上圖中，產品經理 Antti Heikkilä 正(zheng)手(shou)持(chi)著(zhe)一(yi)個(ge)看(kan)起(qi)來(lai)像(xiang)是(shi)白(bai)蘭(lan)地(di)金(jin)屬(shu)酒(jiu)瓶(ping)的(de)產(chan)品(pin)。盡(jin)管(guan)外(wai)表(biao)如(ru)此(ci)
，但(dan)這(zhe)並(bing)非(fei)酒(jiu)瓶(ping)，而(er)是(shi)由(you)維(wei)薩(sa)拉(la)製(zhi)造(zao)的(de)用(yong)於(yu)工(gong)業(ye)領(ling)域(yu)的(de)專(zhuan)業(ye)沼(zhao)氣(qi)測(ce)量(liang)設(she)備(bei)。維薩拉是一家芬蘭設備生產廠商
，致力於為氣象、環境和工業測量領域提供觀測和測量產品及服務。

　　Antti Heikkilä講解道：“在將廢棄物轉化為沼氣的過程中，會生成甲烷

、二氧化碳和水汽。甲烷是可燃性氣體
，且可用於能源生產，因此在提取過程中備受關注。”

　　沼氣是當下的熱門話題。在精準測量的前提下，它可作為環保能源被有效利用。在大氣中，甲烷的溫室效應是二氧化碳的20倍
，與其被排放到空氣中
，不如充分利用它的燃燒潛力
，將其轉變為優質燃料。

　　無論從自然資源還是經濟資源的角度來說，甲烷的有效利用均可減少資源的浪費，具有重要意義。

　　“為了滿足市場日益增長的甲烷利用需求，維薩拉的儀表積極響應，通過提高能源輸出
、降低運營成本，進而使整個工藝流程的優化成為可能。” Heikkilä介紹到。

　　廣泛需求

　　維薩拉創立於1936年
，初始為氣象儀表製造企業。大約40年nian前qian
，維wei薩sa拉la將jiang工gong業ye測ce量liang設she備bei納na入ru產chan品pin範fan圍wei。盡jin管guan公gong司si當dang前qian的de業ye務wu運yun營ying以yi出chu口kou為wei主zhu

，但dan維wei薩sa拉la在zai芬fen蘭lan本ben地di同tong樣yang擁yong有you龐pang大da的de客ke戶hu群qun體ti
，包bao括kuo許xu多duo工gong業ye企qi業ye和he城cheng市shi廢fei棄qi物wu管guan理li及ji廢fei水shui處chu理li廠chang。

　　從宏觀層麵來看
，世界各地幾乎都有廢棄物利用的需求。廢棄物的產生永遠不會停止，但其也有利用價值，可以在替代化石能源、推動能源轉型的過程中發揮積極作用。

　　“chengshihuayifangmianhuidaozhigengduofeiqiwudechansheng，lingyifangmianyehuirangfeiqiwugengweijizhong，shidezaigengdafanweineishishilajifenshaofadiandefanganchengweikeneng。liru
，zaidaxingfeiqiwuchulisheshizhong，shengwujiawandeshengchanshiyinglipogaodehuanjie。” Heikkilä介紹到。

　　congweiguancengmianlaikan，shengwujiawandeliyongyejuyouyidingkexingxing。duinongchangzhulaishuo，nongchangnenggoushiyongshengwukejiangjiedefeiqiwuweizijitigongrenenghedianneng。erzairanliaofangmian，xiaofeizhewangwangduisijiachedehuatigengganxingqu，youqishidiandongqichelingyu。Heikkilä認為，沼氣在重型車輛的燃料采用上具備較大潛力。

　　“對(dui)於(yu)卡(ka)車(che)和(he)公(gong)共(gong)汽(qi)車(che)等(deng)重(zhong)型(xing)車(che)輛(liang)來(lai)說(shuo)，燃(ran)氣(qi)發(fa)動(dong)機(ji)比(bi)充(chong)電(dian)電(dian)池(chi)更(geng)加(jia)實(shi)用(yong)。對(dui)於(yu)這(zhe)樣(yang)尺(chi)寸(cun)的(de)重(zhong)型(xing)車(che)輛(liang)，所(suo)需(xu)的(de)電(dian)池(chi)數(shu)量(liang)龐(pang)大(da)，並(bing)且(qie)常(chang)會(hui)因(yin)為(wei)電(dian)池(chi)充(chong)電(dian)造(zao)成(cheng)運(yun)輸(shu)作(zuo)業(ye)中(zhong)斷(duan)。大(da)多(duo)數(shu)芬(fen)蘭(lan)的(de)公(gong)交(jiao)車(che)已(yi)在(zai)使(shi)用(yong)天(tian)然(ran)氣(qi)。而(er)相(xiang)較(jiao)於(yu)天(tian)然(ran)氣(qi)
，生(sheng)物(wu)甲(jia)烷(wan)是(shi)一(yi)種(zhong)更(geng)為(wei)生(sheng)態(tai)環(huan)保(bao)的(de)替(ti)代(dai)燃(ran)料(liao)，其(qi)在(zai)公(gong)交(jiao)車(che)上(shang)的(de)應(ying)用(yong)前(qian)景(jing)廣(guang)闊(kuo)。” Heikkilä 解釋道。

　　從生物到生物經濟

　　維薩拉戰略營銷經理Rasmus Stoltzenberg指出，根據世界沼氣協會的數據，目前超過90%的沼氣仍未被有效利用。“大量可以被厭氧消化以用於能源生產的廢棄物仍然沒有得到利用，而與此同時

，鑽井卻在持續開采不可再生的石油和天然氣儲備。”

　　隨(sui)著(zhe)沼(zhao)氣(qi)使(shi)用(yong)量(liang)的(de)增(zeng)加(jia)，現(xian)有(you)機(ji)製(zhi)的(de)改(gai)變(bian)需(xu)要(yao)大(da)量(liang)的(de)時(shi)間(jian)成(cheng)本(ben)和(he)經(jing)濟(ji)成(cheng)本(ben)。眾(zhong)多(duo)工(gong)廠(chang)需(xu)要(yao)被(bei)投(tou)入(ru)建(jian)設(she)，但(dan)這(zhe)絕(jue)非(fei)一(yi)朝(chao)一(yi)夕(xi)之(zhi)事(shi)。政(zheng)策(ce)製(zhi)定(ding)者(zhe)在(zai)這(zhe)方(fang)麵(mian)發(fa)揮(hui)著(zhe)顯(xian)著(zhu)作(zuo)用(yong)，他(ta)們(men)能(neng)夠(gou)通(tong)過(guo)經(jing)濟(ji)措(cuo)施(shi)激(ji)勵(li)社(she)會(hui)積(ji)極(ji)采(cai)用(yong)可(ke)再(zai)生(sheng)和(he)可(ke)持(chi)續(xu)能(neng)源(yuan)。然(ran)而(er)，這(zhe)種(zhong)轉(zhuan)變(bian)不(bu)能(neng)完(wan)全(quan)依(yi)賴(lai)政(zheng)治(zhi)決(jue)策(ce)。

　　“當(dang)政(zheng)府(fu)補(bu)貼(tie)減(jian)少(shao)時(shi)
，企(qi)業(ye)需(xu)要(yao)讓(rang)生(sheng)物(wu)甲(jia)烷(wan)成(cheng)為(wei)一(yi)項(xiang)更(geng)具(ju)商(shang)業(ye)盈(ying)利(li)能(neng)力(li)的(de)業(ye)務(wu)。這(zhe)才(cai)是(shi)實(shi)現(xian)永(yong)久(jiu)轉(zhuan)變(bian)的(de)根(gen)本(ben)之(zhi)法(fa)。維(wei)薩(sa)拉(la)能(neng)夠(gou)做(zuo)的(de)，是(shi)為(wei)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)必(bi)要(yao)的(de)工(gong)具(ju)
，幫(bang)助(zhu)他(ta)們(men)在(zai)投(tou)身(shen)生(sheng)物(wu)領(ling)域(yu)的(de)過(guo)程(cheng)中(zhong)實(shi)現(xian)真(zhen)正(zheng)的(de)生(sheng)物(wu)經(jing)濟(ji)。”Stoltzenberg總結道。