近期
，工業和信息化部等八部門聯合印發了《“十四五”智能製造發展規劃》，為中國工業高質量發展，製造企業數字化轉型

、wangluohuaxietonghezhinenghuabiangetichulemingquemubiao。ximenziyounaxieguanjianjishunengzhulizhongguozhinengzhizaomubiaodeshixianne？laitingtingximenzishuzihuagongyejituandedakamenzenmeshuo。

衛嶽歌（Joerg Westerholt）：工業邊緣平台連接IT與OT

西門子（中國）有限公司數字化工業集團工廠自動化事業部總經理

邊緣計算將為未來工業發展帶來巨大潛能。去年6月
，西門子在首屆工業邊緣生態大會上發布了工業邊緣平台，連接起了IT和OT層。這不僅是工業自動化與控製領域的公認發展趨勢，也是製造業企業數字化轉型的重要方向。

為了使工業邊緣場景更加易於落地，西門子提供多種邊緣設備、管理平台、邊(bian)緣(yuan)應(ying)用(yong)及(ji)開(kai)放(fang)的(de)線(xian)上(shang)應(ying)用(yong)商(shang)店(dian)。不(bu)僅(jin)如(ru)此(ci)
，我(wo)們(men)致(zhi)力(li)於(yu)攜(xie)手(shou)各(ge)方(fang)夥(huo)伴(ban)構(gou)建(jian)領(ling)先(xian)生(sheng)態(tai)
，為(wei)用(yong)戶(hu)和(he)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)創(chuang)造(zao)價(jia)值(zhi)。借(jie)助(zhu)我(wo)們(men)的(de)工(gong)業(ye)邊(bian)緣(yuan)平(ping)台(tai)，企(qi)業(ye)和(he)開(kai)發(fa)者(zhe)將(jiang)自(zi)己(ji)的(de)專(zhuan)業(ye)知(zhi)識(shi)轉(zhuan)化(hua)為(wei)真(zhen)正(zheng)的(de)洞(dong)察(cha)，並(bing)以(yi)APP的形式固化封裝，最終用戶則能夠輕鬆找出應對生產難題的解決方案。

麵對製造業的未來，西門子SIMATICjiqirenjichengjishuyujiqirenkunenggoujiangbutongzhizaoshangshengchandejiqirenkuaisuqieqingsongdijichengdaotongyidejiagouzhong。jiezhuzheyijishuyuwomendejiqirenku，yonghuwuxujubeiteshugongcheng、編程技術或第三方專家
，就可以在邊緣應用、人工智能、仿真、自動路徑規劃和低代碼工程中實現機器人工作的優化，有效降低工程成本
，提高調試效率。

針對中國需求旺盛的小型自動化應用場景，我們包含可編程邏輯控製器（PLC）和人機交互界麵（HMI）在內的西門子SMARTjiejuefangan，keyifugaiyonghuduirenjijiaohuhezidongkongzhidewanzhengxuqiu。tajubeijichengdeyitaiwangjiekou，fengfudetongxinxieyi
，yiyongderuanjianpingtaiyijigaoxingjiabidengyoushi
，shigengjiakekao
、高效和靈活的解決方案。

姚峻：工業大數據、AI、5G助力流程工業數字化轉型

西門子（中國）有限公司數字化工業集團過程自動化事業部總經理

在zai流liu程cheng工gong業ye數shu字zi化hua轉zhuan型xing的de曆li程cheng中zhong，建jian立li核he心xin工gong藝yi數shu字zi孿luan生sheng是shi關guan鍵jian一yi步bu。這zhe意yi味wei著zhe在zai深shen刻ke理li解jie生sheng產chan工gong藝yi的de基ji礎chu上shang建jian立li機ji理li模mo型xing，結jie合he動dong態tai生sheng產chan數shu據ju優you化hua工gong藝yi、自動操控生產參數
、並確保係統實時處於最優工作狀態，從而不斷提高生產效率、降低能耗與碳排放。

西門子擁有行業領先的覆蓋全工藝生命周期的多維度精細建模、動態仿真和實時優化技術。通過西門子PSE的gPROMS工藝數字平台將多專業協同工程設計、工gong業ye自zi動dong化hua和he仿fang真zhen技ji術shu結jie合he起qi來lai

，為wei企qi業ye提ti供gong基ji於yu深shen度du工gong藝yi知zhi識shi的de一yi體ti化hua智zhi能neng數shu字zi解jie決jue方fang案an。在zai整zheng個ge工gong廠chang生sheng命ming周zhou期qi裏li，西xi門men子zi幫bang助zhu流liu程cheng工gong業ye企qi業ye在zai各ge階jie段duan創chuang造zao價jia值zhi, tongguoxianjinfangzhenjishuhuoqushencenggongyizhishi
，shiyongxianjindedashujuxitongfenxihejilimoxingxunsutansuojuecekongjian，youhuashengchanxiaolv，tishenglirunkongjian。zaiyanfayugongchengshejijieduan
，womenkeyiheliguibijishufengxian，youhuashengchanliuchengsheji，suoduanxinchanpinshangshishijian；在生產運營階段，通過對原有工藝模型的迭代與優化，大幅提升產品收率和運營效率
、降低能耗並減少碳排放，確保生產過程的可控性，預測並規避風險，降低生產成本並提高企業競爭力。

西門子作為工業通訊領域的領軍企業和5G-ACIA成員，積極投身於工業5G這一全新通信標準的研究，專注於研發工業5G產品組合和相關解決方案。今年，西門子將正式麵向中國市場發布工業5G方案，為廣大工業企業提供更安全

、高速、靈活的端到端通訊服務，助其構築安全生態，護航數字化之旅。基於此解決方案，用戶可實現對全廠海量數據綜合監控、生產線自動控製，移動設備精準調度

，超遠程係統調試及故障診斷等。工業5G將成為全麵構築智能工廠的關鍵基礎設施，進一步推動中國工業數字化轉型升級和高質量發展邁入新階段。

借助工業軟硬件和通訊等數字化技術，西門子能夠幫助流程工業企業提升從設計、生產到運維的整個價值鏈性能
，向實現“安、穩、長、滿

、優”更進一步。

李雷：高能效組件和優化解決方案可助力節約高達 60% 的能耗

西門子（中國）有限公司數字化工業集團運動控製事業部總經理

當dang今jin，全quan球qiu工gong業ye企qi業ye都dou希xi望wang擁yong有you更geng快kuai的de產chan品pin上shang市shi速su度du，更geng高gao的de生sheng產chan靈ling活huo性xing和he生sheng產chan效xiao率lv。企qi業ye要yao具ju備bei這zhe些xie能neng力li，更geng好hao的de解jie決jue方fang案an是shi將jiang數shu字zi化hua和he自zi動dong化hua應ying用yong於yu產chan品pin研yan發fa、生sheng產chan和he物wu流liu各ge個ge環huan節jie
，從cong而er優you化hua企qi業ye運yun營ying並bing將jiang現xian實shi世shi界jie與yu數shu字zi世shi界jie完wan美mei融rong合he

，可ke創chuang造zao出chu產chan品pin設she計ji和he生sheng產chan的de新xin方fang式shi。目mu前qian
，西xi門men子zi首shou座zuo原yuan生sheng數shu字zi化hua工gong廠chang——西門子數控（南京）有限公司新工廠已經投產
，充分證明這一解決方案行之有效。

中(zhong)國(guo)運(yun)動(dong)控(kong)製(zhi)市(shi)場(chang)的(de)容(rong)量(liang)不(bu)斷(duan)提(ti)升(sheng)，這(zhe)為(wei)我(wo)們(men)帶(dai)來(lai)了(le)強(qiang)勁(jin)的(de)業(ye)務(wu)增(zeng)長(chang)。為(wei)了(le)更(geng)好(hao)地(di)應(ying)對(dui)這(zhe)種(zhong)發(fa)展(zhan)勢(shi)頭(tou)，我(wo)們(men)在(zai)南(nan)京(jing)建(jian)立(li)的(de)這(zhe)座(zuo)全(quan)新(xin)工(gong)廠(chang)可(ke)以(yi)將(jiang)生(sheng)產(chan)效(xiao)率(lv)提(ti)高(gao)至(zhi)少(shao)20%，產能提高近2倍
，產品上市時間縮短近20%。新工廠不單是產能增加，包括研發能力
、柔性製造的能力，以及在質量管控、供應鏈管理方麵的能力都將顯著提高。我相信新工廠必將進一步滿足日益增長的市場需求。

在全球企業麵臨節能減排挑戰的背景下，通過技術手段提高能源使用效率
、降低能源損耗是加快推進工業綠色轉型的兩大關鍵方向。電機用電量占工業電能總需求的70%，占商業樓宇電能總需求的38%。如能將高效電機和變頻傳動係統相結合，則可以實現平均30%的節能效果。而通過高能效組件和優化解決方案（包括更高效的變速控製電機、數字化係統元件和工具
，以及在電機網絡中使用電能緩衝），整個傳動係統最多可節能 60%。同時
，隨著數字化技術的成熟與產品的發展，西門子變頻器搭配智能網關進行設備數據狀態監測和能源管理，可進一步減少10%以上的過程能耗。目前全球僅有不到25%的工業電機配備了變頻器
，未來節能減排仍有巨大的應用和發展空間。

梁乃明：以數字化思維重塑企業創新優勢

西門子數字化工業軟件全球高級副總裁兼大中華區董事總經理

在(zai)數(shu)字(zi)化(hua)轉(zhuan)型(xing)的(de)過(guo)程(cheng)中(zhong)，企(qi)業(ye)需(xu)要(yao)找(zhao)到(dao)一(yi)套(tao)完(wan)整(zheng)且(qie)可(ke)以(yi)持(chi)續(xu)的(de)方(fang)法(fa)，既(ji)覆(fu)蓋(gai)整(zheng)個(ge)產(chan)品(pin)生(sheng)命(ming)周(zhou)期(qi)，又(you)能(neng)夠(gou)讓(rang)數(shu)據(ju)反(fan)哺(bu)業(ye)務(wu)
，建(jian)立(li)數(shu)字(zi)化(hua)思(si)維(wei)方(fang)式(shi)，為(wei)運(yun)營(ying)和(he)策(ce)略(lve)調(tiao)整(zheng)提(ti)供(gong)可(ke)靠(kao)且(qie)實(shi)時(shi)的(de)依(yi)據(ju)。

基於深厚的行業知識和應用經驗
，西門子Xcelerator解決方案組合為企業提供了建立數字化思維的“最強輔助”。其集軟件
、服fu務wu和he應ying用yong程cheng序xu開kai發fa平ping台tai於yu一yi體ti，覆fu蓋gai西xi門men子zi數shu字zi化hua工gong業ye軟ruan件jian的de所suo有you產chan品pin與yu服fu務wu，可ke以yi根gen據ju各ge行xing業ye客ke戶hu的de不bu同tong需xu求qiu提ti供gong定ding製zhi化hua的de解jie決jue方fang案an，將jiang原yuan來lai獨du立li的de領ling域yu整zheng合he至zhi統tong一yi的de協xie同tong環huan境jing中zhong，以yi一yi條tiao貫guan穿chuan完wan整zheng價jia值zhi鏈lian的de數shu字zi主zhu線xian，幫bang助zhu客ke戶hu提ti高gao效xiao率lv，打da造zao可ke持chi續xu性xing，實shi現xian創chuang新xin。

同時，西門子Xcelerator可以生成真正的、wanzhengdeshuziluansheng，zaikehudezhenggechanpinheshengchanshengmingzhouqizhongxingchengbihuan
，quebaoshijixingnengshujunenggoufankuidaobuduanwanshandemoxingdangzhong，yichongfenwajuehailiangshujubingshifangzhishidejudaqianneng。

在後疫情時代
，西門子Xcelerator能夠助力構建行業網絡效應，幫助供應商、客戶
、合作夥伴以及分銷商能夠在一個生態係統內進行相互協作，實現無縫連接的一體化運轉
，以靈活應對市場需求和供應的變化。

過去一年，我們力求讓解決方案更加本土化，更為客戶所用。我們推出了MindSphere私有雲版本，為“上雲”客戶提供更安全的選擇
；並使低代碼開放平台Mendix登陸騰訊雲
，幫助中國製造業
、銀行業以及保險業等跨行業客戶擁抱數字化轉型價值。

麵向未來，我們將繼續深耕並拓展行業的輻射力，積極響應中國政府對於科技創新、新基建等領域的倡導，讓Xcelerator，以及Xcelerator as a Service雲服務在更多新興行業持續助力中國企業的數字化建設，運用數字化思維重塑企業創新優勢！

王飆：遠程服務與預測性維護釋放數字化時代紅利

西門子（中國）有限公司數字化工業集團客戶服務事業部總經理

數字化時代帶來的一大紅利是“連接”的高效性與便利性，人與人
、人與設備、設備與設備可以通過“連接”來實現技術創新。例如借助遠程服務
，工程師不必抵達現場就可以為客戶排除故障
，解決產線問題，實現服務“先人一步”。我們就曾利用遠程服務在三個小時的時間內為遠在印度的最終用戶提供解決方案
，大大提升了服務效率。

數字化時代的另一大紅利是“數據”。通tong過guo對dui工gong廠chang數shu據ju資zi源yuan的de利li用yong，我wo們men已yi經jing不bu僅jin僅jin滿man足zu於yu為wei客ke戶hu解jie決jue問wen題ti，而er是shi預yu測ce問wen題ti的de發fa生sheng並bing預yu先xian解jie決jue問wen題ti
，由you被bei動dong響xiang應ying式shi服fu務wu轉zhuan為wei主zhu動dong的de全quan生sheng命ming周zhou期qi服fu務wu。舉ju例li來lai說shuo，我wo們men與yu北bei京jing奔ben馳chi聯lian合he開kai發fa的de衝chong壓ya壓ya機ji預yu測ce性xing維wei護hu係xi統tong
，通tong過guo采cai集ji龐pang大da的de數shu據ju量liang上shang傳chuan至zhi服fu務wu器qi，結jie合he人ren工gong智zhi能neng手shou段duan實shi現xian基ji於yu機ji器qi學xue習xi技ji術shu的de雲yun端duan大da數shu據ju分fen析xi，能neng夠gou實shi時shi掌zhang握wo設she備bei狀zhuang態tai
，預yu測ce未wei來lai一yi段duan時shi間jian發fa生sheng故gu障zhang的de可ke能neng性xing。在zai數shu據ju收shou集ji階jie段duan，就jiu已yi多duo次ci成cheng功gong預yu測ce故gu障zhang。

數字化時代的第三大紅利是“知識普惠”。我們重磅推出了西門子工業1847會(hui)員(yuan)平(ping)台(tai)

，這(zhe)是(shi)一(yi)個(ge)專(zhuan)為(wei)企(qi)業(ye)和(he)工(gong)程(cheng)師(shi)打(da)造(zao)的(de)專(zhuan)屬(shu)學(xue)習(xi)平(ping)台(tai)，彙(hui)聚(ju)工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)和(he)數(shu)字(zi)化(hua)方(fang)麵(mian)的(de)前(qian)沿(yan)優(you)質(zhi)內(nei)容(rong)和(he)增(zeng)值(zhi)服(fu)務(wu)，並(bing)有(you)西(xi)門(men)子(zi)資(zi)深(shen)專(zhuan)家(jia)的(de)持(chi)續(xu)經(jing)驗(yan)分(fen)享(xiang)。我(wo)們(men)不(bu)僅(jin)希(xi)望(wang)學(xue)習(xi)成(cheng)為(wei)西(xi)門(men)子(zi)的(de)企(qi)業(ye)文(wen)化(hua)，也(ye)希(xi)望(wang)打(da)造(zao)工(gong)業(ye)領(ling)域(yu)的(de)學(xue)習(xi)生(sheng)態(tai)圈(quan)，幫(bang)助(zhu)企(qi)業(ye)提(ti)升(sheng)員(yuan)工(gong)能(neng)力(li)，助(zhu)力(li)工(gong)程(cheng)師(shi)實(shi)現(xian)終(zhong)身(shen)成(cheng)長(chang)。