Epson M-G550-PC慣性測量單元

   12月9日，精工愛普生株式會社（下文簡稱為“愛普生”）宣布，其傳感係統入選建築物安全監測係統，並將作為城市強震減災特別項目的測試內容之一。該項目是由日本教育、文化
、體育、科學與技術部共同讚助的。2013年12月9日至11日，在日本兵庫縣的三維足尺地震測試設備（亦稱為“E-Defense振動台”）上，采用該套監測係統對的高層建築的等比模型進行了震動測試。

   該特別項目於2012財年啟動，預計持續5nian，tashiyouduobumenhelizanzhudedizhenyuzaihaiyanjiuxiangmuxiadeyigezhanlvexiangmu，zhizaiweiyucedaxingdizhenhuodongjingdoushiquxiafangdedizhenhuodongzuozhunbei。zheyijiancexitongdeceshishizaiyanjiuweihuhehuifuchengshigongnengdecijixiangmuxiajinxingde，qimudezaiyugoujianyizhengtaoxitongyiquebaozaizhenhoujishipingguchengshijichusheshidewanzhengxingbingxunsuquedingqisunhuaichengdu。

   上述實驗用監測係統采用的是基於愛普生小型、高精度M-G550-PC慣性測量單元（IMU）開發的傳感（測量）係統，該係統具備以下特點：

　　（1）愛普生六軸IMU由三軸陀螺儀及三軸加速器組合而成

，將其安裝於建築物外框架上即可精確測量建築物的振動及搖擺程度。

　　（2）整套係統包含152個六軸IMU，可實現912通道同步多點測量。此外，它僅需500 Hz驅動，並具備高達500比特/秒的數據讀取能力。

　　（3）該IMU配備了CAN*1接口，每層均串聯安裝兩套係統以便捕獲平麵振動數據。同時，其分布式處理係統可在預定範圍內快速獲取需要的信息。

   負責為項目開發監測係統的清水建設株式會社（Shimizu Corporation）工程實驗室表示：aipushengquanxinchuanganxitongjishukexunsushoujijianzhuwuanquanxingnengdexinxi，zaijuqianzaipohuaixingfengxiandedizhenhuodongfashenghoukeyongyujiancejianzhucailiaodeshousunchengdu，shihenyoujiazhidefuzhugongju。

   為(wei)應(ying)對(dui)大(da)型(xing)地(di)震(zhen)或(huo)震(zhen)中(zhong)位(wei)於(yu)東(dong)京(jing)地(di)區(qu)下(xia)方(fang)的(de)強(qiang)震(zhen)，有(you)必(bi)要(yao)確(que)定(ding)建(jian)築(zhu)物(wu)是(shi)否(fou)可(ke)繼(ji)續(xu)使(shi)用(yong)。然(ran)而(er)，檢(jian)測(ce)人(ren)員(yuan)太(tai)少(shao)，無(wu)法(fa)對(dui)大(da)批(pi)建(jian)築(zhu)物(wu)結(jie)構(gou)的(de)安(an)全(quan)性(xing)能(neng)進(jin)行(xing)目(mu)視(shi)或(huo)其(qi)它(ta)判(pan)定(ding)檢(jian)查(zha)。大(da)量(liang)的(de)時(shi)間(jian)都(dou)浪(lang)費(fei)在(zai)判(pan)定(ding)所(suo)需(xu)的(de)信(xin)息(xi)收(shou)集(ji)這(zhe)一(yi)環(huan)節(jie)上(shang)。因(yin)此(ci)，推(tui)出(chu)能(neng)快(kuai)速(su)評(ping)估(gu)並(bing)判(pan)定(ding)建(jian)築(zhu)物(wu)結(jie)構(gou)狀(zhuang)況(kuang)的(de)係(xi)統(tong)以(yi)填(tian)補(bu)這(zhe)一(yi)空(kong)白(bai)已(yi)成(cheng)為(wei)當(dang)務(wu)之(zhi)急(ji)。同(tong)時(shi)，針(zhen)對(dui)從(cong)外(wai)部(bu)無(wu)法(fa)察(cha)覺(jiao)的(de)隱(yin)秘(mi)受(shou)損(sun)部(bu)位(wei)
，開(kai)發(fa)出(chu)準(zhun)確(que)的(de)識(shi)別(bie)技(ji)術(shu)也(ye)很(hen)迫(po)切(qie)。

   愛普生傳感係統事業部部長Yoshiyuki Moriyama表示：“mianduidangjinshunxiwanbiandeshehuihefeisufazhandejishu，aipushengrenweizhezhongshiwuxingxinxiyouxinghuadejingmichuanganqidexuqiujianghuijixuzengchang。zhanwangweilai，aipushengjiangpingjieqiduchuangjishujixuzhiliyuIMU及其他傳感係統的研發
，為改善顧客的產品及服務助力加油。”

  關於本係統的更多詳情請參見附件。

　　 *1：CAN（控製器局域網絡）：用於汽車與工業應用的網絡協議。

　　用於建築物安全監測係統的愛普生產品：

　　抗震實驗

　　愛普生傳感係統的震動測試將作為城市地震減災特別項目的測試內容之一。上述實驗將在三維足尺地震測試設備（“E-Defense”振動台）上進行，實驗中將啟用高度超過25米的1/3比例模型，係有史以來在地震模擬振動台上測試的最大規模的樣品。

　　關於愛普生（中國）有限公司（Epson (China) Co.， Ltd.）

　　愛普生（中國）有限公司成立於1998年
，總部設在北京
，負責統括愛普生在中國的投資和業務拓展。2004年5月，愛普生（中國）有限公司經中國商務部批準，成為中國首家獲得“地區總部”資格認定的外商獨資企業。目前，愛普生在華累計投資已超過7.46億美元（約合47億元人民幣）
，共有14家製造、銷售及服務等機構，員工逾17,000人。

　　愛普生在中國開展的業務主要有打印機、掃描儀、投(tou)影(ying)機(ji)等(deng)信(xin)息(xi)關(guan)聯(lian)產(chan)品(pin)業(ye)務(wu)，電(dian)子(zi)元(yuan)器(qi)件(jian)業(ye)務(wu)以(yi)及(ji)工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)設(she)備(bei)業(ye)務(wu)。其(qi)產(chan)品(pin)以(yi)卓(zhuo)越(yue)的(de)品(pin)質(zhi)和(he)節(jie)能(neng)環(huan)保(bao)的(de)特(te)點(dian)，贏(ying)得(de)了(le)中(zhong)國(guo)消(xiao)費(fei)者(zhe)的(de)厚(hou)愛(ai)。立(li)足(zu)於(yu)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)
，愛(ai)普(pu)生(sheng)始(shi)終(zhong)本(ben)著(zhe)“挑戰與創新”理(li)念(nian)，不(bu)斷(duan)將(jiang)一(yi)係(xi)列(lie)先(xian)進(jin)技(ji)術(shu)及(ji)應(ying)用(yong)方(fang)案(an)引(yin)入(ru)中(zhong)國(guo)，從(cong)而(er)使(shi)中(zhong)國(guo)消(xiao)費(fei)者(zhe)能(neng)夠(gou)與(yu)世(shi)界(jie)同(tong)步(bu)，享(xiang)受(shou)創(chuang)新(xin)科(ke)技(ji)帶(dai)來(lai)的(de)完(wan)美(mei)體(ti)驗(yan)。愛(ai)普(pu)生(sheng)不(bu)斷(duan)貢(gong)獻(xian)於(yu)中(zhong)國(guo)的(de)環(huan)保(bao)和(he)教(jiao)育(yu)事(shi)業(ye)，作(zuo)為(wei)一(yi)名(ming)優(you)秀(xiu)的(de)中(zhong)國(guo)企(qi)業(ye)公(gong)民(min)而(er)倍(bei)感(gan)自(zi)豪(hao)。

　　關於愛普生（Epson）

　　愛普生是世界領先的創新企業，主要產品包括噴墨打印機和打印係統，3LCD投影機、工業機器人
、傳感器和微型元器件。愛普生基於省

、小、精技術，跨越商務
、家庭、商業和工業市場，致力於為全世界的顧客提供超越他們期待
、開闊他們視野的產品與解決方案。

　　位於日本的精工愛普生公司是愛普生集團的核心企業。愛普生集團在全球設有94家公司，員工總數逾73,000人。愛普生為全球環境及其所在地區的社區發展不斷做出貢獻
，並以此為榮。