• 博世力士樂拓展其協作機器人產品應用範圍
• 七軸設計協作機器人可在極狹小空間內工作，應用範圍廣泛
• 博世力士樂將提供一站式解決方案，針對消費品和移動行業等，包括電池生產以及半導體生產領域

　　博世力士樂收購來自丹麥的協作機器人製造商Kassow Robots的多數股權。（圖源：博世力士樂）

　　博世力士樂在工廠自動化領域增加投資：公司正計劃收購位於哥本哈根（丹麥）的Kassow Robots ApS 的多數股權，從而擴大針對未來工廠的技術組合。Kassow Robots 在哥本哈根和布拉格（捷克共和國）的工廠擁有約 25名員工，開發和生產適用於工業應用的協作機器人（cobots）。博世力士樂和Kassow Robots於2022年3月18日簽署合同。雙方同意對購買價格保密。該交易目前處於反壟斷批準階段。

　　博世力士樂銷售執行副總裁兼工廠自動化負責人Marc Wucherer博士表示：“協作式工業機器人是未來工廠的重要組成部分。” Kassow Robots 的輕量級機器人可在工業生產中以多種方式使用。協作機器人具有很高的有效載荷和範圍，可以在最狹窄的空間中使用：Kassow Robots 的七軸協作機器人


，可以像手臂一樣抓取任何角落的物品——體現了目前市場上領先的靈活性。

　　Wucherer 認為：“市場對靈活的機器人係統有巨大的需求。未來幾年
，協作機器人市場預計將以每年15%到20%的速度增長。我們希望利用這一潛力
，通過 Kassow Robots 的協作機器人擴展我們的產品組合。這將特別有利於我們在消費品和移動行業的客戶，包括電池生產以及半導體生產。”2019 年，全球協作機器人的銷售額總計約為 6.7 億美元（來源：Interact Analysis
，2021）。

　　攜手拓展國際市場

　　Kassow Robots 的創始人

、首席執行官兼聯合股東Kristian Kassow表示：“通過博世力士樂的合作，我們擁有了一個在工廠自動化領域處於國際領先地位的夥伴，可以幫助我們擴展業務活動。 這將使我們能夠為協作機器人產品組合開辟新市場。” 自 2019 年開始銷售第一代兩種協作機器人
，Kassow Robots的產品組合已發展到五種協作機器人類型

，可覆蓋從 850 到 1800 毫米的工作範圍， 5 到 18 公斤的有效載荷
，並且可以實現高達每秒 225 度的軸速度。 所有型號機器人都有七個軸，易於編程和操作。 配備的軟件提供了一個模塊化平台
，可以輕鬆集成諸如夾具、視覺係統或其他定製功能等外圍設備。

　　通過將工作範圍和有效載荷相匹配，協作機器人可以執行廣泛的自動化任務：從包裝、上(shang)料(liao)和(he)取(qu)放(fang)應(ying)用(yong)到(dao)視(shi)覺(jiao)質(zhi)量(liang)檢(jian)測(ce)控(kong)製(zhi)。與(yu)同(tong)載(zai)重(zhong)的(de)工(gong)業(ye)機(ji)器(qi)人(ren)相(xiang)比(bi)，集(ji)成(cheng)成(cheng)本(ben)要(yao)低(di)得(de)多(duo)。自(zi)重(zhong)輕(qing)且(qie)配(pei)置(zhi)安(an)全(quan)功(gong)能(neng)的(de)協(xie)作(zuo)機(ji)器(qi)人(ren)隻(zhi)需(xu)更(geng)少(shao)的(de)投(tou)入(ru)來(lai)確(que)保(bao)工(gong)作(zuo)安(an)全(quan)。自(zi) 2019 年以來，Kassow Robots 已經銷售了百台協作機器人。博世力士樂正計劃在全球範圍進一步推動業務拓展。

　　博世力士樂——未來工廠的構建者

　　chulewuding，qiangbihedibanshigudingde，suoyoudeshengchanshebeidoukeyiyidong，bingqiekeyiweiwanchengxindeshengchanrenwuerzhongxinzizhuzuhe，zhejiushiboshilishileduiweilaigongchangdelantu。lishilezhengzaibuduantuichushipeizheyiliniandejiejuefangan，chanpinzuhebaokuoyongyushengchan
、傳動與控製技術的軟件、適用於員工的數字輔助係統以及智能製造和物流機器人。借助與Kassow Robots的合作

，更多適合工廠廣泛應用的協作機器人將加入到力士樂的產品組合之中。