao連lian接jie產chan品pin研yan發fa和he客ke戶hu應ying用yong體ti驗yan。中zhong國guo設she計ji和he中zhong國guo研yan發fa是shi施shi耐nai德de電dian氣qi踐jian行xing本ben土tu化hua戰zhan略lve的de重zhong要yao一yi環huan。未wei來lai
，我wo們men將jiang持chi續xu強qiang化hua兩liang大da平ping衡heng，既ji要yao國guo際ji化hua又you要yao本ben地di化hua
，既ji強qiang化hua基ji礎chu研yan發fa，又you突tu出chu麵mian對dui客ke戶hu體ti驗yan和he需xu求qiu的de敏min捷jie研yan發fa，向xiang全quan球qiu輸shu出chu更geng多duo的de中zhong國guo智zhi慧hui。”