霍尼韋爾鄭重承諾與科學碳目標倡議組織合作製定包括價值鏈產生的其他間接溫室氣體排放(範圍三)的減排目標

　　2021年霍尼韋爾超過60%的營業額來源於幫助解決全球 ESG 挑戰的業務;公司約 60% 的新產品研發以改善客戶的環保表現和社會效益為出發點

　　霍尼韋爾宣布在去年作出的2035年前實現所有業務運營和設施的碳中和目標基礎上進一步加強可持續發展承諾，公司將與科學碳目標倡議組織 (SBTi)合作製定包括價值鏈產生的其他間接溫室氣體排放(即“範圍三”排放)的科學減排目標。

　　霍尼韋爾將與科學碳目標倡議組織緊密合作，在未來兩年內進一步量化企業價值鏈產生的其他間接排放，製定恰當的減排目標。

　　從我做起，主動減排

　　此前，霍尼韋爾已經承諾到2035年實現直接排放(範圍一)和能源間接排放(範圍二)的碳中和。此次將範圍三排放納入減排目標，是公司進一步強化可持續發展承諾的有力體現。

　　此外
，霍尼韋爾還宣布加入美國能源部發起的“更好的氣候挑戰”(Better Climate Challenge)計劃，致力於以2018年作為基準年
，到2030 年將公司在美國當地的範圍一和範圍二溫室氣體排放量減半
，並將能源效率提高10%。zuoweigaijihuadeyibufen，huoniweierjiangzhidingwenshiqitijianpaidejieduanxingmubiao，yuqitazuzhifenxiangjianpaijinzhanjijiejuefangan
，bingzaishiniandeshijiankuangjianeibaogaoqipaifangshuju。

　　霍尼韋爾加強可持續發展的承諾延續了公司20年來致力於減少溫室氣體排放的一貫努力。自2004年起
，公司已經將業務運營和設施的溫室氣體排放量強度減少了90%以上，我們決心利用最新的科學技術手段持續減少對環境的影響。對於霍尼韋爾而言
，可持續發展是一項覆蓋我們的設施、運營以及產品的全方位承諾。

　　——杜瑞哲(Darius Adamczyk)

　　霍尼韋爾董事長兼首席執行官

　　攜手夥伴，共應挑戰

　　在致力於減少自身排放之外，霍尼韋爾為客戶提供以積極的環境
、社會和公司治理(ESG)成果為導向的創新技術和解決方案。公司約 60% 的新產品研發以改善客戶的環保表現和社會效益為出發點;2021年，公司超過60%的銷售額來源於幫助解決全球 ESG 挑戰的業務。

　　霍尼韋爾將采取多方麵措施來履行其碳中和承諾，包括加大節能項目的投資、caiyongkezaishengnengyuan
，zhixingzichangailiangxiangmu
，bingzaibiyaoqieyunxudeqingkuangxialiyongkekaodetanbuchangjizhideng，bingjinkenengtongguogongsiziyoujishulaidachengzhexiemubiao。ciwai
，huoniweierzhilitongguochixuzhuanzhuyuchanpinchuangxin
，caiyonghuoniweierhuanjingjiejuefangan(全球三分之二的溫室氣體排放來源行業可利用霍尼韋爾有針對性的解決方案)
，以及攜手行業領導者發現並采用最佳實踐，來應對企業價值鏈中的範圍三間接排放。

　　自2004年以來
，霍尼韋爾曾多次製定進取的可持續發展目標並超額完成。2019年
，霍尼韋爾設立了新的三個“十”目標：在2018年的基礎上，於2024年前將範圍一和範圍二的溫室氣體排放再減少10%
，部署至少10個可再生能源機遇，並讓10處業務設施獲得ISO 50001能源管理體係認證。2021年
，公司承諾於2035年前實現所有業務運營和設施的碳中和目標。霍尼韋爾自2010年以來先後落實了6100多個可持續發展項目
，平均每年節省了1.05億美元的成本。此外，霍尼韋爾支持於2015年12月在第21屆聯合國氣候變化大會上通過的《巴黎協定》的總體目標。

　　在中國，霍尼韋爾同樣致力於踐行公司可持續發展承諾
，並助力中國提出的二氧化碳排放力爭2030年前達到峰值

、力爭2060年(nian)前(qian)實(shi)現(xian)碳(tan)中(zhong)和(he)的(de)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)目(mu)標(biao)。例(li)如(ru)，霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)安(an)全(quan)與(yu)生(sheng)產(chan)力(li)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)集(ji)團(tuan)旗(qi)下(xia)的(de)蘇(su)州(zhou)工(gong)廠(chang)成(cheng)功(gong)入(ru)選(xuan)中(zhong)國(guo)國(guo)家(jia)工(gong)業(ye)和(he)信(xin)息(xi)化(hua)部(bu)公(gong)布(bu)的(de)綠(lv)色(se)製(zhi)造(zao)示(shi)範(fan)名(ming)單(dan)，榮(rong)獲(huo)“綠色工廠”示範企業稱號。工廠通過先進的工藝、完善的設備、穩定的質量體係、精益的生產模式和強烈的可持續發展意識，在安全生產和可持續發展管理方麵獲得多項國際認證與政府認可，成為實現企業、社會
、環境的平衡發展的可持續發展經典案例。

　　中國的‘雙碳’目標是全球應對氣候變化進程中的一項有裏程碑意義的事件，也為廣大企業帶來更廣闊的發展機遇。霍尼韋爾深耕中國市場近90年
，秉持‘東方服務東方’的de戰zhan略lve，通tong過guo不bu斷duan開kai發fa滿man足zu客ke戶hu能neng源yuan和he環huan境jing需xu求qiu的de產chan品pin與yu技ji術shu，服fu務wu於yu中zhong國guo高gao質zhi量liang發fa展zhan的de遠yuan景jing目mu標biao

，與yu中zhong國guo合he作zuo夥huo伴ban共gong同tong塑su造zao可ke持chi續xu發fa展zhan的de未wei來lai。

　　——餘鋒

　　霍尼韋爾中國總裁