工業連接領域的全球領導者浩亭技術集團宣布將其子公司浩亭係統有限公司(HARTING Systems GmbH)出售給TMP Beteiligungsgesellschaft。浩(hao)亭(ting)係(xi)統(tong)有(you)限(xian)公(gong)司(si)是(shi)自(zi)動(dong)化(hua)和(he)數(shu)字(zi)化(hua)結(jie)賬(zhang)區(qu)和(he)自(zi)動(dong)售(shou)貨(huo)機(ji)的(de)領(ling)先(xian)供(gong)應(ying)商(shang)。交(jiao)易(yi)完(wan)成(cheng)後(hou)，浩(hao)亭(ting)係(xi)統(tong)有(you)限(xian)公(gong)司(si)的(de)所(suo)有(you)股(gu)份(fen)將(jiang)轉(zhuan)讓(rang)給(gei)新(xin)的(de)所(suo)有(you)者(zhe)。

浩亭係統有限公司總經理Peter Weichert，浩亭技術集團CEO Philip Harting
，以及新浩亭係統有限公司新任命的總經理Christoph Barth博士站在浩亭係統生產的結賬區前。

浩亭技術集團首席執行官Philip Harting高興地宣布了這一消息:“我們現在為浩亭係統的員工和客戶找到了一個美好的家園。經過浩亭係統有限公司管理層和買方的多次討論，我們相信TMP作為可持續企業發展的有力合作夥伴，能夠擁有公司的所有權。與擁有多年製造企業管理經驗的新任總經理Christoph Barth博士一起，我們相信浩亭係統有限公司將繼續成功發展壯大。”

新任命的浩亭係統有限公司的總經理Christoph Barth博士對他的新角色充滿熱情:“我wo很hen高gao興xing能neng為wei可ke持chi續xu業ye務wu發fa展zhan貢gong獻xian我wo的de管guan理li經jing驗yan。與yu埃ai斯si珀po爾er坎kan普pu的de所suo有you員yuan工gong一yi起qi，我wo們men正zheng在zai努nu力li實shi現xian一yi個ge效xiao益yi增zeng長chang的de成cheng功gong神shen話hua
，並bing將jiang帶dai領ling結jie賬zhang區qu和he自zi動dong售shou貨huo機ji業ye務wu成cheng功gong走zou向xiang數shu字zi化hua未wei來lai。”

浩亭技術集團將更加重視其“工業連接”核he心xin業ye務wu
，並bing專zhuan注zhu於yu其qi國guo際ji增zeng長chang戰zhan略lve。在zai過guo渡du期qi間jian，技ji術shu集ji團tuan將jiang作zuo為wei服fu務wu合he作zuo夥huo伴ban給gei浩hao亭ting係xi統tong有you限xian公gong司si提ti供gong服fu務wu。長chang期qi擔dan任ren浩hao亭ting係xi統tong有you限xian公gong司si總zong經jing理li的dePeter Weichert也將繼續為公司服務。正如Weichert所評論的那樣:“與yu新xin主zhu人ren一yi起qi

，我wo們men將jiang繼ji續xu擴kuo大da我wo們men作zuo為wei市shi場chang和he技ji術shu領ling導dao者zhe的de領ling先xian地di位wei，我wo們men在zai自zi動dong化hua和he數shu字zi化hua結jie賬zhang區qu以yi及ji安an全quan自zi動dong售shou貨huo機ji領ling域yu看kan到dao了le良liang好hao的de增zeng長chang潛qian力li。”

在(zai)收(shou)購(gou)過(guo)程(cheng)中(zhong)，未(wei)來(lai)幾(ji)個(ge)月(yue)將(jiang)奠(dian)定(ding)進(jin)一(yi)步(bu)盈(ying)利(li)增(zeng)長(chang)的(de)基(ji)礎(chu)。這(zhe)包(bao)括(kuo)創(chuang)建(jian)一(yi)個(ge)獨(du)立(li)的(de)新(xin)的(de)企(qi)業(ye)架(jia)構(gou)，一(yi)個(ge)獨(du)特(te)的(de)企(qi)業(ye)形(xing)象(xiang)，以(yi)及(ji)一(yi)個(ge)產(chan)品(pin)和(he)企(qi)業(ye)品(pin)牌(pai)。

雙方同意不透露收購價格。