皮爾磁於近期推出了新一期的客戶雜誌《人與自動化》
，本期的主題是工業轉型。可持續性和數字化正在改變各行各業；立法者也意識到有必要在安全措施方麵采取行動。皮爾磁介紹了與之相關的法律，以及安全自動化對工業轉型的貢獻。

數字化、wangluohuayukechixufazhangouchengledangdaijingjiyushehuidehexinyiti。zhexieguanjianyinsuzaizhongduoxingyelingyuzhongyinfaleshenkedebiange。piercizhiliyutigongyianquanheshuzihuaweihexindejiejuefangan
，fuwuyuqingnengyuan、電(dian)池(chi)製(zhi)造(zao)以(yi)及(ji)鐵(tie)路(lu)技(ji)術(shu)等(deng)多(duo)個(ge)行(xing)業(ye)。隨(sui)著(zhe)對(dui)功(gong)能(neng)安(an)全(quan)和(he)工(gong)業(ye)信(xin)息(xi)安(an)全(quan)的(de)需(xu)求(qiu)日(ri)益(yi)增(zeng)長(chang)，立(li)法(fa)機(ji)構(gou)也(ye)日(ri)益(yi)重(zhong)視(shi)這(zhe)一(yi)問(wen)題(ti)，並(bing)在(zai)逐(zhu)步(bu)調(tiao)整(zheng)相(xiang)關(guan)法(fa)律(lv)法(fa)規(gui)以(yi)適(shi)應(ying)這(zhe)一(yi)變(bian)化(hua)。

以下是本期《人與自動化》的主要內容：

• 安全性：隨著安全意識的提高，問題也隨之增加

在新的歐盟機械法規發布時，很明顯：信息安全現已成為一項法律要求。但是，世界各地的公司是如何處理的呢？來自德國
、意大利和奧地利的安全專家帶來各自的見解。

• IO-Link Safety：安全連接為何在現場大受歡迎

工業通信（尤其是現場通信）必須能夠提供安全的數據傳輸，直至“最後一個”傳感器。這還能提供更高的可用性和更靈活的自動化，從而優化生產流程。

• 案例分析：Grass GmbH成功改造壓機

壓機的安全要求尤為重要。Grass GmbH是家具和家用電器運動係統的全球製造商
，該公司與皮爾磁達成合作，以便按照標準將舊設備改造成最新設備。