助力上海抗疫 台達在行動

　　暮春三月，乍暖還寒，上海疫情驀然迎來一波高峰，申城全體總動員
，全力抗擊新冠病毒
，通過各界共同努力，為防範疫情盡心力、出人力
、tongxieli。taidayebuliwai

，zisanyuechuyilai
，mianduiyanjundeyiqing，taidashanghaiquantiyuangongyangezunshoufangyiguiding，yibianjijikangyiyibianbaozhangqiyezhengchangyunying
，gengjijixiangyingcaoluzhenshanghuifaqidecishanmujuan，taida-中達電通捐贈30萬元協助其他在封閉管理期間的企業或社區購買應急物資
，共渡難關。

　　3月8日-17日台達上海全體員工應防疫要求在公司進行封閉式管理

，在此期間
，浦東台辦偕同台協浦東工委會、曹路鎮及各兄弟單位紛紛向台達贈送各類保障物資，讓台達全體員工倍感溫暖。投之以桃，報之以李。台達此次通過曹路商會進行30萬元捐款
，也是希望能回饋社會各界的關懷


，與大家同舟共濟
，共抗疫情。

　　曹路鎮領導在台達封閉管理期間入駐公司，指揮防疫工作。

　　浦東新區台辦錢月明副主任、台協浦東工委會林建雄主委到台達關心同仁封閉管理的情況

，並贈送110箱永和豆漿慰問。

　　解除封閉管理當天，台達員工們歡送同仁們離開公司。

　　台達製造，賦能抗原自測試劑盒生產

　　除了捐贈抗疫資金，台達還憑借著在工業自動化領域的專業能力，協助客戶打造“智慧化診斷試劑盒全自動組裝流水線”，輔助有資質的醫療生產企業，高效生產“新冠抗原自測試劑盒”。同時
，在“鼻/咽拭子”、注射器以及其他綜合包裝領域，台達自動化方案也以穩定高效的表現，全力支持防疫物資的製造。

　　台達協助客戶打造“智慧化診斷試劑盒全自動組裝流水線”。

　　滴水湧泉，台達員工投身誌願服務

　　此外，台達員工以“投桃報李”的感恩之心，在居家辦公的空餘時間裏主動站上第一線
，投身社區防疫的誌願工作。包含協助居委統計小區居民實際在家人數、發放抗原自測盒
，並指導居民使用和回收，以及在需要進行核酸檢測的時候維護秩序、清點人數等。誌願精神在他們身上發揚光大
，帶給了民眾更多的安全感。

　　台達同仁擔任抗疫誌願者

　　台達堅信：寒han夜ye終zhong將jiang逝shi去qu，病bing毒du終zhong將jiang消xiao散san
，黎li明ming終zhong將jiang來lai臨lin。麵mian對dui這zhe波bo疫yi情qing
，台tai達da將jiang攜xie手shou社she會hui各ge界jie
，同tong舟zhou共gong濟ji，齊qi心xin抗kang疫yi，一yi起qi走zou出chu新xin冠guan疫yi情qing的de陰yin霾mai

，如ru同tong台tai達da上shang海hai運yun營ying中zhong心xin盛sheng開kai的de櫻ying花hua，燦can爛lan美mei好hao。