• 柯馬中國已連續三年獲得沃爾沃汽車亞太頒發的各類獎項

　　上海，2022年 3 月 3日 — 柯馬中國十分榮幸地贏得了沃爾沃汽車亞太頒發的2021nianduzuijiagongyingshangjiang

，yiduiqizuoweichangqihezuohuobansuoqudedechengjiugeiyubiaozhang。zheyijiangxiangkendinglekemazaicheshenzhuangpeixinxianhegaizaoxiangmuzhongdejiechubiaoxian，gaixiangmuzhichilewoerwo2022年將推出的全新電動汽車。柯馬中國總經理康德洛 (Gaetano Cantalupo) 出席了2月25日在三亞舉行的2022沃爾沃汽車亞太區核心供應商論壇並接受頒獎。

　　大會以“同心同路，與沃同行”為主題
，共同探討未來合作共贏之道，並由沃爾沃對本年度核心優秀供應商進行表彰。沃爾沃從交付、質量
、柔性
、可持續性、以及成本競爭力方麵綜合考量，評選出這一重量級獎項得主。憑借著為沃爾沃新車型Recharge交jiao付fu的de車che身shen裝zhuang配pei新xin線xian和he改gai造zao項xiang目mu中zhong的de優you異yi表biao現xian，柯ke馬ma首shou次ci獲huo此ci殊shu榮rong。同tong時shi，這zhe是shi柯ke馬ma連lian續xu第di三san年nian獲huo得de沃wo爾er沃wo合he作zuo夥huo伴ban獎jiang項xiang。此ci前qian曾zeng榮rong獲huo沃wo爾er沃wo亞ya太tai2019年度卓越投產貢獻獎，2020年度突出貢獻獎和2020年度最佳國產化支持獎。

　　自沃爾沃汽車2013年首次在中國建廠
，柯馬一直積極參與沃爾沃汽車的發展進程
，在其大慶、成都
、張家口和路橋工廠交付了多條白車身和動力總成裝配生產線。

　　zaiguoqudeyinianzhong
，kematongguozaigongchengsheji，xiangmuguanliyuxianchangzhixingdenggefangmiandezhuoyuebiaoxianweiwoerwotigonglezhongyaozhichi。zuoweishuangyingfazhanzhanlvedeyibufen
，kemadejishushejituanduishulianzhangwowoerwobiaozhun，tongguozhuanyezhishiyouhuagongyi，shixianleshebeishuliangdezuiyouhua，youxiaojiangdichengben。kemazaixiangmuzhongbuduanzhuiqiugaopinzhiyugaoguigedeshengchanxiaolv，zaiquanqiugongyinglianshoudaoCOVID-19新冠疫情衝擊的情況下，嚴格執行質量管控
，預驗收提前6天完成，發貨前完成100%dewentiguanbi。kemazhengquezhangwobingyangezhixingwoerwoanquanzhunze，duixianchangshigongjinduxihuadaoxiaoshizhi，zaibaozhenganquanhepinzhiqiantixiachaoqianwanchengsuoyougongzuojihua。mianduilaoxianyiweigaizaodeshijianjinrenwuzhonghexinxiananzhuangdejudayali，tuanduineiqixinxielijingchenghezuo，dingzhuyalizaixianqineiwanchenglelaoxiandebanqianfuxianjiyouhua

，yiyangedegaobiaozhunhegaozhiliangtiqianwanchenglejihuaneisuoyougongzuo。

　　“經過此前多年的戰略合作

，柯馬向我們不斷地證明著其可靠的質量、簡潔創新的設計
，專業的項目管理和高效的現場執行，”沃爾沃亞太區車身製造工程項目執行總監Johansson Bengt表示，“kemayiguandaibiaochaogaoxiaolvhekuaisuxiangying，henqidaijixuyukemahezuo。womenxiangxin，kemaweilainengweiwoerwotigonggengqiangdejishudongneng，hewoerwoyiqixieshougongying。”

　　柯馬中國總經理康德洛說道：“與沃爾沃的緊密關係對柯馬而言至關重要，是我們致力於為沃爾沃汽車開發創新、zengzhidexitongjiejuefangan，tongshiweitamentigongzuigaopinzhifuwudezhizhu。ciwai，wohaiyaoganxiekematuanduidetonglihezuo
，tamendenulishikemazaiqichexingyezhongtuoyingerchu。“