汽車及工業產品供應商舍弗勒集團近日簽署協議
，收購Melior Motiongongsiquanbugufen。tongguobencishougou
，shefulejinyibuqianghualegongyeshiyebuqixiajiqirenyewulingyudechanpinzuhe。suizhejiandanzhongfuxingdecaozuoyijifuzadeanzhuanggongzuohezhizaogongyidengzidonghuachengdudejiashen
，shefulebuduanqianghuaqizuoweijiqirenzujianhexitonggongyingshangdeshichangdiwei。muqian

，shefulehenkuaijiuhuijiangpeibeidianjihechuanganqi、用yong於yu協xie作zuo機ji器qi人ren的de諧xie波bo齒chi輪lun減jian速su器qi投tou入ru量liang產chan。現xian在zai，舍she弗fu勒le在zai其qi產chan品pin組zu合he中zhong又you增zeng加jia了le性xing能neng強qiang勁jin的de齒chi輪lun箱xiang產chan品pin
，可ke滿man足zu對dui載zai荷he有you更geng高gao要yao求qiu的de工gong業ye應ying用yong。

幾年前，Melior Motion公司開發了一款用於工業機器人的創新行星齒輪箱並將其成功推向市場
，這款高精密齒輪箱具有超高精度、超低噪音及超高強度等特點。基於這項技術
，公司開發了模塊化的平台概念。采用這一設計的首批齒輪箱於2017年上市，獲得了市場的廣泛認可，滿足了客戶快速增長的需求。

Melior Motion公司位於德國哈梅林，目前擁有100多名員工，2021年度銷售額約2300萬歐元。目前公司正計劃在中國新建一家工廠。歐洲和中國目前是Melior Motion在全球最主要的銷售市場。公司成立於2017年，其起源可追溯至1908年成立的Stephan-Werke公司，後者於2011年被Premium公司收購。

關於本次收購事宜，雙方達成一致，不對外披露交易的財務細節。本次收購還需滿足相關交易條件，並於2022年1月底前完成。

工業自動化業務領域的戰略性補強收購

舍弗勒工業事業部首席執行官斯特凡•施平德勒博士表示：“通過收購Melior Motion公(gong)司(si)，我(wo)們(men)獲(huo)得(de)了(le)一(yi)家(jia)在(zai)機(ji)器(qi)人(ren)領(ling)域(yu)快(kuai)速(su)增(zeng)長(chang)
，且(qie)極(ji)具(ju)創(chuang)新(xin)力(li)的(de)公(gong)司(si)。本(ben)次(ci)收(shou)購(gou)進(jin)一(yi)步(bu)拓(tuo)展(zhan)了(le)我(wo)們(men)在(zai)機(ji)器(qi)人(ren)驅(qu)動(dong)器(qi)方(fang)麵(mian)的(de)產(chan)品(pin)組(zu)合(he)
，大(da)幅(fu)提(ti)升(sheng)了(le)公(gong)司(si)在(zai)這(zhe)一(yi)重(zhong)要(yao)業(ye)務(wu)領(ling)域(yu)作(zuo)為(wei)創(chuang)新(xin)供(gong)應(ying)商(shang)的(de)市(shi)場(chang)地(di)位(wei)。舍(she)弗(fu)勒(le)本(ben)身(shen)也(ye)是(shi)機(ji)器(qi)人(ren)產(chan)品(pin)用(yong)戶(hu)，我(wo)們(men)還(hai)將(jiang)充(chong)分(fen)利(li)用(yong)這(zhe)一(yi)產(chan)品(pin)組(zu)合(he)的(de)特(te)性(xing)來(lai)提(ti)高(gao)舍(she)弗(fu)勒(le)全(quan)球(qiu)75個工廠的效率。”

30多年來，Melior Motion公司及其前身一直致力於為機器人製造商及工業自動化應用領域開發精密齒輪箱。經過與庫卡的多年合作，Melior Motion的新一代精密齒輪箱滿足了庫卡公司兩個係列工業機器人的配套要求，應用在KR CYBERTECH的兩個軸和KR IONTEC的六個軸上。得益於全新的驅動概念
，這些產品在市場上大獲成功。Melior Motion公司也將順勢而為，計劃在2022年大幅擴充產能。

舍弗勒工業事業部工業自動化高級副總裁Ralf Moseberg說道：“Melior Motion公司擁有一支優秀的團隊

，其開發的產品對舍弗勒而言是很好的補充。與市場上其他產品相比，Melior Motion產品的背隙更低

，這主要得益於其開發的超精密行星齒輪箱概念。高扭矩密度、changshiyongshouminghechusedenengxiaoduiwomenzaijiqirenlingyudepangdakehuqunlaishuojuyouhendadexiyinli。liangjiagongsidechanpinhuweibuchong，bingqieyongyouxiangtongdekehuqun。womenhaijiangliyongliangjiagongsizaizhizaojishufangmiandexiangsixing，zaicaigouheshengchanfangmianshixianxietongxiaoying。”

Melior Motion公司總經理Chris Morrell表示：“womenhengaoxingshefulejituanchengweigongsixindesuoyouzhejizhanlvehezuohuoban。shefuledeyewubianbuquanqiu，yongyouzhuoyuedezhizaojishu，youqizaitishengyewuguimofangmianyongyoushili

，zhexieyoushijiangbangzhuwomenzaigongyejiqirenhejichuangshichangkaiqixinyilundezengchang。chuledeguo
，womenhaijihuadafukuochongzhongguobentuchanneng。xianzai，womenkeyizaishefulexianyoubujuneigengkuaisudidachengzheyimubiao。”

Melior Motion公司新一代行星齒輪箱非常適用於擁有中高載荷的高精密工業機器人，滿足焊接、安裝以及膠粘劑和油漆噴塗等應用需求。

與目前普遍采用的擺線齒輪箱相比，Melior Motion公司的行星齒輪箱擁有明顯的優勢，比如扭矩密度更高，設計範圍更小，有效載荷更高。