助力智造
，步步為盈

　　8月30日
，以“助力智造，步步為盈”為主題的2022年ABB中國運動控製伺服和PLC渠道夥伴會議在有“世界工廠”之稱的東莞順利召開。ABB中國運動控製業務團隊與渠道夥伴一起回顧了伺服及PLC業務的發展情況，介紹了最新的產品與解決方案及相關渠道管理和激勵政策
，並展望了新的業務重點和發展戰略。

　　ABB運動控製事業部中國區負責人戚魯平先生在大會做了主旨發言，感謝所有渠道夥伴2021-2022年在持續開拓和發展ABB伺服和PLC業務中做出的傑出貢獻。

ABB運動控製事業部中國區負責人 戚魯平

　　戚魯平先生指出：“大力發展伺服及PLC業務一直是中國運動控製事業部的重點戰略之一。當前中國市場的伺服及PLC業務潛力巨大，機會眾多。ABB運動控製事業部將進一步完善伺服和PLC產品組合，大力加強本地研發和技術能力建設，為客戶提供係統解決方案，進而擴大伺服及PLC業務的市場影響。”

傳動產品業務單元中國區負責人 王餘

　　傳動產品業務單元中國區負責人王餘先生表示：“在本地事業部和全球業務單元的大力支持下，傳動產品業務單元將堅定不移地發展伺服和PLC業務
，對伺服、PLC
、微傳產品在OEM領域提供一站式解決方案，對PLC和傳動產品在項目業務中協同推廣
，助力渠道夥伴為製造業客戶提供更加優質的產品
、方案和服務。”

　　圖片ABB的成功得益於渠道夥伴的大力支持與合作。此次會議，邀請了伺服和PLC的渠道代表上台發言，分享他們的成功經驗。同時頒發了多個獎項

，鼓勵為ABB伺服及PLC業務發展，以及開拓OEM客戶方麵做出重大貢獻的渠道夥伴。

　　此次會議還舉行了ACS180全功率釋放發布會，完善了該產品的功率覆蓋範圍，擴大了其應用場景，標誌著ABB全麵進入緊湊型變頻OEM市場。

　　在分組討論環節，ABB伺服與PLC的產品及技術團隊與渠道夥伴就相關產品研發
、銷售與業務發展進行了充分討論
，並承諾繼續為促進這兩大領域業務實現進一步增長而共同努力。

　　會議期間展出了e180、e190、HDS和ESM等多款伺服產品，還有AC500 PLC、CP600控製麵板，ACS380
、ACS180等PLC和變頻器產品，以及伺服與PLC應用解決方案。

　　此次會議使得ABB與伺服和PLC渠道夥伴之間的聯係和合作變得更加緊密。未來
，ABB會繼續針對伺服和PLCchanpinjinxingyouhuashengji，tigongqiangyoulidechanpinzuhehejiejuefangan，zhulikehujiasucongchuantongzhizaoxiangzhinengzhizaozhuanxingshengji，tigaoshengchanxiaolv，youhuaziyuanpeizhi，shixiankechixufazhan。