勞易測全球業績持續高增長

盡管受到新冠肺炎疫情影響，2020 年對於勞易測而言仍是成功的一年。但我們並未止步於此：2021 年至今，公司整體業務實現大幅增長，全球訂單量創下曆史新高。

Owen，2021 年 7 月 2 日 –2020 年，新冠肺炎疫情襲擊全球，各地經濟飽受衝擊
，盡管如此
，2020 年對於勞易測而言仍是成功的一年。自 2021 年伊始
，公司便一直開足馬力全速前進，勞易測的全球訂單量和銷售額均創下曆史新高。

向著發展目標堅定邁進

盡管麵對健康危機、疫yi情qing封feng鎖suo和he資zi源yuan短duan缺que等deng問wen題ti
，特te別bie是shi在zai半ban導dao體ti行xing業ye，電dian子zi元yuan器qi件jian的de短duan缺que導dao致zhi交jiao貨huo時shi間jian大da大da延yan長chang，勞lao易yi測ce全quan力li克ke服fu困kun難nan，確que保bao產chan品pin和he服fu務wu的de高gao質zhi量liang交jiao付fu。集ji團tuanCEO Ulrich Balbach先生表示，公司之所以能夠迅速適應變化並取得成功，是因為對形勢的準確預判，並大膽采取反周期的行動。“隻有對未來有清晰的願景並製定具體目標
，才能實現轉型。”Balbach 解釋道
，“公司的目標是到 2025 年底實現營收翻倍。”“一yi年nian前qian我wo們men便bian將jiang新xin冠guan肺fei炎yan疫yi情qing視shi為wei一yi次ci健jian康kang危wei機ji而er不bu是shi經jing濟ji危wei機ji，並bing采cai取qu適shi當dang的de措cuo施shi進jin行xing應ying對dui。通tong過guo采cai取qu交jiao替ti輪lun班ban工gong作zuo模mo式shi
，我wo們men得de以yi靈ling活huo適shi應ying特te定ding形xing勢shi，這zhe是shi 2020 年當時的應對措施
，後來一直被沿用下來

，以保證我們的生產和經營活動順利進行。預計下個季度公司業務還將保持強勁增長。”Balbach 對未來持樂觀態度。

全球訂單量和銷售額刷新記錄

截止目前為止勞易測全球銷售額增長了 20%，亞洲市場表現特別好，其次是美洲和歐洲市場。“特別在中國，銷售額與去年相比增長了 60%。” Balbach 表示，“我們看到電動汽車和光伏行業有很大增長潛力
，同時，勞易測在實驗室自動化和內部物流兩個聚焦行業的表現也很好。”勞易測將持續進行全球範圍的投資：位於德國公司總部附近的全新國際配送中心，於 2020 年 7 月(yue)開(kai)業(ye)
，將(jiang)公(gong)司(si)物(wu)流(liu)配(pei)送(song)能(neng)力(li)翻(fan)了(le)一(yi)倍(bei)
，使(shi)得(de)勞(lao)易(yi)測(ce)能(neng)夠(gou)順(shun)利(li)應(ying)對(dui)訂(ding)單(dan)量(liang)大(da)幅(fu)增(zeng)長(chang)的(de)情(qing)況(kuang)。勞(lao)易(yi)測(ce)目(mu)前(qian)還(hai)在(zai)馬(ma)來(lai)西(xi)亞(ya)馬(ma)六(liu)甲(jia)地(di)區(qu)開(kai)辟(pi)新(xin)的(de)生(sheng)產(chan)基(ji)地(di)
，以(yi)更(geng)好(hao)地(di)滿(man)足(zu)亞(ya)洲(zhou)客(ke)戶(hu)的(de)需(xu)求(qiu)並(bing)縮(suo)短(duan)交(jiao)貨(huo)時(shi)間(jian)，該(gai)項(xiang)目(mu)計(ji)劃(hua)將(jiang)於(yu) 2021 年底完工。此外
，2021年勞易測也將繼續大力投資人力資源，包括全球範圍內新員工的招募和員工的專業培訓，“優秀員工是公司最重要的資產。隻有這樣我們才能協力應對未來發展所麵臨的挑戰。”Balbach 解釋道。

圖 1：勞易測集團首席執行官 Ulrich Balbach先生。

圖 2：德國公司總部附近 的勞易測全新國際配送中心。

關於勞易測Leuze：

您身邊的傳感器專家

憑(ping)借(jie)著(zhe)求(qiu)知(zhi)欲(yu)與(yu)決(jue)心(xin)，五(wu)十(shi)多(duo)年(nian)來(lai)，勞(lao)易(yi)測(ce)的(de)傳(chuan)感(gan)器(qi)專(zhuan)家(jia)們(men)致(zhi)力(li)創(chuang)新(xin)

，開(kai)創(chuang)工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)技(ji)術(shu)的(de)裏(li)程(cheng)碑(bei)。客(ke)戶(hu)的(de)成(cheng)功(gong)就(jiu)是(shi)我(wo)們(men)的(de)動(dong)力(li)。昨(zuo)天(tian)，今(jin)天(tian)，明(ming)天(tian)，始(shi)終(zhong)如(ru)一(yi)。

勞易測擁有豐富的產品線

，主要包括開關傳感器
、測量傳感器、識別係統

、數據傳輸和圖像處理解決方案。作為安全專家，勞易測還專注於機械安全產品
、服務和解決方案，聚焦物流
、包裝、機床
、汽車和實驗室自動化等核心領域的應用，在這些領域積累了眾多的專業應用技術和豐富經驗。

勞易測創立於 1963 年，總部位於德國南部 Owen/Teck。如今，來自勞易測全球技術能力中心和21個銷售子公司的1200多名傳感器專家，憑借豐富的經驗和堅定的承諾，在逾40 家國際經銷商的全力支持下
，確保幫助客戶在瞬息萬變的市場中獲得長期成功。

更多信息，歡迎訪問勞易測中國官方網站：www.leuze.com.cn

服務熱線：4009308626