2021年對於SICK來說是成功的一年。在2021財政年度，SICK實現了 23.21億歐元的訂單量和19.64億歐元的銷售額。息稅前利潤為2.02億歐元，與去年相比增長了44%。截至2021年底，SICK集團全球員工人數達到了11,022名
，增加了5.6%。

　　2021年，SICK的業務仍然遭受新冠病毒疫情的影響。特別是製造業公司不得不應對因航運集裝箱短缺、工廠和港口關閉、材料供應不足

，以及政治和天氣相關的物流瓶頸而造成的供應鏈影響。盡管整體經濟形勢較為困難，但SICK的業務發展總體始終保持積極態勢。2021財政年度的追趕效應也使得我們的商業狀況再上一個新的台階。

　　在經曆了2020年財政年度因疫情而導致的營業額下降後，2021年財政年度的增長大大超過了預期。營業額增長了16%，達到19.64億歐元。此外
，訂單量增加了34%，達到23.21億歐元
，息稅前利潤增長44%，其在營業額中的份額也上升到10%。與去年相比，年度集團利潤大幅增加了1.48億歐元，公司實現的集團利潤比去年高出46%。

　　SICK AG董事會主席Mats Gökstorp博士說：“員工們去年再次表現出令人滿意的工作熱情，2021年財政年度的良好收益是大家辛苦付出
、共同努力的結果。在過去的一年裏，SICK乃至全世界都發生了許多變化


，其中也給我們帶來了不小的挑戰。就像我們的創始人Erwin Sick博士一樣，我們以勇氣和信心迎接挑戰，我們的企業文化使我們能夠采取積極的行動，並創造創新性的解決方案。2021年最耀眼的亮點是周年紀念日：盡管新冠病毒疫情肆虐
，但我們還是舉辦了75周年慶！我期待著，在激動人心的數字化轉型時代再塑輝煌！”

　　SICK AG 董事會主席Mats Gökstorp博士

　　基於軟件的傳感器智能

　　研發投資從2020年的2.01億歐元增加到2021年的2.1億歐元（+4.6%）。除了對市場發展的持續關注，SICK集團還製定了一個係統化的產品開發過程，在考慮到所有與市場相關的關鍵要素、核心技術以及經濟收益的情況下

，推進技術和創新的領先目標。SICK將(jiang)傳(chuan)感(gan)器(qi)智(zhi)能(neng)與(yu)行(xing)業(ye)和(he)應(ying)用(yong)專(zhuan)有(you)技(ji)術(shu)相(xiang)結(jie)合(he)，從(cong)而(er)為(wei)基(ji)於(yu)傳(chuan)感(gan)器(qi)的(de)應(ying)用(yong)開(kai)辟(pi)了(le)新(xin)的(de)道(dao)路(lu)，並(bing)迅(xun)速(su)發(fa)展(zhan)成(cheng)為(wei)一(yi)個(ge)基(ji)於(yu)軟(ruan)件(jian)的(de)完(wan)整(zheng)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)供(gong)應(ying)商(shang)。憑(ping)借(jie)基(ji)於(yu)Deep Learning、分析工具和增強現實(AR)的數字服務

，以及對雲和人工智能解決方案的關注
，SICK 正在為工業數字化轉型做出重要貢獻。

　　2021年眾多創新亮點其中之一是用於各種應用的狀態監測(Condition Monitoring)。它是一個基於雲的應用程序
，從傳感器和分析儀收集測量值、設備參數和生命值，以便從結果中得出結論。此外
，這項創新有助於降低工廠停機時間，有效支持維護間隔規劃。另一個亮點則是 InspectorP61x：一個緊湊、強大、迅捷的一體化2D視覺傳感器

，集成了人工智能和Deep Learning功能
，即使安裝在狹窄的空間或機器人上也能實現可靠的在線圖像處理檢測。2D視覺傳感器結構小巧，可以準確安裝在機器所需之處，例如用於檢查精密的零件。

　　在2021與2022交替之際，SICK收購了克羅地亞技術公司Mobilisis。我們將在工業 4.0 背景下的數字定位的全球技術領導地位，從固定式輸送係統中延展並擴大，不斷豐富IIoT（工業物聯網）的專業技術。

　　企業責任

　　2021年，我們在人員安全方麵設立了一個新的標準：在弗萊堡傳感器智能學院(SIA)設立了一個新的交流和繼續發展中心。我們再次將自己定位為培訓公司，在信息、電子

、機電一體化、機械和商業培訓專業領域有373名學員。SICK集團員工人數增加了5.6%，達到11,022人——這是我們的一個新記錄。員工很好地接受了在家辦公和混合工作模式，為未來的進一步發展奠定了基礎。

　　關鍵數據概覽