• 三方合作推出創新型端到端5G專網解決方案
  ，推動工業自動化係統升級改造
• 采用前沿虛擬連接方式，可部署在不同工業和物流站點

　　中國北京，2023年3月3日——在西班牙巴塞羅那舉行的2023年世界移動通信大會（MWC2023）上，施耐德電氣與凱捷（Capgemini）和高通技術公司（Qualcomm Technologies, Inc）共同宣布，將合作推出行業首款麵向起重控製係統自動化的5G解決方案。目前，三家公司已在施耐德電氣起重控製實驗室啟動設計和安裝工作。該5G專網解決方案將統一采用施耐德電氣工業自動化係統現有的無線連接，取代原有的線纜連接，在鋼鐵廠
、港口等各個工業站點簡化大規模部署工作。

施耐德電氣起重控製實驗室已啟動5G專網解決方案的設計與安裝工作

　　從(cong)航(hang)空(kong)電(dian)子(zi)設(she)備(bei)和(he)汽(qi)車(che)到(dao)鋼(gang)鐵(tie)製(zhi)造(zao)和(he)運(yun)輸(shu)
，起(qi)重(zhong)控(kong)製(zhi)應(ying)用(yong)在(zai)供(gong)應(ying)鏈(lian)和(he)製(zhi)造(zao)流(liu)程(cheng)中(zhong)發(fa)揮(hui)著(zhe)不(bu)可(ke)或(huo)缺(que)的(de)作(zuo)用(yong)。在(zai)這(zhe)些(xie)場(chang)景(jing)中(zhong)，重(zhong)型(xing)材(cai)料(liao)和(he)貨(huo)物(wu)的(de)運(yun)輸(shu)距(ju)離(li)往(wang)往(wang)可(ke)達(da)數(shu)百(bai)米(mi)。這(zhe)些(xie)起(qi)重(zhong)控(kong)製(zhi)應(ying)用(yong)需(xu)要(yao)專(zhuan)門(men)設(she)計(ji)，以(yi)便(bian)適(shi)用(yong)於(yu)極(ji)端(duan)溫(wen)度(du)和(he)遠(yuan)距(ju)離(li)吊(diao)裝(zhuang)等(deng)具(ju)有(you)挑(tiao)戰(zhan)性(xing)的(de)工(gong)業(ye)環(huan)境(jing)。

　　施耐德電氣全球創新和上遊市場副總裁Marc Lafont表示：“數字化轉型正為我們的客戶帶來生產力
、xiaolvhekechixufazhandejieyueshitisheng，danrenheyijiagongsidouwufaduliwanchengsuoyoudezhuanxinggongzuo。shinaidedianqishizhongzhiliyutuidongxiezuochuangxin，zheyitupoxingdeduandaoduan5G專網解決方案正是多方合作的成果，我們將於今年啟動試點工作。並在短期內開展更多5G工業用例的測試，涉及離散製造、混合自動化和過程自動化等應用場景。同時，我們將嚐試推動5G技術在自動化設備中的深度集成。”

　　無線自動化起重控製

　　自動化起重控製係統能夠提高生產力、安全性和操作性能，但對反應速度
、精度
、可靠性、全quan天tian候hou可ke用yong性xing以yi及ji手shou動dong和he自zi主zhu操cao作zuo能neng力li也ye有you著zhe較jiao高gao要yao求qiu。此ci外wai
，多duo個ge係xi統tong需xu要yao共gong存cun於yu同tong一yi網wang絡luo，例li如ru用yong於yu監jian控kong和he遠yuan程cheng操cao作zuo的de攝she像xiang機ji，以yi及ji支zhi持chi自zi動dong化hua、遠程控製和安全功能的PLC等。5G網絡特有的低時延特性
，使得自動化起重控製係統可以在遠程控製操作中，使用無線連接方式取代光纖電纜，從而簡化網絡複雜性
、減少布線並提供長期穩定的連接。

　　凱捷5G和邊緣計算部門負責人Fotis Karonis表示：“此ci次ci與yu施shi耐nai德de電dian氣qi的de合he作zuo彰zhang顯xian了le凱kai捷jie的de獨du特te能neng力li，攜xie手shou客ke戶hu利li用yong技ji術shu推tui動dong創chuang新xin
，並bing為wei行xing業ye創chuang造zao新xin的de用yong例li。為wei施shi耐nai德de電dian氣qi起qi重zhong控kong製zhi係xi統tong定ding製zhi的de端duan到dao端duan5G解決方案
，充分展現了5G技術在工業通信領域的應用價值及其在推動工業細分市場變革方麵的潛力。先進連接、5G和邊緣計算技術是實現數字化轉型和打造創新用例的強大推動力和加速器，工業客戶可借此重新設計係統和流程


，使其變得更加高效、敏捷、智能。”

　　高通歐洲區高級副總裁兼高通歐洲/中東和非洲區總裁Enrico Salvatori表示：“5G在推動企業網絡連接發展方麵蘊含著無限機遇，因此，我們正通過為5G專網提供實用創新的方式投資這一新興領域。我們正在攜手施耐德電氣和凱捷等合作夥伴，加快發掘5G專網的價值
，通過支持多廠商選項的預集成專網解決方案以及Open RAN自動化和管理解決方案來優化專網的部署、管理和可定製性，助力降低網絡複雜性並加快解決方案在全球上市。”

　　凱捷與施耐德電氣合作設計並優化了端到端5G解jie決jue方fang案an
，並bing在zai施shi耐nai德de電dian氣qi工gong業ye用yong例li中zhong取qu得de出chu色se的de成cheng果guo。此ci外wai

，該gai解jie決jue方fang案an還hai可ke基ji於yu高gao通tong創chuang新xin成cheng果guo提ti供gong係xi統tong集ji成cheng支zhi持chi，並bing協xie助zhu施shi耐nai德de電dian氣qi將jiang5G網絡與用例相集成

，從而優化係統。結合施耐德電氣在工業自動化領域的專業知識與高通技術公司在無線技術
、計ji算suan和he人ren工gong智zhi能neng領ling域yu的de創chuang新xin
，再zai加jia上shang凱kai捷jie在zai網wang絡luo部bu署shu和he係xi統tong集ji成cheng領ling域yu的de豐feng富fu經jing驗yan，三san方fang強qiang強qiang聯lian合he，提ti升sheng係xi統tong性xing能neng，消xiao除chu網wang絡luo複fu雜za性xing，進jin而er加jia快kuai解jie決jue方fang案an的de上shang市shi時shi間jian，並bing改gai進jin自zi動dong化hua起qi重zhong控kong製zhi客ke戶hu的de關guan鍵jian績ji效xiao指zhi標biao。

　　5G專網起重控製解決方案：

• 可取代線纜連接及其他無線連接方式，推進多種關鍵PLC控製流和時間敏感型視頻流，為眾多用例提供支持；
• 使用高通® FSM™ 100 5G RAN平台
  ，借助企業級Athonet核心網和Airspan小型蜂窩網絡，在3.8GHz射頻頻帶內運行，顯著提高連接性能，並創建新的用例。

　　除應用於工業領域外，5G專網自動化起重控製係統還可應用於其他數字化用例
，例如需要擴展現實（XR）和可穿戴設備支持的增強運營商。